incurable

[ארה"ב]/ɪnˈkjuərəbl/
[בריטניה]/ɪnˈkjʊrəbəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. incurable
n. incurable
adv. incurably

צירופים וביטויים

incurable disease

מחלה בלתי ניתנת לריפוי

incurable illness

מחלה בלתי ניתנת לריפוי

incurable condition

מצב בלתי ניתנת לריפוי

דוגמאות למשפטים

an incurable optimist; an incurable smoker.

אופטימיסט בלתי ניתנ לריפוי; מעשן בלתי ניתנ לריפוי

an incurable romantic

רומנטיקן בלתי ניתנ לריפוי

I am an incurable romantic.

אני רומנטיקן בלתי ניתנ לריפוי.

alleviative treatment for an incurable disease.

טיפול מקל עבור מחלה בלתי ניתנת לריפוי.

immoderate and incurable vanity. humility

גאווה בלתי מתונה ולא ניתנת לריפוי. ענווה

He has an incurable and widespread nepotism.

יש לו ניכוס בלתי ניתנ לריפוי ונפוץ.

he's a con man with an incurable ulcer called gambling.

הוא נוכל עם כיב בלתי ניתנ לריפוי שנקרא הימורים.

All three babies were born with an incurable heart condition.

שלושת התינוקות נולדו עם מחלת לב בלתי ניתנת לריפוי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The incessant anxiety and strain of some is a well-nigh incurable form of disease.

החרדה והמתח הבלתי פוסקים של חלקם הם צורה כמעט בלתי ניתנת לריפוי של מחלה.

מקור: Selected Works from Walden Pond

In 2014 Sir Anthony had been diagnosed with incurable cancer.

בשנת 2014, סר אנתוני אובחן עם סרטן בלתי ניתן לריפוי.

מקור: The Economist (Summary)

He was diagnosed with " incurable paranoid delirium" and underwent electroshock treatment.

הוא אובחן עם "דִלִירִיוּם פָּרוֹנוֹידִי בלתי ניתן לריפוי" ועבר טיפול בהלם חשמלי.

מקור: Crash Course in Drama

Every indication told me that the spine was transected, which would have been incurable.

כל הסימנים העידו לי שהחוט השדרה נותק, דבר שהיה בלתי ניתן לריפוי.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

As she sifts through the tainted past, Wolf is horrified by her own “incurable” gullibility.

כשהיא מפלגת את העבר המושחת, וולף מזועזעת מהתמימות ה"בלתי ניתנת לריפוי" שלה.

מקור: The Economist - Arts

Five years later, the government was facing a possible epidemic of an incurable and fatal disease.

חמש שנים לאחר מכן, הממשלה התמודדה עם מגיפה אפשרית של מחלה בלתי ניתנת לריפוי וקטלנית.

מקור: BBC Listening Collection January 2016

Polio has re-emerged in the Philippines nearly 2 decades after the incurable disease was declared eradicated.

שיתוק ילדים הופיע מחדש בפיליפינים כמעט 2 עשורים לאחר שהמחלה הבלתי ניתנת לריפוי הוכרזה כמובשת.

מקור: BBC Listening September 2019 Collection

A death sentence means the punishment of death for committing a crime, or from an incurable disease.

משפט מוות פירושו עונש של מוות על ביצוע פשע, או כתוצאה ממחלה בלתי ניתנת לריפוי.

מקור: 6 Minute English

Just as medical men occasionally send their incurables to a quack.

כמו רופאים השולחים לעתים קרובות את החולים הבלתי ניתנים לריפוי שלהם לרופא שרלטן.

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Cancers become almost incurable once they metastasize.

סרטנים הופכים כמעט לבלתי ניתנים לריפוי לאחר שהם מתפשטים.

מקור: TED-Ed (video version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו