premiere

[États-Unis]/ˈpremieə(r)/
[Royaume-Uni]/prɪˈmɪr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la première représentation publique d'une pièce, d'un film, etc.
Word Forms
Participe passépremiered
Participe présentpremiering
Troisième personne du singulierpremieres
Plurielpremieres
Passé simplepremiered

Expressions & Collocations

movie premiere

avant-première

attend the premiere

assister à la première

premiere screening

avant-première

red carpet premiere

avant-première sur le tapis rouge

premiere event

événement de première

Phrases d'exemple

the show premiered in New York this week.

La diffusion du spectacle a débuté à New York cette semaine.

A gala dinner was held to celebrate the world premiere of the film.

Un dîner de gala a été organisé pour célébrer la première mondiale du film.

his first stage play was premiered at the Birmingham Repertory Theatre.

Sa première pièce de théâtre a été présentée au Birmingham Repertory Theatre.

Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.

Diriger la première d'une symphonie sans répétition exige de la témérité.

Often called the world's premiere sheepherding dogs, Border Collies are renowned for their ability to move sheep in a silent and controlled manner, all at the will of their masters.

Souvent appelés les premiers chiens de berger du monde, les Border Collies sont réputés pour leur capacité à déplacer les moutons silencieusement et de manière contrôlée, entièrement à la volonté de leurs maîtres.

attend a movie premiere

assister à la première d'un film

the premiere of a new play

la première d'une nouvelle pièce

the premiere episode of a TV series

le premier épisode d'une série télévisée

a premiere performance of a symphony

une première représentation d'une symphonie

the premiere issue of a magazine

le premier numéro d'un magazine

the premiere screening of a documentary

la première projection d'un documentaire

a premiere showcase of new fashion designs

une première présentation de nouveaux modèles de mode

the premiere exhibition of an artist's work

la première exposition du travail d'un artiste

a premiere event for a product launch

un événement de lancement de produit inaugural

the premiere concert of a music tour

le premier concert d'une tournée musicale

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant