| Pluriel | panaceas |
the discovery of the panacea
la découverte de la panacée
the panacea for all corporate ills.
le remède à tous les maux de l'entreprise.
the time-honoured panacea, cod liver oil.
Le remède de longue date, l'huile de foie de morue.
They say that "to believe that focusing on the big three is a panacea for improving global health is delusory.
Ils disent que "croire que se concentrer sur les trois principaux est une panacée pour améliorer la santé mondiale est illusoire.
There is no panacea for all the problems in the world.
Il n'existe pas de panacée pour tous les problèmes du monde.
Exercise is often seen as a panacea for stress and anxiety.
L'exercice est souvent considéré comme une panacée contre le stress et l'anxiété.
There is no single panacea to improve educational outcomes for all students.
Il n'existe de panacée unique pour améliorer les résultats scolaires de tous les élèves.
Many people see technology as a panacea for all their productivity challenges.
Beaucoup de gens considèrent la technologie comme une panacée à tous leurs problèmes de productivité.
A balanced diet and regular exercise are often touted as the panacea for good health.
Une alimentation équilibrée et de l'exercice régulier sont souvent présentés comme la panacée pour une bonne santé.
Some people believe that meditation is a panacea for mental health issues.
Certaines personnes pensent que la méditation est une panacée pour les problèmes de santé mentale.
The government is searching for a panacea to solve the economic crisis.
Le gouvernement est à la recherche d'une panacée pour résoudre la crise économique.
There is no universal panacea for achieving happiness.
Il n'existe pas de panacée universelle pour atteindre le bonheur.
Many people turn to self-help books as a panacea for personal growth.
Beaucoup de gens se tournent vers des livres d'aide personnelle comme une panacée pour le développement personnel.
Kindness is often seen as a panacea for improving relationships.
La gentillesse est souvent considérée comme une panacée pour améliorer les relations.
A new government would be no panacea.
Un nouveau gouvernement ne serait pas une panacée.
Source: The Economist - InternationalDon't get me wrong -- it's not a panacea.
Ne vous entendez pas mal, ce n'est pas une panacée.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionThe reset, so far, has not been a panacea.
Le réinitialisation, jusqu'à présent, n'a pas été une panacée.
Source: New York TimesNow, she also said that unicorn horn was seen as a panacea.
Maintenant, elle a également déclaré que la corne de licorne était considérée comme une panacée.
Source: 6 Minute EnglishA panacea is something believed to solve everything.
Une panacée est quelque chose qui, selon certaines personnes, résout tous les problèmes.
Source: 6 Minute EnglishNeonics were used on many different crops, as a panacea for all pests.
Les néonicotinoïdes étaient utilisés sur de nombreuses cultures différentes, comme une panacée contre tous les parasites.
Source: Environment and ScienceI come from a very lefty liberal family in Canada, and architecture looked like it was the panacea, you know.
Je viens d'une famille canadienne très de gauche et libérale, et l'architecture semblait être la panacée, vous savez.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsClassical algorithms remain excellent at picking up candidate signals, and machine learning is " not a panacea" , he says.
Les algorithmes classiques restent excellents pour détecter les signaux candidats, et l'apprentissage automatique n'est pas une "panacée", dit-il.
Source: "Selections from Nature"It's not a panacea. It's not going to erase somebody's pain or grief.
Ce n'est pas une panacée. Cela n'effacera pas la douleur ou le chagrin de quelqu'un.
Source: 6 Minute EnglishBut this doesn't mean sleeping on your side works for everyone or is a panacea for all aches and pains.
Mais cela ne signifie pas que dormir sur le côté fonctionne pour tout le monde ou est une panacée contre toutes les douleurs et les courbatures.
Source: BBC Reading Selectionthe discovery of the panacea
la découverte de la panacée
the panacea for all corporate ills.
le remède à tous les maux de l'entreprise.
the time-honoured panacea, cod liver oil.
Le remède de longue date, l'huile de foie de morue.
They say that "to believe that focusing on the big three is a panacea for improving global health is delusory.
Ils disent que "croire que se concentrer sur les trois principaux est une panacée pour améliorer la santé mondiale est illusoire.
There is no panacea for all the problems in the world.
Il n'existe pas de panacée pour tous les problèmes du monde.
Exercise is often seen as a panacea for stress and anxiety.
L'exercice est souvent considéré comme une panacée contre le stress et l'anxiété.
There is no single panacea to improve educational outcomes for all students.
Il n'existe de panacée unique pour améliorer les résultats scolaires de tous les élèves.
Many people see technology as a panacea for all their productivity challenges.
Beaucoup de gens considèrent la technologie comme une panacée à tous leurs problèmes de productivité.
A balanced diet and regular exercise are often touted as the panacea for good health.
Une alimentation équilibrée et de l'exercice régulier sont souvent présentés comme la panacée pour une bonne santé.
Some people believe that meditation is a panacea for mental health issues.
Certaines personnes pensent que la méditation est une panacée pour les problèmes de santé mentale.
The government is searching for a panacea to solve the economic crisis.
Le gouvernement est à la recherche d'une panacée pour résoudre la crise économique.
There is no universal panacea for achieving happiness.
Il n'existe pas de panacée universelle pour atteindre le bonheur.
Many people turn to self-help books as a panacea for personal growth.
Beaucoup de gens se tournent vers des livres d'aide personnelle comme une panacée pour le développement personnel.
Kindness is often seen as a panacea for improving relationships.
La gentillesse est souvent considérée comme une panacée pour améliorer les relations.
A new government would be no panacea.
Un nouveau gouvernement ne serait pas une panacée.
Source: The Economist - InternationalDon't get me wrong -- it's not a panacea.
Ne vous entendez pas mal, ce n'est pas une panacée.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionThe reset, so far, has not been a panacea.
Le réinitialisation, jusqu'à présent, n'a pas été une panacée.
Source: New York TimesNow, she also said that unicorn horn was seen as a panacea.
Maintenant, elle a également déclaré que la corne de licorne était considérée comme une panacée.
Source: 6 Minute EnglishA panacea is something believed to solve everything.
Une panacée est quelque chose qui, selon certaines personnes, résout tous les problèmes.
Source: 6 Minute EnglishNeonics were used on many different crops, as a panacea for all pests.
Les néonicotinoïdes étaient utilisés sur de nombreuses cultures différentes, comme une panacée contre tous les parasites.
Source: Environment and ScienceI come from a very lefty liberal family in Canada, and architecture looked like it was the panacea, you know.
Je viens d'une famille canadienne très de gauche et libérale, et l'architecture semblait être la panacée, vous savez.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsClassical algorithms remain excellent at picking up candidate signals, and machine learning is " not a panacea" , he says.
Les algorithmes classiques restent excellents pour détecter les signaux candidats, et l'apprentissage automatique n'est pas une "panacée", dit-il.
Source: "Selections from Nature"It's not a panacea. It's not going to erase somebody's pain or grief.
Ce n'est pas une panacée. Cela n'effacera pas la douleur ou le chagrin de quelqu'un.
Source: 6 Minute EnglishBut this doesn't mean sleeping on your side works for everyone or is a panacea for all aches and pains.
Mais cela ne signifie pas que dormir sur le côté fonctionne pour tout le monde ou est une panacée contre toutes les douleurs et les courbatures.
Source: BBC Reading SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant