cornish

[ארה"ב]/ˈkɔ:niʃ/
[בריטניה]/ˈkɔrnɪʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. של או קשור לקורנוול; n. גזע של תרנגולת שמקורה בקורנוול; השפה הקלטית המדוברת על ידי תושבי קורנוול.
Word Forms
Pluralcornishes

צירופים וביטויים

cornish pasty

פָּאסְטִי קוֹרְנִישׁ

Cornish cream tea

תְּהַ קְרֵם קוֹרְנִישׁ

Cornish coastline

קוֹל חַף קוֹרְנִישׁ

דוגמאות למשפטים

Cornish pasty is a traditional British pastry filled with meat and vegetables.

פָּאסְטִי קוֹרְנִישִׁית הוּא מַאֲפִין בְּרִיטִי מְסוֹרָתִי מְמֻלָא בִּבְשָׂר וִירוֹק.

The Cornish coastline is known for its stunning cliffs and beautiful beaches.

הַחוֹפֶה הַקּוֹרְנִישִׁי מְיֻדָּע בִּידֵי הַמַּצּוּקִים הַמְּרַהִים וְהַחֲלוֹמוֹת הַיּוֹפִיּוֹת שֶׁלּוֹ.

Cornish hens are small chickens that are perfect for individual servings.

עֲגָלוֹת קוֹרְנִישִׁית הֵם עֲגָלוֹת קְטַנּוֹת שֶׁהֵם מוֹשָׁלִים לְמָשָׂא מְיֻחָד.

The Cornish language is a Celtic language that is still spoken by a small number of people today.

הַשָּׂפָה הַקּוֹרְנִישִׁית הִיא שָׂפָה קֶלְטִית שִׁבְעָה שִׁבְעָה שֶׁלָּהּ מְדַבֶּר מִסְפָּר קָטָן שֶׁל אֲנָשִׁים הַיּוֹם.

Cornish miners were known for their expertise in extracting minerals from the ground.

הַכּוֹרִים הַקּוֹרְנִישִׁים הָיוּ מְיֻדָּעִים בְּיֶדְעָם בְּהַעֲלָת מִנְרָלִים מֵהַמִּדְרָשׁ.

Cornish cream tea is a popular treat consisting of scones, clotted cream, and jam.

תְּהַ קֶרֶם קוֹרְנִישִׁית הִיא מַתָּנָה פוֹפּוּלָרִית הַמִּתְפַּתֶּחֶת מִסְּקוֹנְס, קֶרֶם מְצֻלָּע וּמְרַמֶּן.

The Cornish Rex cat breed is known for its curly coat and playful personality.

גַּזַע הַחַתּוּלִים הַקּוֹרְנִישִׁים מְיֻדָּע בִּמַּעֲטָה מְעֻקֶּל וּבְאִישִׁיּוֹת שְׂחִיקָה.

Cornish wrestling is a traditional form of wrestling that originated in Cornwall.

הַהִתְוָּעֲצוּת הַקּוֹרְנִישִׁית הִיא צֶדֶק מִסְתּוֹרִי שֶׁהִתְחִיל בְּקוֹרְנְוָל.

Cornish fishermen have a long history of fishing in the waters around Cornwall.

לְדִיגִים קוֹרְנִישִׁים הִיא הִיסְטוֹרִיָה אָרֹךְ שֶׁל דִּיג בִּמַיִם סְבִיב קוֹרְנְוָל.

Cornish game hens are a popular choice for elegant dinner parties.

עֲגָלוֹת קוֹרְנִישִׁית הֵם בְּחִירָה פוֹפּוּלָרִית לִמְעַמְדֵי אֲרוֹחַת צָהֲרַיִם אֵלֶגֶנְטִים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Cornish pixies. - Freshly caught, Cornish pixies!

מכשפות קורנישיות. - טריות, ממש כאן מהקטיפה הקורנישית!

מקור: Exciting moments of Harry Potter

Uh, Cornish hens are delicious. - God, so good.

אממ, עופות קורניש טעימים. - אלוהים, כל כך טוב.

מקור: Our Day Season 2

The Isles of Scilly is a distance off the Cornish mainland.

האיים הסקילים נמצאים במרחק מהיבשת הקורנישית.

מקור: CNN 10 Student English October 2021 Collection

In this programme we'll be finding out all about Cornish pasties.

בתוכנית הזו נגלה הכל על פאסטי קורניש.

מקור: 6 Minute English

Oh, right. If it's Cornwall, it must be the famous 'Cornish pasty', right?

אה, נכון. אם זה קורנוול, חייב להיות ה'פאסטי קורניש' המפורסם, נכון?

מקור: 6 Minute English

There is a savage melancholy in this Cornish landscape. -Which matches my mood exactly.

יש מלנכוליה פראית בנוף הקורנישי הזה. - שמתאים בדיוק למצב הרוח שלי.

מקור: How to become Sherlock Holmes

What is the traditional filling in an authentic Cornish pasty?

מהי המילוי המסורתי בפאסטי קורניש אותנטי?

מקור: 6 Minute English

It is a more northern version than a Cornish Pasty.

זהו גרסה צפונית יותר מפאסטי קורניש.

מקור: Gourmet Base

A Cornish pixie, what is that? -It's a little sort of mischievous character.

מכשף קורנישי, מה זה? - זה מעין דמות מרושעת קטנה.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

And avocado with brie doesn't sound traditionally Cornish, so I'll say b) beef, potato and turnip.

ואבוקדו עם ברי לא נשמע מסורתי כמו קורניש, אז אני אומר ב) בשר, תפוחי אדמה וכרוב.

מקור: 6 Minute English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו