mildly spicy
légèrement épicé
mildly sweet
légèrement sucré
mildly warm
légèrement chaud
mildly amusing
légèrement amusant
mildly interesting
légèrement intéressant
mildly scented
légèrement parfumé
mildly salty
légèrement salé
mildly bitter
légèrement amer
mildly acidic
légèrement acide
I was mildly amused.
J'ai été légèrement amusé.
a feeling of mildly pleasurable excitement
un sentiment d'excitation agréable et modéré
The soup tasted mildly spicy.
La soupe avait un goût légèrement épicé.
he kept his voice mildly curious.
Il a gardé la voix légèrement curieuse.
the proposals were, to put it mildly, unpopular.
Les propositions étaient, pour le dire gentiment, impopulaires.
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
Il était agacé, pour le dire gentiment (=il était très en colère).
he was by turns amused and mildly annoyed by her.
Il était à tour amusé et légèrement agacé par elle.
I was only mildly interested in the report I heard from radio.
Je n'étais que légèrement intéressé par le rapport que j'ai entendu à la radio.
he had suffered mildly from the illness since he was 23.
Il avait été légèrement affecté par la maladie depuis qu'il avait 23 ans.
levodopa promote expression of TH - inimunoreactive neurofibril in mildly and moderately lesioned PD rats.
La lévodopa favorise l'expression de TH - neurofibrilles immunoréactives chez les rats PD légèrement et modérément lésés.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
Nous signalons une femme de 27 ans présentant des papules folliculaires légèrement prurigineuses dans les aisselles, les aréoles mammaires et la région pubienne depuis un an.
Any of several mildly euphoriant, intoxicating hallucinogenic drugs, such as ganja, hashish, or marijuana, prepared from various parts of this plant.
L'un de plusieurs drogues hallucinogènes légèrement euphorisantes, enivrantes et intoxicantes, comme le ganja, le haschisch ou la marijuana, préparés à partir de diverses parties de cette plante.
But I think it's true, I put in mildly.
Mais je pense que c'est vrai, pour le dire gentiment.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" I like Ludo, " said Mr. Weasley mildly.
" J'aime le Ludo, " dit M. Weasley doucement.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhen Socrates heard this he was astounded, to put it mildly.
Quand Socrate entendit cela, il fut stupéfait, pour le dire gentiment.
Source: Sophie's World (Original Version)And both firms face big engineering challenges, to put it mildly.
Et les deux entreprises sont confrontées à d'importants défis techniques, pour le dire gentiment.
Source: The Economist - TechnologyWithin the palace, that is an understatement, I think, to put it mildly.
Dans le palais, c'est un euphémisme, je pense, pour le dire gentiment.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionSome of the animals seem mildly amused.
Certains animaux semblent amusés, modérément.
Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection" You called, Severus? " said Lupin mildly.
" Tu as appelé, Severus ? " dit Lupin doucement.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanA very enterprising, mildly annoying young lady.
Une jeune femme très entreprenante, légèrement agaçante.
Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English." Do you accuse me" ? Euron asked mildly.
" Est-ce que vous m'accusez ?" demanda Euron doucement.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I find that to be mildly annoying.
Je trouve ça légèrement agaçant.
Source: Go blank axis versionmildly spicy
légèrement épicé
mildly sweet
légèrement sucré
mildly warm
légèrement chaud
mildly amusing
légèrement amusant
mildly interesting
légèrement intéressant
mildly scented
légèrement parfumé
mildly salty
légèrement salé
mildly bitter
légèrement amer
mildly acidic
légèrement acide
I was mildly amused.
J'ai été légèrement amusé.
a feeling of mildly pleasurable excitement
un sentiment d'excitation agréable et modéré
The soup tasted mildly spicy.
La soupe avait un goût légèrement épicé.
he kept his voice mildly curious.
Il a gardé la voix légèrement curieuse.
the proposals were, to put it mildly, unpopular.
Les propositions étaient, pour le dire gentiment, impopulaires.
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
Il était agacé, pour le dire gentiment (=il était très en colère).
he was by turns amused and mildly annoyed by her.
Il était à tour amusé et légèrement agacé par elle.
I was only mildly interested in the report I heard from radio.
Je n'étais que légèrement intéressé par le rapport que j'ai entendu à la radio.
he had suffered mildly from the illness since he was 23.
Il avait été légèrement affecté par la maladie depuis qu'il avait 23 ans.
levodopa promote expression of TH - inimunoreactive neurofibril in mildly and moderately lesioned PD rats.
La lévodopa favorise l'expression de TH - neurofibrilles immunoréactives chez les rats PD légèrement et modérément lésés.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
Nous signalons une femme de 27 ans présentant des papules folliculaires légèrement prurigineuses dans les aisselles, les aréoles mammaires et la région pubienne depuis un an.
Any of several mildly euphoriant, intoxicating hallucinogenic drugs, such as ganja, hashish, or marijuana, prepared from various parts of this plant.
L'un de plusieurs drogues hallucinogènes légèrement euphorisantes, enivrantes et intoxicantes, comme le ganja, le haschisch ou la marijuana, préparés à partir de diverses parties de cette plante.
But I think it's true, I put in mildly.
Mais je pense que c'est vrai, pour le dire gentiment.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" I like Ludo, " said Mr. Weasley mildly.
" J'aime le Ludo, " dit M. Weasley doucement.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhen Socrates heard this he was astounded, to put it mildly.
Quand Socrate entendit cela, il fut stupéfait, pour le dire gentiment.
Source: Sophie's World (Original Version)And both firms face big engineering challenges, to put it mildly.
Et les deux entreprises sont confrontées à d'importants défis techniques, pour le dire gentiment.
Source: The Economist - TechnologyWithin the palace, that is an understatement, I think, to put it mildly.
Dans le palais, c'est un euphémisme, je pense, pour le dire gentiment.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionSome of the animals seem mildly amused.
Certains animaux semblent amusés, modérément.
Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection" You called, Severus? " said Lupin mildly.
" Tu as appelé, Severus ? " dit Lupin doucement.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanA very enterprising, mildly annoying young lady.
Une jeune femme très entreprenante, légèrement agaçante.
Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English." Do you accuse me" ? Euron asked mildly.
" Est-ce que vous m'accusez ?" demanda Euron doucement.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I find that to be mildly annoying.
Je trouve ça légèrement agaçant.
Source: Go blank axis versionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant