quick retort
réplique rapide
sarcastic retort
réplique sarcastique
snappy retort
réplique vive
retort pouch
sachet retort
She shot a retort to the insult.
Elle a lancé une réplique à l'insulte.
it was now his time to retort the humiliation.
Il était temps pour lui de répondre à la provocation.
He retorted the invective on her.
Il a rendu l'injure à son égard.
he was resolute to retort the charge of treason on his foes.
Il était résolu à repousser l'accusation de trahison contre ses ennemis.
the raw shale is retorted at four crude oil works.
Le schiste brut est retraité dans quatre raffineries de pétrole brut.
His retort was delivered with a strong note of vinegar.
Sa réplique a été prononcée avec une forte pointe d'amertume.
It's none of your business” he retorted.
« Ce n'est pas de votre affaires, » rétorqua-t-il.
She retorted upon him, saying he was to blame.
Elle lui a répondu, en disant qu'il était à blâmer.
He opened his mouth to make a caustic retort.
Il ouvrit la bouche pour faire une réplique acerbe.
It making the bean curd crouton in a form of retort pouch, the storage time could expand and the product be easy for eating.
Il s'agit de fabriquer des croûtons de tofu dans un emballage à rétort, ce qui permet d'augmenter la durée de conservation et de faciliter la consommation du produit.
"I tell you that it has not," retorted the pedler.
« Je vous dis que ce n'est pas le cas, » rétorqua le colporteur.
You don't need to worry about appearing too intelligent,” retorted his opponent. See also Synonyms at satisfy
« Vous n'avez pas besoin de vous soucier d'avoir l'air trop intelligent, » rétorqua son adversaire. Voir aussi les synonymes à satisfaire.
"I'll do better than that." I retorted. "I'll eat nothing for finner tonight."
« Je ferai mieux que ça. » rétorquai-je. « Je ne mangerai rien ce soir. »
" Not on yer life, " was the angry retort.
" No, but you tried to, " she retorted.
676. The escort resorted to the orthodox paradox to retort his distortion.
676. L'escorte eut recours au paradoxe orthodoxe pour réfuter sa distorsion.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.'What d'you mean, " living through us" ? ' Harry retorted.
Qu'est-ce que tu veux dire par « vivre à travers nous » ?' demanda Harry."
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" your question is not worth answering, " he retorted.
" And Harry said it last night, " retorted Ron.
Opponents retort that all human lives are equally valuable.
Les opposants rétorquent que toutes les vies humaines sont également précieuses.
Source: The Economist - ComprehensiveEverybody was in the early'50s, Plummer retorts.
Tout le monde était dans les années 50, rétorque Plummer.
Source: NewsweekA bunged-up system needed a jolt, they retorted.
Un système défectueux avait besoin d'un choc, rétorquèrent-ils.
Source: The Economist - International" Barbecue, Flint—what house" ? came the cutting retort.
Barbecue, Flint—quel maison ? demanda la réplique cinglante.
Source: Peter Panquick retort
réplique rapide
sarcastic retort
réplique sarcastique
snappy retort
réplique vive
retort pouch
sachet retort
She shot a retort to the insult.
Elle a lancé une réplique à l'insulte.
it was now his time to retort the humiliation.
Il était temps pour lui de répondre à la provocation.
He retorted the invective on her.
Il a rendu l'injure à son égard.
he was resolute to retort the charge of treason on his foes.
Il était résolu à repousser l'accusation de trahison contre ses ennemis.
the raw shale is retorted at four crude oil works.
Le schiste brut est retraité dans quatre raffineries de pétrole brut.
His retort was delivered with a strong note of vinegar.
Sa réplique a été prononcée avec une forte pointe d'amertume.
It's none of your business” he retorted.
« Ce n'est pas de votre affaires, » rétorqua-t-il.
She retorted upon him, saying he was to blame.
Elle lui a répondu, en disant qu'il était à blâmer.
He opened his mouth to make a caustic retort.
Il ouvrit la bouche pour faire une réplique acerbe.
It making the bean curd crouton in a form of retort pouch, the storage time could expand and the product be easy for eating.
Il s'agit de fabriquer des croûtons de tofu dans un emballage à rétort, ce qui permet d'augmenter la durée de conservation et de faciliter la consommation du produit.
"I tell you that it has not," retorted the pedler.
« Je vous dis que ce n'est pas le cas, » rétorqua le colporteur.
You don't need to worry about appearing too intelligent,” retorted his opponent. See also Synonyms at satisfy
« Vous n'avez pas besoin de vous soucier d'avoir l'air trop intelligent, » rétorqua son adversaire. Voir aussi les synonymes à satisfaire.
"I'll do better than that." I retorted. "I'll eat nothing for finner tonight."
« Je ferai mieux que ça. » rétorquai-je. « Je ne mangerai rien ce soir. »
" Not on yer life, " was the angry retort.
" No, but you tried to, " she retorted.
676. The escort resorted to the orthodox paradox to retort his distortion.
676. L'escorte eut recours au paradoxe orthodoxe pour réfuter sa distorsion.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.'What d'you mean, " living through us" ? ' Harry retorted.
Qu'est-ce que tu veux dire par « vivre à travers nous » ?' demanda Harry."
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" your question is not worth answering, " he retorted.
" And Harry said it last night, " retorted Ron.
Opponents retort that all human lives are equally valuable.
Les opposants rétorquent que toutes les vies humaines sont également précieuses.
Source: The Economist - ComprehensiveEverybody was in the early'50s, Plummer retorts.
Tout le monde était dans les années 50, rétorque Plummer.
Source: NewsweekA bunged-up system needed a jolt, they retorted.
Un système défectueux avait besoin d'un choc, rétorquèrent-ils.
Source: The Economist - International" Barbecue, Flint—what house" ? came the cutting retort.
Barbecue, Flint—quel maison ? demanda la réplique cinglante.
Source: Peter PanExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant