shut-off valve
valve d'arrêt
safety valve
soupape de sécurité
control valve
vanne de contrôle
pressure relief valve
soupape de décharge
ball valve
vanne à boisseau
gate valve
vanne de portail
butterfly valve
clapet papillon
check valve
clapet anti-retour
needle valve
vanne à aiguille
solenoid valve
électrovanne
relief valve
soupape de décharge
valve body
corps de soupape
valve seat
siège de soupape
electromagnetic valve
électrovanne
pressure valve
soupape de pression
throttle valve
vanne papillon
regulating valve
régulateur de vanne
air valve
vanne d'air
valve control
contrôle de vanne
mitral valve
valve mitrale
valve core
corps de soupape
exhaust valve
soupape d'échappement
heart valve
valvule cardiaque
the valve of the heart
la valve cardiaque
the valve of a bicycle-tire
la valve d'un pneu de vélo
double valve and telltale
soupape double et indicateur
pack a valve stem.
remplacer une valve de tige
a valve in the circulatory system
une valve dans le système circulatoire
a 32-valve V8 power plant.
un moteur V8 de 32 soupapes.
a valve governing fuel intake.
une valve régulant l'admission de carburant.
Capsule valves longitudinally vittate.
Vannes capsule longitudinales vittées.
Pneumatic butterfly valve -electric butterfly valve Material: Inside: Inox and outside is ironlike -pneumatic ball valve -electric ball valve Material: Innox ...
Vanne papillon pneumatique -vanne papillon électrique Matériau : Intérieur : Inox et extérieur en fer -vanne boule pneumatique -vanne boule électrique Matériau : Innox ...
( lipomatosis of the ileocecal valve, lipomatous hypertrophy of the ileocecal valve).
(lipomatose de la valve iléo-cécale, hypertrophie lipomateuse de la valve iléo-cécale).
Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.
Le corps comporte un trou d'homme (ou un passage) pour faciliter le nettoyage et l'examen, et un ensemble de vannes de bouteille comprenant une vanne d'entrée/sortie, une vanne de sécurité, un manomètre et une vanne de manomètre, une vanne de vidange, etc.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Retirez la cheville dans la partie inférieure de la poignée de la vanne, et retirez délicatement l'agrafe. Tournez la poignée de la vanne dans le sens des aiguilles d'une montre pour ouvrir la vanne et commencer à la vider.
gate valves with inside screw stem;
soupapes à vis interne ;
The exhaust valve on my car has burnt out.
La valve d'échappement de ma voiture est hors d'état.
bias the valve so that the anode current is normally zero or small.
régler la vanne de sorte que le courant anodique soit normalement nul ou faible.
the making of valves is a dying art.
la fabrication des soupapes est un art qui se meurt.
a 20-valve in-line 5-cylinder engine.
un moteur 5 cylindres en ligne à 20 soupapes.
Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.
Réattachez le tuyau de la soupape de décharge à la coude dans le couvercle de la bride inférieure.
Like the standard valves, this valve can be tank wall-mounted. (See replacement parts for locknuts.
Comme les soupapes standard, cette soupape peut être montée sur le mur du réservoir. (Voir les pièces de rechange pour les écrous de blocage.)
And open the sluice gate valve... here.
Et ouvrez l'électrovanne... ici.
Source: CHERNOBYL HBOFrom having no braking valves to complete recovery in five days.
Du fait qu'il n'y ait aucune vanne de freinage à la récupération complète en cinq jours.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionHis most popular invention was a regulator valve for diving.
Son invention la plus populaire était une vanne régulatrice pour la plongée.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWe have to open the valves.
Nous devons ouvrir les vannes.
Source: CHERNOBYL HBOAt the north end of the pool. I know that valve.
Au nord de la piscine. Je connais cette vanne.
Source: Modern Family - Season 07Yeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.
Oui, vous avez encrassé les vannes d'admission et les bouchons.
Source: Go blank axis versionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
La valve aortique peut parfois s'enflammer et être endommagée, ce qui peut entraîner une régurgitation aortique.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThat includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.
Cela comprend des carreaux résistants aux acides, des vannes, des thermomètres, selon des enquêteurs de l'ONU.
Source: NPR News March 2018 CollectionAn initial investigation suggests that the incident occurred while an employee was replacing a gas valve.
Une enquête préliminaire suggère que l'incident s'est produit alors qu'un employé remplaçait une vanne de gaz.
Source: CRI Online June 2023 CollectionJazz gets into a large hamster ball, while Dave opens the proper valves for the air.
Jazz entre dans une grande boule à hamster, tandis que Dave ouvre les vannes appropriées pour l'air.
Source: Three-Minute Book Reportshut-off valve
valve d'arrêt
safety valve
soupape de sécurité
control valve
vanne de contrôle
pressure relief valve
soupape de décharge
ball valve
vanne à boisseau
gate valve
vanne de portail
butterfly valve
clapet papillon
check valve
clapet anti-retour
needle valve
vanne à aiguille
solenoid valve
électrovanne
relief valve
soupape de décharge
valve body
corps de soupape
valve seat
siège de soupape
electromagnetic valve
électrovanne
pressure valve
soupape de pression
throttle valve
vanne papillon
regulating valve
régulateur de vanne
air valve
vanne d'air
valve control
contrôle de vanne
mitral valve
valve mitrale
valve core
corps de soupape
exhaust valve
soupape d'échappement
heart valve
valvule cardiaque
the valve of the heart
la valve cardiaque
the valve of a bicycle-tire
la valve d'un pneu de vélo
double valve and telltale
soupape double et indicateur
pack a valve stem.
remplacer une valve de tige
a valve in the circulatory system
une valve dans le système circulatoire
a 32-valve V8 power plant.
un moteur V8 de 32 soupapes.
a valve governing fuel intake.
une valve régulant l'admission de carburant.
Capsule valves longitudinally vittate.
Vannes capsule longitudinales vittées.
Pneumatic butterfly valve -electric butterfly valve Material: Inside: Inox and outside is ironlike -pneumatic ball valve -electric ball valve Material: Innox ...
Vanne papillon pneumatique -vanne papillon électrique Matériau : Intérieur : Inox et extérieur en fer -vanne boule pneumatique -vanne boule électrique Matériau : Innox ...
( lipomatosis of the ileocecal valve, lipomatous hypertrophy of the ileocecal valve).
(lipomatose de la valve iléo-cécale, hypertrophie lipomateuse de la valve iléo-cécale).
Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.
Le corps comporte un trou d'homme (ou un passage) pour faciliter le nettoyage et l'examen, et un ensemble de vannes de bouteille comprenant une vanne d'entrée/sortie, une vanne de sécurité, un manomètre et une vanne de manomètre, une vanne de vidange, etc.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Retirez la cheville dans la partie inférieure de la poignée de la vanne, et retirez délicatement l'agrafe. Tournez la poignée de la vanne dans le sens des aiguilles d'une montre pour ouvrir la vanne et commencer à la vider.
gate valves with inside screw stem;
soupapes à vis interne ;
The exhaust valve on my car has burnt out.
La valve d'échappement de ma voiture est hors d'état.
bias the valve so that the anode current is normally zero or small.
régler la vanne de sorte que le courant anodique soit normalement nul ou faible.
the making of valves is a dying art.
la fabrication des soupapes est un art qui se meurt.
a 20-valve in-line 5-cylinder engine.
un moteur 5 cylindres en ligne à 20 soupapes.
Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.
Réattachez le tuyau de la soupape de décharge à la coude dans le couvercle de la bride inférieure.
Like the standard valves, this valve can be tank wall-mounted. (See replacement parts for locknuts.
Comme les soupapes standard, cette soupape peut être montée sur le mur du réservoir. (Voir les pièces de rechange pour les écrous de blocage.)
And open the sluice gate valve... here.
Et ouvrez l'électrovanne... ici.
Source: CHERNOBYL HBOFrom having no braking valves to complete recovery in five days.
Du fait qu'il n'y ait aucune vanne de freinage à la récupération complète en cinq jours.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionHis most popular invention was a regulator valve for diving.
Son invention la plus populaire était une vanne régulatrice pour la plongée.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWe have to open the valves.
Nous devons ouvrir les vannes.
Source: CHERNOBYL HBOAt the north end of the pool. I know that valve.
Au nord de la piscine. Je connais cette vanne.
Source: Modern Family - Season 07Yeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.
Oui, vous avez encrassé les vannes d'admission et les bouchons.
Source: Go blank axis versionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
La valve aortique peut parfois s'enflammer et être endommagée, ce qui peut entraîner une régurgitation aortique.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThat includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.
Cela comprend des carreaux résistants aux acides, des vannes, des thermomètres, selon des enquêteurs de l'ONU.
Source: NPR News March 2018 CollectionAn initial investigation suggests that the incident occurred while an employee was replacing a gas valve.
Une enquête préliminaire suggère que l'incident s'est produit alors qu'un employé remplaçait une vanne de gaz.
Source: CRI Online June 2023 CollectionJazz gets into a large hamster ball, while Dave opens the proper valves for the air.
Jazz entre dans une grande boule à hamster, tandis que Dave ouvre les vannes appropriées pour l'air.
Source: Three-Minute Book ReportExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant