swim

[États-Unis]/swɪm/
[Royaume-Uni]/swɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. se déplacer dans l'eau en bougeant les membres, flotter, être étourdi
vt. se déplacer dans l'eau en utilisant ses membres, provoquer la flottabilité
n. l'acte de se déplacer dans l'eau en bougeant les membres, le flottement, le fait d'être étourdi
adj. relatif aux vêtements portés en nageant
Word Forms
Passé simpleswam
Plurielswims
Participe présentswimming
Troisième personne du singulierswims
Participe passéswum

Expressions & Collocations

swim team

équipe de natation

swimming lessons

cours de natation

ocean swim

natation en mer

in the swim

être à l'aise dans l'eau

sink or swim

qui flotte ou qui coule

have a swim

se baigner

swim bladder

vessie natatoire

swim suit

maillot de bain

Phrases d'exemple

Are you game for a swim?

Ça vous dit de vous baigner ?

I like to swim in the nude.

J'aime nager tout nu.

we went for a swim in the river.

Nous sommes allés nous baigner dans la rivière.

swim wheat to select seed

nager blé pour sélectionner graine

I can not swim a stroke.

Je ne peux pas nager une seule longue.

swim across the river

nager de l'autre côté de la rivière

He doesn't swim much.

Il ne nage pas beaucoup.

You can swim fast.

Tu peux nager vite.

The ability to swim is native to fish.

La capacité de nager est innée chez les poissons.

He can swim well.

Il sait bien nager.

Adrian taught her to swim breaststroke.

Adrian lui a appris à nager en brasse.

marine mammals generally swim with the current.

Les mammifères marins nagent généralement avec le courant.

a midnight swim; a midnight meeting.

une baignade à minuit ; une réunion à minuit.

I'll swim you 50 meters.

Je te nagerai 50 mètres.

He can swim as well as the next boy.

Il nage aussi bien que l'autre.

There was nothing for it but to try to swim to the shore.

Il n'y avait rien d'autre à faire que d'essayer de nager jusqu'à la rive.

He aimed to swim a mile.

Il avait l'intention de nager un mile.

They swim every day during the holidays.

Ils nagent tous les jours pendant les vacances.

Have you learnt to swim?

As-tu appris à nager ?

Exemples du monde réel

The girls are learning how to swim.

Les filles apprennent à nager.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The Mouse swam back to Alice and they swam to the shore together.

La souris a nagé de retour vers Alice et elles ont nagé vers la rive ensemble.

Source: Fairy Tale (Sequel)

Please do not swim in the sea.

Ne vous baignez pas dans la mer, s'il vous plaît.

Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Today, mom, Minnie, is teaching them how to swim.

Aujourd'hui, maman, Minnie, leur apprend à nager.

Source: Growing Up with Cute Pets

There was also a cat that couldn't swim.

Il y avait aussi un chat qui ne savait pas nager.

Source: 2020 New Year Special Edition

I'm going to learn how to swim.

Je vais apprendre à nager.

Source: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

Are you kidding? I can't even swim.

Tu plaisantes ? Je ne sais même pas nager.

Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

We have to teach Stella how to swim.

Nous devons apprendre à Stella comment nager.

Source: Modern Family - Season 03

It's like trying to understand the ocean while learning how to swim.

C'est comme essayer de comprendre l'océan tout en apprenant à nager.

Source: Kurzgesagt science animation

Even for adult reindeer this is a long swim.

Même pour les rennes adultes, c'est une longue nage.

Source: Human Planet

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant