realistic

[ארה"ב]/ˌriːəˈlɪstɪk/
[בריטניה]/ˌriːəˈlɪstɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מבוסס על מציאות ופרקטיות; ניתן להשגה בפועל.

צירופים וביטויים

realistic approach

גישה ריאליסטית

realistic expectations

ציפיות ריאליסטיות

realistic goals

מטרות ריאליסטיות

realistic assessment

הערכה ריאליסטית

realistic painting

ציור ריאליסטי

דוגמאות למשפטים

a realistic human drama.

דרמה אנושית ריאליסטית

She is a realistic woman.

היא אישה ריאליסטית

the vogue is to make realistic films.

הטרנד הוא לצלם סרטים ריאליסטיים

realistic and unrealistic notions on economy

תפיסות ריאליות ולא ריאליות על הכלכלה.

He will go down in history as a realistic poet.

הוא ייזכר בהיסטוריה כמשורר ריאליסטי

novels are capable of mixing fantastic and realistic elements.

רומנים יכולים לשלב אלמנטים פנטסטיים וריאליסטיים

a more realistic figure was 20 per cent.

דמות ריאליסטית יותר הייתה 20 אחוז

She gave us a realistic appraisal of our chances.

היא נתנה לנו הערכה ריאליסטית של הסיכויים שלנו.

his grimly realistic first novel about drug addicts

הרומן הראשון שלו ריאליסטי ומדכא על מכורים לסמים

a realistic novel about ghetto life.See Synonyms at graphic

רומן ריאליסטי על חיי גטו.ראה מילים נרדפות בגרפי.

the realistic quality of the sound reproduction; a fine reproduction of an Adams mantel.

האיכות הריאליסטית של השמעת הצליל; העתקה טובה של אח אדמס

Our income has got smaller, so we must be realistic and give up our car.

ההכנסות שלנו הצטמצמו, לכן אנחנו צריכים להיות ריאליסטים ולעזוב את הרכב שלנו

The radio drama was so realistic that it panicked listeners who tuned in after it had begun.

דרמת הרדיו הייתה כל כך ריאליסטית שאנשים נבהלו שהאזינו לה אחרי שהתחילה.

The sensational love story then was put down under the principle of woodless of hero and heroine. Both of them live their own realistic life.

הסיפור האהבה המופתי הושם אז תחת העיקרון של חוסר עץ של גיבור וגיבורה. שניהם חיים את חייהם הריאליסטיים שלהם

The Labor Party Government pushed forward the European equipollence to meet the realistic needs of state security of UK by promoting America to join the European defense.

ממשלת מפלגת העבודה קידמה את השוויון האירופי כדי לענות על הצרכים הריאליסטיים של ביטחון המדינה של בריטניה על ידי קידום הצטרפותה של אמריקה להגנה האירופית

A lion's head inside the Eight Diagrams and a statue of Matsu are realistic and unexaggerated but similarly totemic in function.

ראש אריה בתוך שמונה הדיאגרמות ופסל של מצו הם ריאליסטיים ולא מוגזמים, אך באופן דומה טוטמיים בפונקציה

דוגמאות מהעולם האמיתי

And these deepfakes can look and sound realistic.

וגם הדיפ-פייקים האלה יכולים להיראות ולהישמע מציאותיים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Be realistic and aware of your goals.

היו מציאותיים ומודעים למטרות שלכם.

מקור: 100 Classic English Essays for Recitation

She seems more realistic about the introduction of robot carers.

היא נראית יותר מציאותית לגבי הצגת מטפלים רובוטים.

מקור: 6 Minute English

These are more realistic, but perishable.

אלה יותר מציאותיים, אבל מתקלקלים.

מקור: Friends Season 7

Being realistic is the most commonly travelled road to mediocrity.

להיות מציאותי זה הדרך הנפוצה ביותר למודיעין.

מקור: Celebrity Speech Compilation

And I've designed and created the most realistic, expandable extendable lightsaber.

ועיצבתי ויצרתי את חרב האור המציאותית, הנפתחת והמתארכת ביותר.

מקור: Listening Digest

She may even have a point. But it does not seem to me realistic.

אולי היא אפילו צודקת. אבל זה לא נראה לי מציאותי.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

So your offer is a realistic one.

אז ההצעה שלך מציאותית.

מקור: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

Representational, which aims to be more realistic.

ייצוגי, שמטרתו להיות יותר מציאותי.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

What people see are increasingly realistic simulations of actually trying something on.

מה שאנשים רואים הם הדמיות מציאותיות יותר ויותר של ניסיון בפועל של משהו.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו