razor

[ארה"ב]/ˈreɪzə(r)/
[בריטניה]/ˈreɪzər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לגלח, לגרד עם סכין גילוח
n. כלי חיתוך המשמש לגלח

צירופים וביטויים

Shaving razor

סכין גילוח

Disposable razor

סכין גילוח חד פעמית

Electric razor

סכין גילוח חשמלית

razor blade

להב סכין

razor wire

חוט תיל

safety razor

סכין גילוח בטיחות

דוגמאות למשפטים

a smooth shave without razor burn.

גילוח חלק ללא כוויות של סכין גילוח

politically we are on a razor edge .

מבחינה פוליטית אנחנו על סף תהום.

the razor will probably last several shaves.

הסכין כנראה תחזיק לכמה גילוחים.

The future of this company is on a razor’s edge.

העתיד של החברה הזו על סף תהום

I want to buy an electric razor this weekend.

אני רוצה לקנות מכשיר גילוח חשמלי בסוף השבוע הזה

draughts razored through the gaps.

משיכות חולפות חתכו דרך הפערים

in 1960 jet planes were the razor edge of chic.

בשנת 1960 מטוסים מדחפים היו על קצה הטיפוס

he plugged his razor in to recharge it.

הוא חיבר את מכשיר הגילוח שלו כדי לטעון אותו

This electric razor is our latest promotion .

מכשיר גילוח חשמלי זה הוא המבצע האחרון שלנו

The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.

הג'אזמן המטורף בהתפעמות הביט בלהבה על הסכין.

Have you packed me a razor?

האם ארזת לי מכשיר גילוח?

A sharp razor gives a close shave.

מכשיר גילוח חד נותן גילוח צמוד

don't buy disposables, such as razors, cups, and plates.

אל תקנו מוצרים חד פעמיים, כגון סכינים, כוסות וצלחות.

he had honed his mind to a razor edge.

הוא חידד את מחשבתו לחדות להפליא.

he stropped a knife razor-sharp on his belt.

הוא השחיז סכין חדה מאוד על חגורתו

nicks in the table; razor nicks on his chin.

שקעים בשולחן; חתכים קטנים מגלחת על זקנו.

He razored his face clean of his beard.

הוא גילח את פניו משיערות

His face had been slashed with a razor-blade.

הפנים שלו נחתכו עם סכין גילוח

דוגמאות מהעולם האמיתי

You borrow my razor again, Baby?

את גונב את התער שלי שוב, תינוק?

מקור: Modern Family Season 6

A close shave? Did he have a razor? !

גילוח צמוד? האם היה לו סכין גילוח?

מקור: BBC Authentic English

40 He uses an electric razor for shaving.

הוא משתמש בסכין גילוח חשמלית כדי לגילוח.

מקור: My own English listening test.

I bought some disposable razors for my trip overseas.

קניתי כמה סכיני גילוח חד פעמיות לטיול שלי בחו"ל.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Many Americans. Moments later, I felt the razor on my throat.

אמריקאים רבים. רגעים לאחר מכן, הרגשתי את הסכין גילוח על צווארי.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

A razor should have a very sharp blade.

לסכין גילוח צריכה להיות לה להב חד מאוד.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Soap, razors, body wash, lip balm.

סבון, סכיני גילוח, ג'ל רחצה, מרכך שפתיים.

מקור: CNN 10 Student English August 2021 Collection

Oh... these! Well, I had a shave this morning and used a blunt razor.

אוי... אלה! ובכן, גילחתי הבוקר והשתמשתי בסכין גילוח עמומה.

מקור: BBC Authentic English

What I have here is my magic razor and what I do? I shave.

מה שיש לי כאן זה הסכין גילוח הקסומה שלי ומה אני עושה? אני מגלח.

מקור: Dad takes you to learn vocabulary.

Later, as he stropped the razor against leather the harsh whisper made me cringe.

מאוחר יותר, כשהחליק את הסכין גילוח על העור, הלחישה החריפה גרמה לי להתכווץ.

מקור: Flowers for Algernon

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו