resourceful

[ארה"ב]/rɪˈsɔːsfl/
[בריטניה]/rɪˈsɔːrsfl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל משאבים בשפע; מלא תושייה; אסטרטגי.

דוגמאות למשפטים

She is very resourceful in finding solutions to problems.

היא מאוד יצירתית במציאת פתרונות לבעיות.

Being resourceful is an important quality in a leader.

להיות בעל משאבים הוא תכונה חשובה במנהיג.

He demonstrated his resourceful nature by coming up with a creative solution.

הוא הדגים את אופיו המשאבי על ידי המצאת פתרון יצירתי.

The resourceful detective quickly solved the mystery.

הבלש המשאבי פתר במהירות את התעלומה.

She proved to be resourceful in managing her time effectively.

היא הוכיחה שהיא משאבית בניהול הזמן שלה ביעילות.

The resourceful entrepreneur found a way to turn the setback into an opportunity.

היזם המשאבי מצא דרך להפוך את הנסיגה להזדמנות.

Resourceful individuals are able to adapt to various situations.

אנשים משאביים מסוגלים להסתגל למצבים שונים.

Her resourceful thinking helped her navigate through the challenging project successfully.

החשיבה המשאבית שלה עזרה לה לנווט בהצלחה דרך הפרויקט המאתגר.

The team leader praised his colleagues for being resourceful during the crisis.

מנהל הצוות שיבח את עמיתיו על כך שהיו משאביים במהלך המשבר.

Resourceful people often find innovative solutions to complex problems.

אנשים משאביים מוצאים לעתים קרובות פתרונות חדשניים לבעיות מורכבות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, consider their resourcefulness of this beetle.

ובכן, שקלו את היצירתיות של החרק הזה.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

These scarabs are just as resourceful.

לסקארבס האלה יש גם יצירתיות.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

He calls the community " resourceful" and " resilient."

הוא מכנה את הקהילה "יצירתית" ו"עמידה".

מקור: VOA Special November 2022 Collection

I had no idea you were this resourceful.

לא הייתה לי שמחה על כך שהיית יצירתי כל כך.

מקור: American TV series Person of Interest Season 4

I thought he was resourceful, perceptive, adaptive, and just generally open-minded.

חשבתי שהוא יצירתי, תפיסתי, הסתגלותי וכללי פתוח דעת.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Audiences also enjoyed the lawyer's resourceful efforts to extricate himself from his dilemma.

גם לקהל נהנו מהמאמצים היצירתיים של העורך דין לחלץ את עצמו מהדילמה שלו.

מקור: Stephen King on Writing

Some wifes tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and can fix anything.

לנשים מסוימות יש נטייה להאמין שבעליהן הם יצירתיים מאוד ויכולים לתקן הכל.

מקור: New Concept English Book 3 British Edition

Teachers will have to be more creative and resourceful while classes are suspended.

המורים יצטרכו להיות יצירתיים ובעלי משאבים יותר בזמן שהשיעורים מופסקים.

מקור: VOA Special English Education

The total number of these resourceful insects was estimated to be 20 quadrillion.

המספר הכולל של חרקים יצירתיים אלה הוערך ב-20 קוודריליון.

מקור: VOA Special September 2022 Collection

He looked bold and resourceful and unscrupulous but he was none of these.

הוא נראה נועז, יצירתי ולא ישר, אבל הוא לא היה אף אחד מהם.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו