| Participe passé | triumphed |
| Troisième personne du singulier | triumphs |
| Participe présent | triumphing |
| Pluriel | triumphs |
| Passé simple | triumphed |
achieve triumph
réaliser un triomphe
celebrate triumph
célébrer un triomphe
triumph over adversity
triompher des difficultés
sweet triumph
douce victoire
in triumph
en triomphe
triumph over
triompher de
their triumph was no fluke.
leur triomphe n'était pas un coup de chance.
the triumphs of civilization cut both ways.
les triomphes de la civilisation ont deux faces.
an almost incredible tale of triumph and tragedy.
une histoire presque incroyable de triomphe et de tragédie.
the marriage had been a triumph of togetherness.
le mariage avait été un triomphe de communion.
the triumph of right over might
le triomphe du droit sur la force
The production of the musical comedy was a scenic triumph .
La production de la comédie musicale fut un triomphe pittoresque.
They triumphed over adversity.
Ils ont triomphé de l'adversité.
triumph against seemingly insuperable odds
triompher contre des obstacles apparemment insurmontables
these videos are a triumph of form over content.
ces vidéos sont un triomphe de la forme sur le fond.
she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.
Elle vit un éclat de triomphe indéniable dans ses yeux.
the king returned home in triumph .
le roi est rentré chez lui en triomphe.
they had no chance of triumphing over the Nationalists.
ils n'avaient aucune chance de triompher des Nationalistes.
I could detect no triumph in his eye.
Je ne pouvais détecter aucun triomphe dans son regard.
Our team triumphed over theirs.
Notre équipe a triomphé de la leur.
It was a great triumph when our team won the race.
C'était un grand triomphe lorsque notre équipe a gagné la course.
She was confident that she would ultimately triumph over adversity.
Elle était convaincue qu'elle finirait par triompher de l'adversité.
the triumph of a revolution was measured in terms of the social revision it entrained.
Le triomphe d'une révolution était mesuré en termes de révision sociale qu'elle a entraînée.
she stopped triumphing over Mrs Ward's failure.
elle a cessé de se réjouir de l'échec de Mme Ward.
the triumph of moneyed interests over landed interests.
le triomphe des intérêts monétaires sur les intérêts fonciers.
Just wars are bound to triumph over wars of aggression.
Les guerres justes sont destinées à triompher des guerres d'agression.
Bless the children, give them triumph now.
Bénissez les enfants, donnez-leur la victoire maintenant.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.
Et les seuls résultats prévisibles sont la victoire, une victoire glorieuse, ou une défaite ignominieuse.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)But batteries are a triumph of science.
Mais les piles sont un triomphe de la science.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor Nightingale, this was a major triumph.
Pour Nightingale, ce fut un grand triomphe.
Source: Women Who Changed the WorldI walk out of here in triumph.
Je sors d'ici en triomphe.
Source: Our Day This Season 1" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."
" Père, félicitations, je sacrifierai cent bœufs pour honorer votre triomphe."
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Election Day was a triumph for the Afghan people.
Le jour de l'élection a été un triomphe pour le peuple afghan.
Source: VOA Standard April 2014 CollectionEach level had colonnades which told of Hatshepsut's triumphs.
Chaque niveau comportait des colonnades qui racontaient les triomphes de Hatshepsout.
Source: Women Who Changed the WorldAs ever, she had her triumphs.
Comme toujours, elle avait ses triomphes.
Source: The Economist - ComprehensiveHis special eye for the mundane stuff warranted his triumph.
Son œil particulier pour les choses banales justifiait son triomphe.
Source: Selected English short passagesachieve triumph
réaliser un triomphe
celebrate triumph
célébrer un triomphe
triumph over adversity
triompher des difficultés
sweet triumph
douce victoire
in triumph
en triomphe
triumph over
triompher de
their triumph was no fluke.
leur triomphe n'était pas un coup de chance.
the triumphs of civilization cut both ways.
les triomphes de la civilisation ont deux faces.
an almost incredible tale of triumph and tragedy.
une histoire presque incroyable de triomphe et de tragédie.
the marriage had been a triumph of togetherness.
le mariage avait été un triomphe de communion.
the triumph of right over might
le triomphe du droit sur la force
The production of the musical comedy was a scenic triumph .
La production de la comédie musicale fut un triomphe pittoresque.
They triumphed over adversity.
Ils ont triomphé de l'adversité.
triumph against seemingly insuperable odds
triompher contre des obstacles apparemment insurmontables
these videos are a triumph of form over content.
ces vidéos sont un triomphe de la forme sur le fond.
she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.
Elle vit un éclat de triomphe indéniable dans ses yeux.
the king returned home in triumph .
le roi est rentré chez lui en triomphe.
they had no chance of triumphing over the Nationalists.
ils n'avaient aucune chance de triompher des Nationalistes.
I could detect no triumph in his eye.
Je ne pouvais détecter aucun triomphe dans son regard.
Our team triumphed over theirs.
Notre équipe a triomphé de la leur.
It was a great triumph when our team won the race.
C'était un grand triomphe lorsque notre équipe a gagné la course.
She was confident that she would ultimately triumph over adversity.
Elle était convaincue qu'elle finirait par triompher de l'adversité.
the triumph of a revolution was measured in terms of the social revision it entrained.
Le triomphe d'une révolution était mesuré en termes de révision sociale qu'elle a entraînée.
she stopped triumphing over Mrs Ward's failure.
elle a cessé de se réjouir de l'échec de Mme Ward.
the triumph of moneyed interests over landed interests.
le triomphe des intérêts monétaires sur les intérêts fonciers.
Just wars are bound to triumph over wars of aggression.
Les guerres justes sont destinées à triompher des guerres d'agression.
Bless the children, give them triumph now.
Bénissez les enfants, donnez-leur la victoire maintenant.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.
Et les seuls résultats prévisibles sont la victoire, une victoire glorieuse, ou une défaite ignominieuse.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)But batteries are a triumph of science.
Mais les piles sont un triomphe de la science.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor Nightingale, this was a major triumph.
Pour Nightingale, ce fut un grand triomphe.
Source: Women Who Changed the WorldI walk out of here in triumph.
Je sors d'ici en triomphe.
Source: Our Day This Season 1" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."
" Père, félicitations, je sacrifierai cent bœufs pour honorer votre triomphe."
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Election Day was a triumph for the Afghan people.
Le jour de l'élection a été un triomphe pour le peuple afghan.
Source: VOA Standard April 2014 CollectionEach level had colonnades which told of Hatshepsut's triumphs.
Chaque niveau comportait des colonnades qui racontaient les triomphes de Hatshepsout.
Source: Women Who Changed the WorldAs ever, she had her triumphs.
Comme toujours, elle avait ses triomphes.
Source: The Economist - ComprehensiveHis special eye for the mundane stuff warranted his triumph.
Son œil particulier pour les choses banales justifiait son triomphe.
Source: Selected English short passagesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant