global

[ארה"ב]/ˈɡləʊbl/
[בריטניה]/ˈɡloʊbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עולמי, הקשור לכל העולם, כולל, מכסה את כל ההיבטים.

צירופים וביטויים

global economy

כלכלה גלובלית

global market

שוק גלובלי

global trade

סחר עולמי

global impact

השפעה עולמית

global perspective

נקודת מבט עולמית

global warming

התחממות גלובלית

global climate

אקלים גלובלי

global optimization

אופטימיזציה גלובלית

global network

רשת עולמית

global environment

סביבה גלובלית

global change

שינוי גלובלי

global positioning system

מערכת מיקום גלובלית

global village

כפר גלובלי

global optimum

אופטימום גלובלי

global stability

יציבות גלובלית

global strategy

אסטרטגיה גלובלית

global value

ערך גלובלי

global marketing

שיווק גלובלי

global community

קהילה גלובלית

global system

מערכת גלובלית

global sourcing

גיוס גלובלי

global view

תפיסה גלובלית

global reach

נוכחות גלובלית

דוגמאות למשפטים

global war; global monetary policies.

מלחמה גלובלית; מדיניות מוניטרית גלובלית

the threat of global annihilation.

האיום של השמדה גלובלית

a global information cruncher.

מעבד מידע גלובלי

the extent of global warming.

היקף ההתחממות הגלובלית

the downturn in the global economy.

הירידה במצב הכלכלה העולמית

the issue of global warming.

הנושא של התחממות גלובלית

the global output of a factory

הפלט הגלובלי של מפעל

the global economy is essentially capitalist.

הכלכלה העולמית היא בעיקרה קפיטליסטית.

take a nonstop global flight

טוסו טיסת גלובלית ללא הפסקה

a satellite's -eye view of global warming.

מבט מלמעלה של לוויין על התחממות גלובלית

the changing demands of the global marketplace.

הדרישות המשתנות של השוק העולמי.

the era of global mass transportation.

עידן של הובלת המונים גלובלית

the global sum(=total sum)

הסכום הגלובלי (=סכום כולל)

The President was calm throughout the global crisis.

הנשיא היה רגוע לאורך כל המשבר העולמי.

The crisis here caught the global attention.

המשבר כאן משך את תשומת הלב העולמית.

She is a skeptic about the dangers of global warming.

היא סקפטית לגבי הסכנות של התחממות גלובלית

China and India between them account for a third of the global population.

סין והודו יחד מהווים שליש מאוכלוסיית העולם

דוגמאות מהעולם האמיתי

Environmental crime is a global problem, and eliminating it requires a global effort.

פשע סביבתי הוא בעיה גלובלית, ומחיקתה דורשת מאמץ גלובלי.

מקור: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

The greenhouse effect leads to global warming.

אפקט החממה מוביל להתחממות גלובלית.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Global growth is expected to slow this year.

צפוי שהצמיחה הגלובלית תואט השנה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

The battlefield for brands in today's global economy is just that, global.

שדה הקרב עבור מותגים בכלכלה הגלובלית של היום הוא בדיוק גלובלי.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Global bicycle tours. May I help you?

סיורים באופניים גלובליים. האם אוכל לעזור לך?

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)

Global trade has been growing faster than the global economy.

המסחר הגלובלי גדל מהר יותר מהכלכלה הגלובלית.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

And I mentioned a global reaction. Kobe was a global figure.

וציינתי תגובה גלובלית. קובו היה דמות גלובלית.

מקור: NPR News February 2020 Compilation

If you want to build a global telescope you need a global team.

אם אתה רוצה לבנות טלסקופ גלובלי אתה צריך צוות גלובלי.

מקור: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

Mr. Trump has previously dismissed global warming as a hoax.

מר טראמפ דחה בעבר את ההתחממות הגלובלית כהונאה.

מקור: BBC Listening Collection November 2016

Massimo Corteleoni is investing in James's company and taking it global.

מאסימו קורטלוני משקיע בחברה של ג'יימס ולוקח אותה לעולם.

מקור: The Devil Wears Prada

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו