stiffeners

[États-Unis]/[ˈstɪfənə(r)]/
[Royaume-Uni]/[ˈstɪfənə(r)]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Soutiens ou composants structurels utilisés pour augmenter la rigidité ou empêcher la déformation ; éléments utilisés pour renforcer ou rigidifier quelque chose.
v. Rendre quelque chose rigide ou solide.

Expressions & Collocations

applying stiffeners

ajout de renforts

stiffeners needed

renforts nécessaires

adding stiffeners

ajout de renforts

structural stiffeners

renforts structurels

using stiffeners

utilisation de renforts

stiffener design

conception des renforts

placed stiffeners

renforts placés

internal stiffeners

renforts internes

corner stiffeners

renforts d'angle

reinforcing stiffeners

renforts de renforcement

Phrases d'exemple

the cardboard box needed additional stiffeners to prevent collapse during shipping.

La boîte en carton avait besoin de renforts supplémentaires pour éviter son effondrement lors de l'expédition.

engineers incorporated stiffeners into the bridge design for increased stability.

Les ingénieurs ont intégré des renforts dans la conception du pont pour une plus grande stabilité.

adding stiffeners to the aircraft wings improved their resistance to bending.

L'ajout de renforts aux ailes de l'avion a amélioré leur résistance au pliement.

the metal sheet was reinforced with strategically placed stiffeners.

La feuille métallique a été renforcée avec des renforts placés stratégiquement.

we used carbon fiber stiffeners to reduce weight while maintaining strength.

Nous avons utilisé des renforts en fibre de carbone pour réduire le poids tout en maintenant la résistance.

the building's structural integrity relied on a network of steel stiffeners.

La solidité structurelle du bâtiment reposait sur un réseau de renforts en acier.

the hull of the ship was strengthened with internal stiffeners.

La coque du navire a été renforcée avec des renforts internes.

they installed stiffeners along the edges of the panel to prevent warping.

Ils ont installé des renforts le long des bords du panneau pour empêcher le gauchissement.

the design called for numerous stiffeners to withstand high loads.

La conception prévoyait de nombreux renforts pour résister aux charges élevées.

the frame benefited from the addition of diagonal stiffeners.

Le cadre a bénéficié de l'ajout de renforts diagonaux.

these plastic stiffeners provide excellent support for the display.

Ces renforts en plastique offrent un excellent soutien pour l'exposition.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant