personality

[États-Unis]/ˌpɜːsəˈnæləti/
[Royaume-Uni]/ˌpɜːrsəˈnæləti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. caractère, tempérament, célébrité, attaque personnelle, diffamation.
Word Forms

Expressions & Collocations

unique personality

personnalité unique

strong personality

personnalité forte

charismatic personality

personnalité charismatique

colorful personality

personnalité colorée

healthy personality

personnalité saine

personality development

développement de la personnalité

independent personality

personnalité indépendante

personality trait

trait de personnalité

personality disorder

trouble de la personnalité

personality theory

théorie de la personnalité

personality questionnaire

questionnaire de personnalité

dual personality

double personnalité

personality type

type de personnalité

personality psychology

psychologie de la personnalité

personality test

test de personnalité

personality chips

puces de personnalité

personality formation

formation de la personnalité

borderline personality

personnalité borderline

personality inventory

inventaire de personnalité

split personality

personnalité multiple

personality cult

culte de la personnalité

borderline personality disorder

trouble de la personnalité borderline

personality change

changement de personnalité

antisocial personality

personnalité antisociale

Phrases d'exemple

personality disorders; a personality problem.

troubles de la personnalité ; un problème de personnalité.

a masterful personality

une personnalité remarquable

the artistical personality

la personnalité artistique

a retiring personality

une personnalité discrète

the sports personality of the year.

la personnalité sportive de l'année.

behavior indicial of a personality disorder

un comportement indicatif d'un trouble de la personnalité

a capricious personality

une personnalité capricieuse

a colourless personality

une personnalité incolore

Borderline personality organization is the intrapsychic structure of personality disorders.

L'organisation de la personnalité borderline est la structure intrapsychique des troubles de la personnalité.

a feature of one's personality; a feature of the landscape.

une caractéristique de la personnalité de quelqu'un ; une caractéristique du paysage.

personality characteristics are virtually unchangeable.

les caractéristiques de personnalité sont pratiquement immuables.

a personality that antagonizes almost immediately

une personnalité qui provoque presque immédiatement de l'antipathie

an entertainer's flamboyant personality;

la personnalité flamboyante d'un artiste;

His personality is in good taste.

Son tempérament est de bon goût.

In the view of consubstantiality tendency of liquor products, the customers will attach importance to brand personality even more, as brand personality will embody customers' personality ultimately.

Du point de vue de la tendance à la consubstantialité des produits de boissons alcoolisées, les clients attacheront encore plus d'importance à la personnalité de la marque, car la personnalité de la marque incarnera en fin de compte la personnalité des clients.

he is clothed with the personality and character of Jesus.

il est investi de la personnalité et du caractère de Jésus.

as an actor your style and personality must come through .

en tant qu'acteur, votre style et votre personnalité doivent transparaître.

Exemples du monde réel

So the music affects my personality and vice versa.

Ainsi, la musique affecte ma personnalité et vice versa.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

We have different personalities but it works.

Nous avons des personnalités différentes, mais ça marche.

Source: BBC Listening March 2018 Compilation

I am friendly and have an outgoing personality.

Je suis amical(e) et j'ai une personnalité extravertie.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Help and build up your personality.

Aidez et développez votre personnalité.

Source: Idol speaks English fluently.

Um... because o-our personalities are so different?

Euh... parce que nos personnalités sont si différentes ?

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Mm, Sheldon, you didn't have a personality; you just had some shows you liked.

Mm, Sheldon, tu n'avais pas de personnalité ; tu n'avais juste quelques émissions que tu aimais.

Source: The Big Bang Theory Season 7

You need to have a strong personality.

Il faut avoir une forte personnalité.

Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

The actor has a truly magnetic personality.

L'acteur a une personnalité vraiment magnétique.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Both Jesus and Socrates were enigmatic personalities, also to their contemporaries.

Tant Jésus que Socrate étaient des personnalités énigmatiques, même pour leurs contemporains.

Source: Sophie's World (Original Version)

What is the great trait in your personality?

Quel est le trait principal de votre personnalité ?

Source: Spoken English for interviews comes naturally.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant