| Pluriel | tombs |
ancient tomb
tombeau antique
tomb stone
plaque funéraire
a tomb effigy of Eleanor of Aquitaine.
une effigie funéraire d'Éléonore d'Aquitaine.
the site of the tomb was a place of sanctity for the ancient Egyptians.
le site de la tombe était un lieu de sainteté pour les anciens Égyptiens.
the tomb had been defiled and looted.
La tombe avait été profanée et pillée.
the tomb was surmounted by a sculptured angel.
La tombe était surmontée d'un ange sculpté.
My soul is a tomb where, bad cenobite,
Mon âme est une tombe où, mauvais cénobite,
splendid tombs that attested their power.See Synonyms at indicate
des tombes magnifiques qui attestaient de leur pouvoir.Voir les synonymes à indiquer
the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.
les tombes étaient restées intactes pendant 2500 ans.
While alone and insane incased in his tomb,
Alors seul et dément, enfermé dans sa tombe,
Many things left by the ancient Egyptians in tombs have been brought to light.
De nombreuses choses laissées par les anciens Égyptiens dans les tombes ont été mises au jour.
Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.
Parmi les 13 tombes des Souther Dynasties, la structure de la chambre funéraire et les objets funéraires sont similaires à ceux des tombes contemporaines découvertes dans la province du Guangdong.
The following day, 26 April, the Postulator paid his respects at the tomb of the Servant of God in the Ljubljana cemetery.
Le lendemain, le 26 avril, le postulateur a rendu hommage à la tombe du Serviteur de Dieu dans le cimetière de Ljubljana.
Writings at the site led experts to identify the tomb as belonging to Marcus Nonius Macrinus, one of the closest aides and generals of the Emperor Marcus Aurelius.
Des inscriptions sur le site ont amené les experts à identifier la tombe comme appartenant à Marcus Nonius Macrinus, l'un des aides et généraux les plus proches de l'empereur Marc Aurèle.
Abstract: That the painting on stone or brick in Han dynasty existed a lot in the burgrave tomb in Han, which possessed twoness of buiilding materials and art works.
Résumé : Il existait de nombreuses peintures sur pierre ou sur brique à l'époque Han dans la tombe du burgrave à Han, qui se distinguait par la dualité de ses matériaux de construction et de ses œuvres d'art.
The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.
Les ruines de la ville comprennent des mosquées, des églises, des hammams, des tombes, des palais et un pont datant de 1116.
Zenghou Yi Tomb was famous for a great deal of cultural relic,for self-contained types.The vessel culpt and emblazonment reflects the apotheosis of dragon culture.
La tombe de Zenghou Yi était célèbre pour un grand nombre de reliques culturelles, de types autonomes. La sculpture et l'emblazement des navires reflètent l'apothéose de la culture du dragon.
Tomb: lockpick to enter: grave: gold, bracelet, silver ring, chest (lockpick): emerald, ruby, diamond
Tombeau : crochet pour entrer : tombe : or, bracelet, bague en argent, coffre (crochet) : émeraude, rubis, diamant
Adam Lowe will resume scanning other rooms in Seti's tomb earlier next year.
Adam Lowe reprendra le balayage des autres salles dans la tombe de Seti plus tôt l'année prochaine.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThere are many tombs in the cemetery.
Il y a de nombreuses tombes dans le cimetière.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Making their tomb the womb wherein they grew?
Font-ils de leur tombe le sein où ils ont grandi ?
Source: The complete original version of the sonnet.When others would give life and bring a tomb.
Quand d'autres donneraient la vie et apporteraient une tombe.
Source: The complete original version of the sonnet.These, he hoped, would protect his tomb after his death.
Il espérait que ceux-ci protégeraient sa tombe après sa mort.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions" Until the Young Wolf. Where is Ned Stark's tomb" ?
" Jusqu'au Jeune Loup. Où est la tombe de Ned Stark ?
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The same methods were used for Seti's tomb.
Les mêmes méthodes ont été utilisées pour la tombe de Seti.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionIn grief, Shah Jahan commissions a tomb for his beloved wife.
Dans le deuil, Shah Jahan commande un tombeau pour son épouse bien-aimée.
Source: Humanity: The Story of All of UsAnd their tombs for their kings emulated the form of the Egyptian tombs.
Et leurs tombes pour leurs rois imitaient la forme des tombes égyptiennes.
Source: Encyclopedia of World HistoryAnd officials in Egypt say King Tut's tomb may contain secret chambers.
Et des responsables en Égypte affirment que la tombe de Toutânkhamon pourrait contenir des chambres secrètes.
Source: AP Listening October 2015 Collectionancient tomb
tombeau antique
tomb stone
plaque funéraire
a tomb effigy of Eleanor of Aquitaine.
une effigie funéraire d'Éléonore d'Aquitaine.
the site of the tomb was a place of sanctity for the ancient Egyptians.
le site de la tombe était un lieu de sainteté pour les anciens Égyptiens.
the tomb had been defiled and looted.
La tombe avait été profanée et pillée.
the tomb was surmounted by a sculptured angel.
La tombe était surmontée d'un ange sculpté.
My soul is a tomb where, bad cenobite,
Mon âme est une tombe où, mauvais cénobite,
splendid tombs that attested their power.See Synonyms at indicate
des tombes magnifiques qui attestaient de leur pouvoir.Voir les synonymes à indiquer
the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.
les tombes étaient restées intactes pendant 2500 ans.
While alone and insane incased in his tomb,
Alors seul et dément, enfermé dans sa tombe,
Many things left by the ancient Egyptians in tombs have been brought to light.
De nombreuses choses laissées par les anciens Égyptiens dans les tombes ont été mises au jour.
Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.
Parmi les 13 tombes des Souther Dynasties, la structure de la chambre funéraire et les objets funéraires sont similaires à ceux des tombes contemporaines découvertes dans la province du Guangdong.
The following day, 26 April, the Postulator paid his respects at the tomb of the Servant of God in the Ljubljana cemetery.
Le lendemain, le 26 avril, le postulateur a rendu hommage à la tombe du Serviteur de Dieu dans le cimetière de Ljubljana.
Writings at the site led experts to identify the tomb as belonging to Marcus Nonius Macrinus, one of the closest aides and generals of the Emperor Marcus Aurelius.
Des inscriptions sur le site ont amené les experts à identifier la tombe comme appartenant à Marcus Nonius Macrinus, l'un des aides et généraux les plus proches de l'empereur Marc Aurèle.
Abstract: That the painting on stone or brick in Han dynasty existed a lot in the burgrave tomb in Han, which possessed twoness of buiilding materials and art works.
Résumé : Il existait de nombreuses peintures sur pierre ou sur brique à l'époque Han dans la tombe du burgrave à Han, qui se distinguait par la dualité de ses matériaux de construction et de ses œuvres d'art.
The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.
Les ruines de la ville comprennent des mosquées, des églises, des hammams, des tombes, des palais et un pont datant de 1116.
Zenghou Yi Tomb was famous for a great deal of cultural relic,for self-contained types.The vessel culpt and emblazonment reflects the apotheosis of dragon culture.
La tombe de Zenghou Yi était célèbre pour un grand nombre de reliques culturelles, de types autonomes. La sculpture et l'emblazement des navires reflètent l'apothéose de la culture du dragon.
Tomb: lockpick to enter: grave: gold, bracelet, silver ring, chest (lockpick): emerald, ruby, diamond
Tombeau : crochet pour entrer : tombe : or, bracelet, bague en argent, coffre (crochet) : émeraude, rubis, diamant
Adam Lowe will resume scanning other rooms in Seti's tomb earlier next year.
Adam Lowe reprendra le balayage des autres salles dans la tombe de Seti plus tôt l'année prochaine.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThere are many tombs in the cemetery.
Il y a de nombreuses tombes dans le cimetière.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Making their tomb the womb wherein they grew?
Font-ils de leur tombe le sein où ils ont grandi ?
Source: The complete original version of the sonnet.When others would give life and bring a tomb.
Quand d'autres donneraient la vie et apporteraient une tombe.
Source: The complete original version of the sonnet.These, he hoped, would protect his tomb after his death.
Il espérait que ceux-ci protégeraient sa tombe après sa mort.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions" Until the Young Wolf. Where is Ned Stark's tomb" ?
" Jusqu'au Jeune Loup. Où est la tombe de Ned Stark ?
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The same methods were used for Seti's tomb.
Les mêmes méthodes ont été utilisées pour la tombe de Seti.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionIn grief, Shah Jahan commissions a tomb for his beloved wife.
Dans le deuil, Shah Jahan commande un tombeau pour son épouse bien-aimée.
Source: Humanity: The Story of All of UsAnd their tombs for their kings emulated the form of the Egyptian tombs.
Et leurs tombes pour leurs rois imitaient la forme des tombes égyptiennes.
Source: Encyclopedia of World HistoryAnd officials in Egypt say King Tut's tomb may contain secret chambers.
Et des responsables en Égypte affirment que la tombe de Toutânkhamon pourrait contenir des chambres secrètes.
Source: AP Listening October 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant