herb

[ארה"ב]/hɜːb/
[בריטניה]/ɜːrb/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צמח שעליו, זרעים או פרחים שלו משמשים לתיבול אוכל, רפואה או בושם
Word Forms
Pluralherbs

צירופים וביטויים

herbal tea

תה צמחים

medicinal herb

צמח מרפא

culinary herb

עשב תבלין

fresh herb

עשב טרי

aromatic herb

עשב ריחני

dried herb

עשב מיובש

herb garden

גינת עשבים

healing herb

עשב מרפא

herbal remedy

Hebrew_translation

chinese medicinal herb

עשב מרפא סיני

herb layer

שכבת עשב

annual herb

עשב חד שנתי

herb tea

תה עשב

דוגמאות למשפטים

They usually ate the herb raw.

הם בדרך כלל אכלו את העשב טרי.

a herb and lemon dressing that's out of this world.

רוטב עשבים ולימון יוצא דופן.

Treatment with medicinal herb is attended with good results.

טיפול בעשב מרפא מלווה בתוצאות טובות.

Add a teaspoonful of mixed herbs.

הוסיפו כפית של תערובת עשבים.

the herb has various culinary uses.

יש לעשב שימושים קולינריים שונים.

range the medicinal herbs according to their use

מִינוּ הָעֲשׂבִים הָרְפוּיִים לְפִיהֶם.

annual or perennial herbs: bedstraw; cleavers.

עשבים שנתיים או רב-שנתיים: שרף מיטה; קליבר.

A blend of tequila and the damiana herb, a reputed aphrodisiac.

תערובת של טקילה ועשב דמניאן, אפריזודיק מפורסם.

A medicinal herb with febrifugal, anti-inflammatory, and diuretic effects.

עשב מרפא עם תכונות מורידות חום, אנטי דלקתיות ומנקיות שתן.

literally an undutiful herb) a variety of cotton rose.

במילים אחרות עשב לא מנומס) זן של ורד כותנה.

She set about brewing some herb tea.

היא החלה בהכנת תה עשבתי.

Definition: Stringy Stonecrop Herb is the fresh or dried herb of Sedum sarmentosum Bunge (Fam.

הגדרה: עשב סטונקרופ מחרוזת הוא העשב הטרי או היבש של סדום סרמנטוסום בונגה (משפחה.

Edible wild herbs kept us from dying of starvation.

עשבי בר אכילים הצילו אותנו מרעב.

a herb garden where guests can only go at the invitation of the chef.

גינת עשב שבה האורחים יכולים לבקר רק בהזמנת השף.

the herb has flowered and started to set seed.

העשב פרח והתחיל להבשיל זרעים.

an alkaloidal extract or tincture of the poisonous belladonna herb that is used medicinally.

[תרגום של "an alkaloidal extract or tincture of the poisonous belladonna herb that is used medicinally." לעברית]

South American herb with sticky glandular foliage; source of madia oil.

צמח דרום אמריקאי עם עלווה בלוטית דביקה; מקור לשמן מדיה.

Herbs paludose or aquatic, perennial or under unfavorable conditions annual.

עשבונים פלודוזיים או ימיים, רב-שנתיים או בשל תנאים לא נוחים שנתיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That necklace contains a herb called vervain.

השקית מכילה צמח בשם ורביין.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

We've also got some, you know, delicate herbs.

יש לנו גם כמה, אתם יודעים, עשבי תיבול עדינים.

מקור: VOA Standard English_Americas

Let's get some herbs and stuff.

בואו נשיג כמה עשבי תיבול ודברים כאלה.

מקור: Gourmet Base

And it's an herb for me.

וזה צמח בשבילי.

מקור: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

Fine. We'll get you the herb.

בסדר. נשיג לך את הצמח.

מקור: Lost Girl Season 4

There are some herbs running through that that make all the difference.

יש כמה עשבי תיבול שזורמים דרך זה שמשנים הכל.

מקור: Gourmet Base

That necklace contains an herb called vervain. It protects you from being compelled.

השקית מכילה צמח בשם ורביין. זה מגן עליך מפני שכנוע.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

But Altheda was busy collecting more herbs in her apron.

אבל אלתדה עסקה באיסוף עוד עשבי תיבול בסינר שלה.

מקור: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

I've brought some spring onions, I brought some herbs.

הבאתי כמה בצלי שאלוט, הבאתי כמה עשבי תיבול.

מקור: Gourmet Base

The book " 25 Essential Herbs You Need To Know" offers the backstory.

הספר "25 עשבי תיבול חיוניים שאתם צריכים לדעת" מציע את הרקע.

מקור: 2024 New Year Special Edition

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו