numerical

[ארה"ב]/njuːˈmerɪkl/
[בריטניה]/nuːˈmerɪkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קשור למספרים, מבוטא במספרים, הנוגע למספרים.

צירופים וביטויים

numerical data

נתונים מספריים

numerical value

ערך מספרי

numerical analysis

ניתוח מספרי

numerical calculation

חישוב מספרי

numerical method

שיטה מספרית

numerical simulation

סימולציה מספרית

numerical control

שליטה מספרית

numerical model

מודל מספרי

numerical example

דוגמה מספרית

numerical solution

פתרון מספרי

numerical control system

מערכת בקרת מספרית

numerical control machine

מכונת בקרת מספרית

numerical modeling

מידול מספרי

numerical experiment

ניסוי מספרי

numerical integration

אינטגרציה מספרית

computer numerical control

בקרה מספרית של מחשב

numerical algorithm

אלגוריתם מספרי

numerical aperture

פתח מספרי

numerical code

קוד מספרי

numerical differentiation

בידול מספרי

דוגמאות למשפטים

the lists are in numerical order.

הרשימות ממוינות בסדר מספרי

The numbers are in numerical order.

המספרים מופיעים בסדר מספרי.

arranging figures in numerical sequence;

סידור מספרים בסדר מספרי;

It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.

המחקר המספרי מראה כי יישום הטקטיקה של שאריות יכול להפחית עלות.

Numerical calculation to the temperature field of structural member and hyperstatic structure was also carried.

בוצע גם חישוב מספרי של שדה הטמפרטורה של רכיב מבני ומבנה היפרסטטי.

The construction of boundary type cubature is a problem that has been noticed for a very long time in numerical integration.

הבנייה של סוגריות גבול היא בעיה שזוהתה במשך זמן רב מאוד באינטגרציה מספרית.

It is found that the flexible hose easily enwind under some launching operation modes by numerical simulation.

נמצא כי צינורית גמישה יכולה להתפתל בקלות במהלך מצבי תפעול שיגור מסוימים באמצעות הדמיה מספרית

Effects of different numerical techniques on phenetic classification of Mosla complex (Labiatae) at population level.

השפעות של טכניקות מספריות שונות על סיווג פנוטי של מוסלה מורכבת (לאביאטה) ברמת האוכלוסייה.

The method simplifies the procedure of the trial function choice, and could be used in numerical calculation in geotechnique engineering.

השיטה מפשטת את הליך בחירת פונקציית הניסיון, וניתן להשתמש בה בחישובים מספריים בהנדסה גיאוטכנית.

The invading force, conscious of their numerical inferiority at sea, decided on an airborne attack.

כוח הפלישה, מודע לנחיתותם המספרית בים, החליט על מתקפה אווירית

However, as the soil conditions mentioned above are changed into the claypan, error of 20% was estimated by numerical results.

עם זאת, מכיוון שתנאי הקרקע המוזכרים לעיל משתנים לחימר, שגיאה של 20% הוערכה על ידי תוצאות מספריות.

Karyogram (idiogram) The formalized layout of the KARYOTYPE of a species, often with the chromosomes arranged in a certain numerical sequence.

קריוגרמה (אידיוגרמה) הפריסה המגובשת של הקריוטיפ של מין, לעתים קרובות עם הכרומוזומים מסודרים ברצף מספרי מסוים.

Perhaps the most influential of the early computerlike devices was the Electronic Numerical Integrator and Computer, or ENIAC.

אולי המכשיר הדמוי למחשב המשפיע ביותר מבין המוקדמים היה המחשב הנומרי המשולב והמחשב, או ENIAC.

דוגמאות מהעולם האמיתי

77.the numerical indicator tube is out of order.

צינור ההצגה המספרית אינו תקין.

מקור: Maritime English listening

So in purely numerical terms, it was the pinnacle of Quincy Jones's career.

אז במונחים מספריים טהורים, זה היה שיאו של קריירת קווינסי ג'ונס.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

And that brings us to another numerical term I mentioned, first.

וזה מביא אותנו למונח מספרי נוסף שהזכרתי, ראשית.

מקור: CNN 10 Student English January 2021 Collection

This numerical blind spot remains even when the deal clearly favours the discounted product.

נקודת החולשה המספרית הזו נשארת גם כאשר העסקה ברור שהיא מעדיפה את המוצר המופחת.

מקור: The Economist (Summary)

It's important to be able to improve these numerical weather predictions and their forecasts.

חשוב להיות מסוגלים לשפר את תחזיות מזג האוויר המספריות הללו ואת התחזיות שלהן.

מקור: NASA Micro Classroom

BASIC translated English commands, such as IF… THEN, or GO...TO, into the numerical language computers could understand.

פקודות אנגלית של BASIC מתורגמות, כגון IF… THEN, או GO...TO, לשפת המספרים שהמחשבים יכלו להבין.

מקור: VOA Standard April 2014 Collection

Just like that, you've memorized a large quantity of numerical information without memorizing a single number.

בדיוק ככה, שמרת על כמות גדולה של מידע מספרי מבלי לשמור על מספר בודד.

מקור: Science in Life

For this composition, Domenico picks numerical data Voyager 1's plasma antenna collected as it entered interstellar space.

עבור קומפוזיציה זו, דומניקו בוחר בנתונים מספריים שאנטנת הפלזמה של Voyager 1 אספה כשהיא נכנסה לחלל הבין-כוכבי.

מקור: BBC English Unlocked

And that brings us to another numerical term I mentioned, first. There's more than one first concerning this presidency.

וזה מביא אותנו למונח מספרי נוסף שהזכרתי, ראשית. יש יותר מראש אחד הקשור לנשיאות הזו.

מקור: CNN Listening Collection February 2021

So 0 is obviously a numerical value so when we enter this value, technically we shouldn't get any exceptions.

אז 0 הוא כמובן ערך מספרי כך שכאשר אנו מזינים ערך זה, מבחינה טכנית לא צריכים לקבל שום חריגות.

מקור: Mosh takes you to learn programming.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו