| Pluriel | wakefulnesses |
state of wakefulness
état d'éveil
maintaining wakefulness
maintien de l'éveil
lack of wakefulness
manque d'éveil
promote wakefulness
favoriser l'éveil
struggle with wakefulness
lutte contre l'éveil
She began to drift between sleep and wakefulness.
Elle a commencé à somnoler entre le sommeil et l'éveil.
Conclusion: Acupunctured the nerve root of pathological segment and zygopophysis could treat the wakefulness caused by cervical syndrome.
Conclusion : L'acupuncture de la racine nerveuse du segment pathologique et de la zygopophyse pourrait traiter l'éveil causé par le syndrome cervical.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
Pour les maux de tête, l'état de veille, la baisse émotionnelle, la torpeur intellectuelle, la sensation de fatigue causée par l'irrégularité des systèmes nerveux en raison du travail chronique sur les ordinateurs.
She struggled with wakefulness throughout the night.
Elle a lutté contre l'éveil tout au long de la nuit.
Insomnia can lead to prolonged periods of wakefulness.
L'insomnie peut entraîner de longues périodes d'éveil.
The medication helped improve his wakefulness during the day.
Le médicament l'a aidé à améliorer son éveil pendant la journée.
Excessive caffeine consumption can disrupt natural wakefulness patterns.
Une consommation excessive de caféine peut perturber les schémas naturels d'éveil.
Maintaining a regular sleep schedule is important for overall wakefulness.
Il est important de maintenir un horaire de sommeil régulier pour un éveil général optimal.
The noise outside the window disturbed his wakefulness.
Le bruit provenant de l'extérieur de la fenêtre a perturbé son éveil.
Good sleep hygiene practices can enhance wakefulness during the day.
De bonnes pratiques d'hygiène du sommeil peuvent améliorer l'éveil pendant la journée.
The sudden loud noise jolted her into wakefulness.
Le bruit soudain et fort l'a réveillée.
She experienced a sense of heightened wakefulness after drinking the strong coffee.
Elle a ressenti un sentiment d'éveil accru après avoir bu le café fort.
The bright sunlight streaming through the window helped to increase his wakefulness.
La lumière vive du soleil qui filtrait à travers la fenêtre l'a aidé à augmenter son éveil.
The seizures can occur during wakefulness and sleep.
Les crises peuvent survenir pendant l'état d'éveil et le sommeil.
Source: Osmosis - NerveSleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.
Le sommeil interrompt l'état d'éveil, et le sommeil lui-même est interrompu par les rêves et les cauchemars.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationBut you baffled him with your wakefulness.
Mais vous l'avez déconcerté par votre état d'éveil.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHowever, there's also evidence for consolidation into long-term memory during wakefulness.
Cependant, il existe également des preuves de consolidation en mémoire à long terme pendant l'état d'éveil.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 CompilationIn this situation, your brain keeps your heart rate, blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
Dans cette situation, votre cerveau maintient votre fréquence cardiaque, votre tension artérielle et votre état d'éveil dans un état normal, appelé homéostasie.
Source: Osmosis - Mental PsychologyInstead of getting drowsier she was getting more awake - with an odd, night-time, dreamish kind of wakefulness.
Au lieu de devenir plus somnolente, elle devenait plus éveillée - avec une sorte d'état d'éveil étrange, nocturne et onirique.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt is been shown that blue light produced by our computer and phone screens can promote wakefulness.
Il a été démontré que la lumière bleue émise par les écrans de nos ordinateurs et de nos téléphones portables peut favoriser l'état d'éveil.
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn this situation, your brain keeps your heart rate, your blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
Dans cette situation, votre cerveau maintient votre fréquence cardiaque, votre tension artérielle et votre état d'éveil dans un état normal, appelé homéostasie.
Source: Osmosis - Mental PsychologyAt the same time, opioids suppress the release of noradrenaline, which influences wakefulness, breathing, digestion, and blood pressure.
En même temps, les opioïdes suppriment la libération de noradrénaline, ce qui influence l'état d'éveil, la respiration, la digestion et la tension artérielle.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe slept again as it bore him across the river, and was pounded into wakefulness on the other side.
Il dormit à nouveau alors qu'il était transporté à travers la rivière, et fut réveillé de force de l'autre côté.
Source: American Elementary School English 5state of wakefulness
état d'éveil
maintaining wakefulness
maintien de l'éveil
lack of wakefulness
manque d'éveil
promote wakefulness
favoriser l'éveil
struggle with wakefulness
lutte contre l'éveil
She began to drift between sleep and wakefulness.
Elle a commencé à somnoler entre le sommeil et l'éveil.
Conclusion: Acupunctured the nerve root of pathological segment and zygopophysis could treat the wakefulness caused by cervical syndrome.
Conclusion : L'acupuncture de la racine nerveuse du segment pathologique et de la zygopophyse pourrait traiter l'éveil causé par le syndrome cervical.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
Pour les maux de tête, l'état de veille, la baisse émotionnelle, la torpeur intellectuelle, la sensation de fatigue causée par l'irrégularité des systèmes nerveux en raison du travail chronique sur les ordinateurs.
She struggled with wakefulness throughout the night.
Elle a lutté contre l'éveil tout au long de la nuit.
Insomnia can lead to prolonged periods of wakefulness.
L'insomnie peut entraîner de longues périodes d'éveil.
The medication helped improve his wakefulness during the day.
Le médicament l'a aidé à améliorer son éveil pendant la journée.
Excessive caffeine consumption can disrupt natural wakefulness patterns.
Une consommation excessive de caféine peut perturber les schémas naturels d'éveil.
Maintaining a regular sleep schedule is important for overall wakefulness.
Il est important de maintenir un horaire de sommeil régulier pour un éveil général optimal.
The noise outside the window disturbed his wakefulness.
Le bruit provenant de l'extérieur de la fenêtre a perturbé son éveil.
Good sleep hygiene practices can enhance wakefulness during the day.
De bonnes pratiques d'hygiène du sommeil peuvent améliorer l'éveil pendant la journée.
The sudden loud noise jolted her into wakefulness.
Le bruit soudain et fort l'a réveillée.
She experienced a sense of heightened wakefulness after drinking the strong coffee.
Elle a ressenti un sentiment d'éveil accru après avoir bu le café fort.
The bright sunlight streaming through the window helped to increase his wakefulness.
La lumière vive du soleil qui filtrait à travers la fenêtre l'a aidé à augmenter son éveil.
The seizures can occur during wakefulness and sleep.
Les crises peuvent survenir pendant l'état d'éveil et le sommeil.
Source: Osmosis - NerveSleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.
Le sommeil interrompt l'état d'éveil, et le sommeil lui-même est interrompu par les rêves et les cauchemars.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationBut you baffled him with your wakefulness.
Mais vous l'avez déconcerté par votre état d'éveil.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHowever, there's also evidence for consolidation into long-term memory during wakefulness.
Cependant, il existe également des preuves de consolidation en mémoire à long terme pendant l'état d'éveil.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 CompilationIn this situation, your brain keeps your heart rate, blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
Dans cette situation, votre cerveau maintient votre fréquence cardiaque, votre tension artérielle et votre état d'éveil dans un état normal, appelé homéostasie.
Source: Osmosis - Mental PsychologyInstead of getting drowsier she was getting more awake - with an odd, night-time, dreamish kind of wakefulness.
Au lieu de devenir plus somnolente, elle devenait plus éveillée - avec une sorte d'état d'éveil étrange, nocturne et onirique.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt is been shown that blue light produced by our computer and phone screens can promote wakefulness.
Il a été démontré que la lumière bleue émise par les écrans de nos ordinateurs et de nos téléphones portables peut favoriser l'état d'éveil.
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn this situation, your brain keeps your heart rate, your blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
Dans cette situation, votre cerveau maintient votre fréquence cardiaque, votre tension artérielle et votre état d'éveil dans un état normal, appelé homéostasie.
Source: Osmosis - Mental PsychologyAt the same time, opioids suppress the release of noradrenaline, which influences wakefulness, breathing, digestion, and blood pressure.
En même temps, les opioïdes suppriment la libération de noradrénaline, ce qui influence l'état d'éveil, la respiration, la digestion et la tension artérielle.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe slept again as it bore him across the river, and was pounded into wakefulness on the other side.
Il dormit à nouveau alors qu'il était transporté à travers la rivière, et fut réveillé de force de l'autre côté.
Source: American Elementary School English 5Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant