cardinal

[ארה"ב]/ˈkɑːdɪnl/
[בריטניה]/ˈkɑːrdɪnl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בסיסי; אדום כהה
n. פקיד דתי בכיר בכנסייה הקתולית הרומית; גוון בהיר של אדום

צירופים וביטויים

cardinal direction

כיוון ראשי

cardinal number

מספר ראשי

cardinal rule

כלל מרכזי

cardinal sin

חטא מרכזי

cardinal point

נקודת אבני דרך

cardinal virtues

סגולות מרכזיות

cardinal sign

סימן מרכזי

cardinal importance

חשיבות מרכזית

cardinal principle

עקרון מרכזי

cardinal changes

שינויים מרכזיים

דוגמאות למשפטים

a cardinal rule; cardinal sins.

כלל מרכזי; חטאים מרכזיים

Cardinal Bea in full canonicals.

קרדינל Bea בתלבושיות קנוניות מלאות

This is a matter of cardinal significance.

זוהי עובדה של חשיבות מרבית

The Cardinal coloured with vexation.

[הקרדינל צבע בזעם.]

Cardinal Glemp, the primate of Poland.

הקרדינל גלמפ, ראש הכנסייה בפולין.

a cardinal's cap; a sailor's cap.

כובע של קרדינל; כובע של ימאי.

two cardinal points must be borne in mind.

שני נקודות מרכזיות חייבות להיות בראש סדר העדיפויות

His Eminence, Cardinal Thomas Wolsey.

הגְבִיר שלו, הקרדינל תומאס וולסי.

There is no gimbaling error because the vessel is on a cardinal heading.

אין שגיאת ג'ימבל מכיוון שהכלי נמצא בכיוון מרכזי

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

תוך החלפת מחמאות, שני קרדינלים מתכוננים להיכנס לאולם הסינוד, אספת קרדינלים שמייעצת לאפיפיור.

he committed the cardinal sin of criticizing his teammates.

הוא ביצע את החטא המרכזי של ביקורת על חבריו לקבוצה

The cardinal includes 1, 2, 3, etc.

המרכזי כולל 1, 2, 3 וכו'

The cardinal signs of inflammation are rubor (redness), calor (heat), tumor (swelling), dolor (pain), and loss of function.

הסימנים העיקריים של דלקת הם רובור (אדמומיות), קלור (חום), טומור (נפיחות), דולור (כאב) ואובדן תפקוד.

Cardinal principle of anthropomorphize of socialistic sth used to one's own advantage experienced product anthropomorphize, commodity anthropomorphize, capital anthropomorphize 3 phase.

עקרון מרכזי של הוספת תכונות אנושיות למושגים סוציאליסטיים, שימוש לטובת עצמית, מוצר מנוסה, הוספת תכונות אנושיות לסחורות, הוספת תכונות אנושיות להון, שלב 3.

acute hypogastralgia was cardinal symptom;primary misdiagnosis 41 cases,misdiagnosis rate(47.

היפוגסטלגיה חריפה הייתה תסמין מרכזי; טעות באבחון ראשוני 41 מקרים, שיעור טעות באבחון (47

The hum of the recording equipment droned in the background like a far-off bagpipe while the ornithologist whispered: “Cardinal or Hermit Thrush.

הזמזום של הציוד ההקלטה רעש ברקע כמו חלילנים רחוקים בזמן שהאורניתולוג לחש: "קרדינל או דרור מתבודד."

In December 1996,two bishops were ordained to assist the Cardinal - Joseph Ze-kiun Zen as the Coadjutor Bishop and John Hong Tong as the Auxiliary Bishop.

בדצמבר 1996, שני בישופים הוסמכו כדי לסייע לקארדינל - יוסף זקיון זן כבישוף המשנה וג'ון הונג טונג כבישוף העוזר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

To study hard is our cardinal thing to do.

ללמוד קשה הוא הדבר החשוב ביותר שלנו לעשות.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Or he's wealthy because he's a cardinal.

או שהוא עשיר כי הוא קארדינל.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The funeral of the controversial Roman Catholic cardinal George Pell is taking place in Australia.

הלוויה של הקרדינל הרומי הקתולי השנוי במחלוקת ג'ורג' פל מתקיימת באוסטרליה.

מקור: BBC Listening February 2023 Collection

L'Espresso previously linked the cardinal to a shady investment in high-end London real estate.

ל'אקספרסו קישר בעבר את הקרדינל להשקעה מפוקפקת בנדל"ן יוקרתי בלונדון.

מקור: NPR News October 2020 Collection

These are known as cardinal numbers.

אלה ידועים כמינונים קארדינליים.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

There were the familiar blue jays, cardinals and goldfinch.

היו ג'ייז כחולים, קארדינלים וציפורי זהב מוכרות.

מקור: VOA Slow English Technology

And so, I think that is a cardinal issue.

אז, אני חושב שזה נושא קארדינלי.

מקור: VOA Standard English_Americas

Clement attempted to excommunicate Urban, but he refused to recognize the authority of Clement or his greedy cardinals.

קלמנט ניסה להסמיך את אורבן, אבל הוא סירב להכיר בסמכות של קלמנט או הקרדינלים הציניים שלו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Argentinian priest Father Eduardo Mangirotti worked with Jorge Mario Bergoglio when he was the senior cardinal in Argentina.

הכומר הארגנטינאי אדוארדו מנג'ירוטי עבד עם חורחה מריו ברגוליו כאשר הוא היה הקרדינל הבכיר בארגנטינה.

מקור: VOA Standard March 2013 Collection

What is a cardinal sin in a fine dining restaurant?

מהי חטא קארדינלי במסעדת יוקרה?

מקור: Connection Magazine

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו