sherlock

[ארה"ב]/ˈʃɜ:lɔk/
[בריטניה]/ˈʃə..lɑk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בלש פרטי המיומן בשימוש בלוגיקה כדי לפתור את סודותיהם של אחרים.
Word Forms
Pluralsherlocks

צירופים וביטויים

Sherlock Holmes

שרלוק הולמס

דוגמאות למשפטים

Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories.

שרלוק הולמס הוא שרלוק מפורסם בסיפורים.

a vintage Sherlock Holmes adventure.

הרפתקה וינטג'ית של שרלוק הולמס.

a caricature of Sherlock Holmes

פרודיה על שרלוק הולמס

clubs devoted to the memory of Sherlock Holmes.

מועדונים המוקדשים לזכרו של שרלוק הולמס.

the entire Sherlock Holmes canon.

הקנון השלם של שרלוק הולמס.

a clip from a Sherlock Holmes movie

קטע מסרט של שרלוק הולמס.

Sherlock Holmes is a famous detective in stories.

שרלוק הולמס הוא בלש מפורסם בסיפורים.

Sherlock Holmes had many adventures.

לשרלוק הולמס היו הרפתקאות רבות.

it doesn't take a Sherlock to figure out that she's lying to me.

[אין צריך שרלוק כדי להבין שהיא משקרת לי]

clubs devoted to keeping green the memory of Sherlock Holmes.

[מועדונים המוקדשים לשמירה על זיכרו של שרלוק הולמס]

Sir Arthur Conan Doyle, creator of Sherlock Holmes and a noted spiritist, died today at his home, Windlesham, in Crowborough, Sussex. He was 71 years old.

סר ארתור קונאן דויל, יוצר של שרלוק הולמס ורוחניסט ידוע, נפטר היום בביתו, ווינדלשאם, בקרורבורו, ססקס. הוא היה בן 71.

דוגמאות מהעולם האמיתי

To Sherlock Holmes she is always THE woman.

תמיד בשביל שרלוק הולמס היא האישה.

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes

Sherlock Holmes' quick eye took in my occupation, and he shook his head with a smile as he noticed my questioning glances.

העין המהירה של שרלוק הולמס קלטה את העיסוק שלי, והוא הנהן בראשו בחיוך כשהוא הבחין במבטים הבוחנים שלי.

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes

Hi! Sherlock, still got questions for you.

היי! שרלוק, עדיין יש לך שאלות בשבילך?

מקור: God Summer English Practice

Yeah, I already thought about that, sherlock.

כן, כבר חשבתי על זה, שרלוק.

מקור: Lost Girl Season 01

One of these tools is called SHERLOCK. It can be used to test known viruses on simple paper strips.

אחד מכלי אלה נקרא שרלוק. ניתן להשתמש בו כדי לבדוק וירוסים ידועים על רצועות נייר פשוטות.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2020 Compilation

It is very inexpensive, and frontline health workers can use SHERLOCK to detect the most common or the most threatening viruses within an hour.

זה מאוד לא יקר, ואנשי מקצוע בתחום הבריאות בחזית יכולים להשתמש ב-SHERLOCK כדי לזהות את הנגיפים הנפוצים או המאיימים ביותר תוך שעה.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2020 Compilation

The latest versions of these systems, nicknamed SHERLOCK and DECTECTR, have shown that they simultaneously can find several different viruses or mutations associated with tumors.

הגרסאות העדכניות ביותר של מערכות אלה, המכונות SHERLOCK ו-DECTECTR, הראו שהן יכולות בו זמנית למצוא מספר וירוסים או מוטציות שונים הקשורים לגידולים.

מקור: Science Magazine: Biology

Sherlock Holmes and I surveyed this curt announcement and the rueful face behind it, until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter.

שרלוק הולמס ואני סקרנו הודעה תמציתית זו ופניו המלאות חרטה, עד שהצד הקומי של העניין גבר כל כך על כל שיקול אחר שאנחנו שנינו פרצנו בצחוק.

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו