rude

[États-Unis]/ruːd/
[Royaume-Uni]/ruːd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. impoli; irrespectueux; violent; non civilisé.
Word Forms
Comparatifruder
Superlatifrudest

Phrases d'exemple

It's rude to point.

Il est impoli de montrer du doigt.

It is rude to point.

Il est impoli de montrer du doigt.

It is rude to snatch.

Il est impoli de saisir.

It's rude to stare at people.

Il est impoli de fixer les gens.

It is rude to interrupt.

Il est impoli d'interrompre.

rude and noisome behavior

comportement grossier et désagréable

It is rude to grab a seat.

Il est impoli de s'emparer d'une place.

To be rude to the old is not proper.

Il n'est pas convenable d'être impoli envers les personnes âgées.

He was downright rude to me.

Il a été vraiment impoli envers moi.

Don't make rude remarks.

Ne faites pas de remarques impolies.

The ship got a rude shock.

Le navire a reçu un choc désagréable.

They only have rude tools.

Ils n'ont que des outils grossiers.

It's very rude to spit at someone.

Il est très impoli de cracher sur quelqu'un.

primitive weapons.See Synonyms at rude

armes primitives.Voir les synonymes à rude

raw wood.See Synonyms at rude

bois brut.Voir les synonymes à rude

uneven handwriting. See also Synonyms at rude

écriture irrégulière. Voir aussi les synonymes à rude

Exemples du monde réel

People are rude. Women are rude too.

Les gens sont impolis. Les femmes aussi.

Source: VOA Standard English - Middle East

I have no sympathy for someone so rude.

Je n'ai aucune sympathie pour quelqu'un d'aussi impoli.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

" Nor the children so rude! " answered his wife.

"... Ni les enfants, si impolis !" répondit sa femme.

Source: American Elementary School English 4

Dude, why is everyone so rude?

Hé, pourquoi tout le monde est-il si impoli ?

Source: We Bare Bears

Doing this can make you seem a bit rude and impolite.

Faire cela peut vous faire paraître un peu impoli et malpoli.

Source: Teaching English outside of Cambridge.

GitHub's not rude, GitHub's your friend.

GitHub n'est pas impoli, GitHub est votre ami.

Source: Connection Magazine

Don't you know it's rude to ask a lady her age?

Tu sais qu'il est impoli de demander l'âge d'une dame ?

Source: EnglishPod 91-180

" Rude you was about poor Myrtle."

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

In my opinion, the majority of New York cabdrivers are unfriendly, if not downright rude.

À mon avis, la majorité des chauffeurs de taxi new-yorkais sont peu amicales, voire carrément impolies.

Source: New Version of University English Comprehensive Course 4

The rude forefathers of the hamlet sleep.

Les impies ancêtres du hameau dorment.

Source: Selected Literary Poems

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant