stir well
bien mélanger
stir occasionally
mélanger de temps en temps
stir fry
sauter à la poêle
stir vigorously
mélanger énergiquement
stir gently
mélanger doucement
stir oneself
se mélanger
stir up
remuer
stir in
incorporer
stir the soup gently
remuez la soupe doucement
the wind stirred the leaves
le vent agitait les feuilles
she stirred the paint before using it
elle a remué la peinture avant de l'utiliser
the news stirred up a lot of controversy
l'actualité a suscité beaucoup de controverses
he stirred the crowd with his speech
il a excité la foule avec son discours
the aroma of coffee stirred her senses
l'arôme du café a éveillé ses sens
the music stirred memories of her childhood
la musique a réveillé des souvenirs d'enfance
the novel stirred emotions in the readers
le roman a suscité des émotions chez les lecteurs
the protest stirred up a revolution
la protestation a déclenché une révolution
he stirred the pot by bringing up controversial topics
il a attisé les tensions en abordant des sujets controversés
Stir and stir with lots of power.
Remuez et remuez avec beaucoup de puissance.
Source: Sarah and the little ducklingThe geographer was suddenly stirred to excitement.
Le géographe fut soudainement animé d'excitation.
Source: The Little PrinceSure enough, dark forces are already stirring.
Comme il arrivait, les forces obscures étaient déjà en ébullition.
Source: Selected English short passagesA creamy sauce poured from the wand tip as she stirred.
Une sauce crémeuse s'écoula du bout de la baguette alors qu'elle remuait.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHow long do you stir it for, Duggee?
Combien de temps faut-il remuer, Duggee ?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)I celebrated with her briefly while I stirred.
Je l'ai célébré brièvement avec elle pendant que je remuais.
Source: Twilight: EclipseMust be about time to give it a stir.
Il est peut-être temps de remuer.
Source: Sarah and the little ducklingHe could feel a new stir in the land.
Il pouvait sentir un nouveau mouvement dans le pays.
Source: The Call of the WildGive it a stir and then just chow down.
Remuez-le et mangez ensuite.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)People who cannot stir from their deathbed, they marry.
Les gens qui ne peuvent pas se lever de leur lit de mort, ils se marient.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"stir well
bien mélanger
stir occasionally
mélanger de temps en temps
stir fry
sauter à la poêle
stir vigorously
mélanger énergiquement
stir gently
mélanger doucement
stir oneself
se mélanger
stir up
remuer
stir in
incorporer
stir the soup gently
remuez la soupe doucement
the wind stirred the leaves
le vent agitait les feuilles
she stirred the paint before using it
elle a remué la peinture avant de l'utiliser
the news stirred up a lot of controversy
l'actualité a suscité beaucoup de controverses
he stirred the crowd with his speech
il a excité la foule avec son discours
the aroma of coffee stirred her senses
l'arôme du café a éveillé ses sens
the music stirred memories of her childhood
la musique a réveillé des souvenirs d'enfance
the novel stirred emotions in the readers
le roman a suscité des émotions chez les lecteurs
the protest stirred up a revolution
la protestation a déclenché une révolution
he stirred the pot by bringing up controversial topics
il a attisé les tensions en abordant des sujets controversés
Stir and stir with lots of power.
Remuez et remuez avec beaucoup de puissance.
Source: Sarah and the little ducklingThe geographer was suddenly stirred to excitement.
Le géographe fut soudainement animé d'excitation.
Source: The Little PrinceSure enough, dark forces are already stirring.
Comme il arrivait, les forces obscures étaient déjà en ébullition.
Source: Selected English short passagesA creamy sauce poured from the wand tip as she stirred.
Une sauce crémeuse s'écoula du bout de la baguette alors qu'elle remuait.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHow long do you stir it for, Duggee?
Combien de temps faut-il remuer, Duggee ?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)I celebrated with her briefly while I stirred.
Je l'ai célébré brièvement avec elle pendant que je remuais.
Source: Twilight: EclipseMust be about time to give it a stir.
Il est peut-être temps de remuer.
Source: Sarah and the little ducklingHe could feel a new stir in the land.
Il pouvait sentir un nouveau mouvement dans le pays.
Source: The Call of the WildGive it a stir and then just chow down.
Remuez-le et mangez ensuite.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)People who cannot stir from their deathbed, they marry.
Les gens qui ne peuvent pas se lever de leur lit de mort, ils se marient.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant