woefully inadequate
pathétiquement inadéquat
woeful expression
expression lamentable
a woeful lack of understanding
un triste manque de compréhension.
woeful treatment of the accused; woeful errors in judgment.
un traitement lamentable de l'accusé ; des erreurs de jugement lamentables.
the remark was enough to establish his woeful ignorance about the theatre.
La remarque suffisait à démontrer son ignorance désolée du théâtre.
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
Le reporter a écrit un article sur la situation désespérée des sans-abri. Aquandary est un état d'incertitude ou de perplexité, en particulier quant à la marche à suivre :
a woeful tale of lost love
un récit lamentable d'amour perdu
woeful expression on her face
une expression de tristesse sur son visage
woeful lack of communication
un manque lamentable de communication
woeful performance in the game
une performance lamentable dans le jeu
woeful state of the economy
l'état lamentable de l'économie
woeful neglect of the environment
négligence lamentable de l'environnement
woeful condition of the building
l'état lamentable du bâtiment
woeful attempt at cooking
une tentative lamentable de cuisine
woeful lack of preparation for the exam
un manque lamentable de préparation à l'examen
woeful performance in the play
une performance lamentable dans la pièce
Ever been taunted for your woeful wandwork?
Avez-vous déjà été tourmenté à cause de votre misérable travail de baguette ?
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThere were woeful errors in judgment.
Il y avait d'affreuses erreurs de jugement.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionStroeve gave me a look with his woeful eyes.
Stroeve m'a regardé avec ses yeux tristes.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Thy shrunk voice sounds too calmly, sanely woeful to me.
Ta voix réduite sonne trop calmement, sainement triste à mon avis.
Source: Moby-DickIt was the prettiest and most woeful sight that anyone ever saw.
C'était le spectacle le plus joli et le plus triste que quiconque ait jamais vu.
Source: American Elementary School English 5Two lawmakers are determined to overhaul America's woeful tax code. Will their parties let them?
Deux législateurs sont déterminés à réformer le code fiscal lamentable de l'Amérique. Leur parti va-t-il les laisser faire ?
Source: The Economist - ComprehensiveStill, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.
Malgré tout, le manque de respect montré par ses camarades de classe n'a pas empêché Mike de continuer à raconter ses tristes histoires.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.It would be woeful to fall into his power!
Ce serait terrible de tomber entre ses mains !
Source: The Night Before (Part 2)(woeful music) No, no, I missed it, no, no, no, (gasp) no God, please, no.
(Musique triste) Non, non, je l'ai manqué, non, non, non, (halètement) non Dieu, s'il vous plaît, non.
Source: MBTI Personality Types GuideFor God's sake, your Holiness, do not leave me in such a woeful condition!
Pour le ciel, votre Sainteté, ne me laissez pas dans un état aussi misérable !
Source: Monk (Part 2)woefully inadequate
pathétiquement inadéquat
woeful expression
expression lamentable
a woeful lack of understanding
un triste manque de compréhension.
woeful treatment of the accused; woeful errors in judgment.
un traitement lamentable de l'accusé ; des erreurs de jugement lamentables.
the remark was enough to establish his woeful ignorance about the theatre.
La remarque suffisait à démontrer son ignorance désolée du théâtre.
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
Le reporter a écrit un article sur la situation désespérée des sans-abri. Aquandary est un état d'incertitude ou de perplexité, en particulier quant à la marche à suivre :
a woeful tale of lost love
un récit lamentable d'amour perdu
woeful expression on her face
une expression de tristesse sur son visage
woeful lack of communication
un manque lamentable de communication
woeful performance in the game
une performance lamentable dans le jeu
woeful state of the economy
l'état lamentable de l'économie
woeful neglect of the environment
négligence lamentable de l'environnement
woeful condition of the building
l'état lamentable du bâtiment
woeful attempt at cooking
une tentative lamentable de cuisine
woeful lack of preparation for the exam
un manque lamentable de préparation à l'examen
woeful performance in the play
une performance lamentable dans la pièce
Ever been taunted for your woeful wandwork?
Avez-vous déjà été tourmenté à cause de votre misérable travail de baguette ?
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThere were woeful errors in judgment.
Il y avait d'affreuses erreurs de jugement.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionStroeve gave me a look with his woeful eyes.
Stroeve m'a regardé avec ses yeux tristes.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Thy shrunk voice sounds too calmly, sanely woeful to me.
Ta voix réduite sonne trop calmement, sainement triste à mon avis.
Source: Moby-DickIt was the prettiest and most woeful sight that anyone ever saw.
C'était le spectacle le plus joli et le plus triste que quiconque ait jamais vu.
Source: American Elementary School English 5Two lawmakers are determined to overhaul America's woeful tax code. Will their parties let them?
Deux législateurs sont déterminés à réformer le code fiscal lamentable de l'Amérique. Leur parti va-t-il les laisser faire ?
Source: The Economist - ComprehensiveStill, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.
Malgré tout, le manque de respect montré par ses camarades de classe n'a pas empêché Mike de continuer à raconter ses tristes histoires.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.It would be woeful to fall into his power!
Ce serait terrible de tomber entre ses mains !
Source: The Night Before (Part 2)(woeful music) No, no, I missed it, no, no, no, (gasp) no God, please, no.
(Musique triste) Non, non, je l'ai manqué, non, non, non, (halètement) non Dieu, s'il vous plaît, non.
Source: MBTI Personality Types GuideFor God's sake, your Holiness, do not leave me in such a woeful condition!
Pour le ciel, votre Sainteté, ne me laissez pas dans un état aussi misérable !
Source: Monk (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant