tremble with cold
trembler de froid
body trembles
le corps tremble
Her hands trembled with fear.
Ses mains tremblaient de peur.
The ground trembled as the earthquake struck.
Le sol tremblait lorsque le tremblement de terre a frappé.
I could feel my heart trembling with excitement.
Je pouvais sentir mon cœur trembler d'excitation.
His voice trembled as he spoke about his past.
Sa voix tremblait lorsqu'il parlait de son passé.
She trembled at the thought of facing her fears.
Elle tremblait à l'idée de faire face à ses peurs.
The little bird trembled in the cold wind.
Le petit oiseau tremblait dans le vent froid.
His legs began to tremble with exhaustion.
Ses jambes ont commencé à trembler d'épuisement.
The old man's hands trembled as he tried to hold the cup.
Les mains du vieil homme tremblaient lorsqu'il essayait de tenir la tasse.
The fear made her whole body tremble uncontrollably.
La peur fit trembler tout son corps de façon incontrôlable.
The news of the accident made her knees tremble.
La nouvelle de l'accident fit trembler ses genoux.
Winky began to tremble worse than ever.
Winky a commencé à trembler plus fort que jamais.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireTrembling from head to foot, he obeyed.
Tremblant de la tête aux pieds, il obéit.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOthers, however, recalled a Huxley trembling with fury and indignation.
Cependant, d'autres se souvenaient d'un Huxley tremblant de fureur et d'indignation.
Source: A Brief History of EverythingHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry jeta un coup d'œil par-dessus son épaule là où la petite créature mutilée tremblait sous la chaise.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNear their trembling fingertips lay cyanide capsules.
Près de leurs doigts tremblants se trouvaient des capsules de cyanure.
Source: Biography of Famous Historical FiguresWas he a shy violet, trembling before an audience?
Était-il une violette timide, tremblant devant un public ?
Source: The Economist - ComprehensiveOliver nodded, trying hard not to tremble.
Oliver hocha la tête, essayant de ne pas trembler.
Source: Oliver Twist (abridged version)Eustacia made a trembling motion towards him.
Eustacia fit un geste tremblant en sa direction.
Source: Returning HomeFingers trembling slightly, he opened the envelope.
Les doigts tremblant légèrement, il ouvrit l'enveloppe.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Was that Grace Poole? ' I wondered, trembling.
'Était-ce Grace Poole ?' me demandai-je, tremblant.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)tremble with cold
trembler de froid
body trembles
le corps tremble
Her hands trembled with fear.
Ses mains tremblaient de peur.
The ground trembled as the earthquake struck.
Le sol tremblait lorsque le tremblement de terre a frappé.
I could feel my heart trembling with excitement.
Je pouvais sentir mon cœur trembler d'excitation.
His voice trembled as he spoke about his past.
Sa voix tremblait lorsqu'il parlait de son passé.
She trembled at the thought of facing her fears.
Elle tremblait à l'idée de faire face à ses peurs.
The little bird trembled in the cold wind.
Le petit oiseau tremblait dans le vent froid.
His legs began to tremble with exhaustion.
Ses jambes ont commencé à trembler d'épuisement.
The old man's hands trembled as he tried to hold the cup.
Les mains du vieil homme tremblaient lorsqu'il essayait de tenir la tasse.
The fear made her whole body tremble uncontrollably.
La peur fit trembler tout son corps de façon incontrôlable.
The news of the accident made her knees tremble.
La nouvelle de l'accident fit trembler ses genoux.
Winky began to tremble worse than ever.
Winky a commencé à trembler plus fort que jamais.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireTrembling from head to foot, he obeyed.
Tremblant de la tête aux pieds, il obéit.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOthers, however, recalled a Huxley trembling with fury and indignation.
Cependant, d'autres se souvenaient d'un Huxley tremblant de fureur et d'indignation.
Source: A Brief History of EverythingHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry jeta un coup d'œil par-dessus son épaule là où la petite créature mutilée tremblait sous la chaise.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNear their trembling fingertips lay cyanide capsules.
Près de leurs doigts tremblants se trouvaient des capsules de cyanure.
Source: Biography of Famous Historical FiguresWas he a shy violet, trembling before an audience?
Était-il une violette timide, tremblant devant un public ?
Source: The Economist - ComprehensiveOliver nodded, trying hard not to tremble.
Oliver hocha la tête, essayant de ne pas trembler.
Source: Oliver Twist (abridged version)Eustacia made a trembling motion towards him.
Eustacia fit un geste tremblant en sa direction.
Source: Returning HomeFingers trembling slightly, he opened the envelope.
Les doigts tremblant légèrement, il ouvrit l'enveloppe.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Was that Grace Poole? ' I wondered, trembling.
'Était-ce Grace Poole ?' me demandai-je, tremblant.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant