| Pluriel | losses |
suffer a loss
subir une perte
financial loss
perte financière
loss of income
perte de revenus
loss of value
perte de valeur
emotional loss
perte émotionnelle
weight loss
perte de poids
at a loss
désemparé
water loss
perte d'eau
energy loss
perte d'énergie
heat loss
pertes de chaleur
loss of life
perte de vie
pressure loss
perte de pression
loss rate
taux de perte
power loss
perte de puissance
profit and loss
bénéfices et pertes
hearing loss
perte auditive
gain and loss
gain et perte
dielectric loss
pertes diélectriques
low loss
faible perte
insertion loss
perte d'insertion
bone loss
perte osseuse
blood loss
perte de sang
mass loss
perte de masse
loss of appetite
perte d'appétit
total loss
perte totale
the government's loss of credibility.
la perte de crédibilité du gouvernement.
he was at a loss for words.
il était sans voix.
the loss of political freedoms
la perte des libertés politiques
disconsolate at the loss of the dog.
abattu par la perte du chien.
painful sex and loss of libido
rapports sexuels douloureux et perte de libido
a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.
une perte de confiance et un retrait de fonds consécutif.
a loss of feeling in the hands.
une perte de sensibilité dans les mains.
no indemnity will be given for loss of cash.
Aucune indemnité ne sera versée pour la perte d'argent liquide.
a notable loss of English lexis.
une perte notable du vocabulaire anglais.
avoiding loss of time.
éviter de perdre du temps.
he will be a great loss to many people.
il sera une grande perte pour beaucoup de gens.
loss of fuel from the exhaust port.
perte de carburant du port d'échappement.
indemnify sb. for the loss incurred
indemniser quelqu'un pour la perte subie
compute (one's loss) at...
calculer (sa perte) à...
Fortunately there was no loss of life in the fire.
Heureusement, il n'y a pas eu de pertes humaines dans l'incendie.
And shouldn't we help our daughter process this loss?
Et ne devrions-nous pas aider notre fille à surmonter cette perte ?
Source: Modern Family - Season 05These two factors conspire to cause a loss of control.
Ces deux facteurs conspirent pour provoquer une perte de contrôle.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Loss of health is more serious than loss of wealth.
La perte de santé est plus grave que la perte de richesse.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe compared it to other environmental losses.
Il l'a comparé à d'autres pertes environnementales.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionThe policy guarantees us against all loss.
La politique nous garantit contre toutes les pertes.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe religious sentiment will compensate us for all our losses.
Le sentiment religieux nous compensera de toutes nos pertes.
Source: Brave New WorldBut the loss of trust was damaging.
Mais la perte de confiance était préjudiciable.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionMaybe you should just cut your losses.
Il faut peut-être simplement accepter ses pertes.
Source: Emma's delicious EnglishWindbreaks help prevent the loss of soil.
Les brise-vent aident à prévenir la perte de sol.
Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesThat was a tough loss last night.
C'était une défaite difficile hier soir.
Source: Modern Family - Season 05suffer a loss
subir une perte
financial loss
perte financière
loss of income
perte de revenus
loss of value
perte de valeur
emotional loss
perte émotionnelle
weight loss
perte de poids
at a loss
désemparé
water loss
perte d'eau
energy loss
perte d'énergie
heat loss
pertes de chaleur
loss of life
perte de vie
pressure loss
perte de pression
loss rate
taux de perte
power loss
perte de puissance
profit and loss
bénéfices et pertes
hearing loss
perte auditive
gain and loss
gain et perte
dielectric loss
pertes diélectriques
low loss
faible perte
insertion loss
perte d'insertion
bone loss
perte osseuse
blood loss
perte de sang
mass loss
perte de masse
loss of appetite
perte d'appétit
total loss
perte totale
the government's loss of credibility.
la perte de crédibilité du gouvernement.
he was at a loss for words.
il était sans voix.
the loss of political freedoms
la perte des libertés politiques
disconsolate at the loss of the dog.
abattu par la perte du chien.
painful sex and loss of libido
rapports sexuels douloureux et perte de libido
a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.
une perte de confiance et un retrait de fonds consécutif.
a loss of feeling in the hands.
une perte de sensibilité dans les mains.
no indemnity will be given for loss of cash.
Aucune indemnité ne sera versée pour la perte d'argent liquide.
a notable loss of English lexis.
une perte notable du vocabulaire anglais.
avoiding loss of time.
éviter de perdre du temps.
he will be a great loss to many people.
il sera une grande perte pour beaucoup de gens.
loss of fuel from the exhaust port.
perte de carburant du port d'échappement.
indemnify sb. for the loss incurred
indemniser quelqu'un pour la perte subie
compute (one's loss) at...
calculer (sa perte) à...
Fortunately there was no loss of life in the fire.
Heureusement, il n'y a pas eu de pertes humaines dans l'incendie.
And shouldn't we help our daughter process this loss?
Et ne devrions-nous pas aider notre fille à surmonter cette perte ?
Source: Modern Family - Season 05These two factors conspire to cause a loss of control.
Ces deux facteurs conspirent pour provoquer une perte de contrôle.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Loss of health is more serious than loss of wealth.
La perte de santé est plus grave que la perte de richesse.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe compared it to other environmental losses.
Il l'a comparé à d'autres pertes environnementales.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionThe policy guarantees us against all loss.
La politique nous garantit contre toutes les pertes.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe religious sentiment will compensate us for all our losses.
Le sentiment religieux nous compensera de toutes nos pertes.
Source: Brave New WorldBut the loss of trust was damaging.
Mais la perte de confiance était préjudiciable.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionMaybe you should just cut your losses.
Il faut peut-être simplement accepter ses pertes.
Source: Emma's delicious EnglishWindbreaks help prevent the loss of soil.
Les brise-vent aident à prévenir la perte de sol.
Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesThat was a tough loss last night.
C'était une défaite difficile hier soir.
Source: Modern Family - Season 05Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant