countryside

[ארה"ב]/ˈkʌntrisaɪd/
[בריטניה]/ˈkʌntrisaɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כפר, רוֹרָלִי

צירופים וביטויים

countryside landscape

נוף כפרי

in the countryside

באזור הכפרי

דוגמאות למשפטים

the countryside is ablaze with colour in autumn.

הארץ הולכת באש של צבעים בחורף.

The countryside is very green in spring.

הארץ החקלאית ירוקה מאוד באביב.

the contours of the countryside

המתארים של האזור הכפרי

a walk through the lush green countryside

טיול באזור הכפרי הירוק והשופע

the countryside was blanketed in snow.

הארץ כיסתה בשלג.

the countryside lay broiling in the sun.

הארץ החקלאית רותחת בשמש.

the countryside should conform to a certain idea of the picturesque.

הארץ צריכה להתאים לרעיון מסוים של ציוריות.

the political influence of the countryside remains strong.

ההשפעה הפוליטית של האזור הכפרי נותרה חזקה.

the surrounding countryside is a walker's paradise.

האזור הכפרי שמסביב הוא גן עדן לטיילים.

survey the countryside from the top of a hill

סרוק את האזור הכפרי מהראש של גבעה

Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.

קשה להשיג הסתדרות אמיתית באזור הכפרי הווייטנמי.

The countryside has been ravaged by pollution.

האזור הכפרי ניזוק קשות מזיהום.

My grandfather loved to rove the countryside.

סבא שלי אהב לשוטט באזור הכפרי.

Once lovely countryside is absorbed by urban sprawl.

פעם נופים כפריים יפים נבלעים בהתפשטות עירונית.

this is the countryside that villagers fear will be eaten up by concrete.

זהו האזור הכפרי שתושבי הכפר חוששים שיאכלו אותו בטון.

Canals checkerboard the countryside on both sides of the river.

תעלות משבצות את האזור הכפרי משני צידי הנהר.

Living in the countryside has narrowed him.

מגורים באזור הכפרי צמצמו אותו.

A week in the countryside will put the roses back in your cheeks.

שבוע באזור הכפרי יחזיר את הוורודים לעצמות שלך.

He worked for a year in the countryside as an ordinary peasent.

הוא עבד שנה באזור הכפרי כאיכר רגיל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We are getting super countryside with bucolic ponds.

אנחנו מקבלים נוף כפרי מדהים עם בריכות ציוריות.

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Out in the countryside you mean.

הכוונה שלך היא בטבע הפראי?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They terrorized the countryside, made farming and hunting impossible.

הם הטרידו את האזור הכפרי, והפכו את החקלאות והציד לבלתי אפשריים.

מקור: The Vampire Diaries Season 2

So it's...it's...it's good walking countryside, wonderful landscapes.

אז זה...זה...זה נוף כפרי נעים להליכה, נופים מדהימים.

מקור: Lonely Planet Travel Guide

And after gaining her trust, the pair began exploring the countryside.

לאחר שרכשו את אמונה שלה, הזוג החל לחקור את האזור הכפרי.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Thousands of people left the countryside to work in the city.

אלפי אנשים עזבו את האזור הכפרי כדי לעבוד בעיר.

מקור: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

I go hiking simply because I enjoy the lush countryside.

אני הולך לטיולים פשוט כי אני נהנה מהאזור הכפרי השופע.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

" When I visited the countryside, I saw many dead animals, " he said.

"כשביקרתי באזור הכפרי, ראיתי הרבה חיות מתות," הוא אמר.

מקור: VOA Special December 2021 Collection

A short time before, great trees had covered the countryside for miles around.

זמן קצר לפני כן, עצים גדולים כיסו את האזור הכפרי למרחק של מיילים.

מקור: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

If we continue to destroy the countryside many more animals will become extinct.

אם נמשיך להרוס את האזור הכפרי, עוד יותר חיות ייכחדו.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו