rattle

[États-Unis]/ˈrætl/
[Royaume-Uni]/ˈrætl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. faire une succession rapide de sons courts et aigus; bavarder sans cesse; causer de l'anxiété ou du dérangement

vi. parler rapidement et sans cesse

n. une personne qui parle sans cesse; une succession rapide de sons courts et aigus
Word Forms
Passé simplerattled
Participe présentrattling
Plurielrattles
Participe passérattled
Troisième personne du singulierrattles

Expressions & Collocations

rattle loudly

résonner fort

rattle off

énumérer rapidement

with a rattle

avec un bruit de cliquetis

Phrases d'exemple

the rattle of teacups on the tray.

le bruit des tasses sur le plateau.

rattle a bill through the House

faire adopter un projet de loi rapidement à la Chambre.

The rattle of the engine was very loud.

Le bruit du moteur était très fort.

A train rattled along the track.

Un train cahotait le long de la voie.

rattled on about this and that.

Il/Elle a bavardé sur tout et sur rien.

rattled off a list of complaints.

Il/Elle a énuméré une liste de plaintes.

He rattled off the poem.

Il a récité le poème.

The machine-gun rattled away.

La mitrailleuse crépitait.

he rattled some change in his pocket.

Il a fait tinter quelques pièces dans sa poche.

trains rattled past at frequent intervals.

Les trains passaient en cliquetant à intervalles fréquents.

he rattled off some instructions.

Il a rapidement donné quelques instructions.

The car rattled along at great speed.

La voiture cahotait à toute vitesse.

Who’s rattled his cage?

Qui a agité sa cage ?

rattled the dishes in the kitchen.

Il/Elle a fait trembler la vaisselle dans la cuisine.

She rattled some coins in the box.

Elle a fait tinter quelques pièces dans la boîte.

rattled off the facts in a dry mechanical tone.

Il/Elle a énuméré les faits d'un ton sec et mécanique.

isn't easily rattled before an audience.

N'est pas facilement perturbé(e) devant un public.

she turned quickly, rattled by his presence.

Elle s'est retournée rapidement, troublée par sa présence.

The accident rattled me.See Synonyms at embarrass

L'accident m'a bouleversé. Voir les synonymes à embarrass

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant