Syrian refugee crisis
משבר פליטים סוריים
Syrian civil war
מלחמת האזרחים הסורית
Syrian government forces
כוחות ממשלת סוריה
Syrian opposition fighters
לוחמי האופוזיציה הסורית
Syrian refugees are seeking asylum in neighboring countries.
פליטים סוריים מבקשים מקלט במדינות שכנות.
The Syrian conflict has been ongoing for many years now.
הסכסוך הסורי מתמשך כבר שנים רבות.
The Syrian government has been accused of human rights violations.
הממשלה הסורית הואשמה בהפרות זכויות אדם.
Many Syrian children have been affected by the war.
ילדים סוריים רבים נפגעו מהמלחמה.
Syrian cuisine is known for its delicious flavors and spices.
המטבח הסורי ידוע בטעמיו ותבלינים טעימים.
Syrian culture is rich in history and traditions.
התרבות הסורית עשירה בהיסטוריה ומסורות.
The Syrian economy has suffered greatly due to the conflict.
הכלכלה הסורית סבלה מאוד עקב הסכסוך.
Syrian architecture is a blend of various influences.
הארכיטקטורה הסורית היא שילוב של השפעות שונות.
Syrian artists are gaining recognition on the international stage.
אמנים סוריים צוברים הכרה על הבמה הבינלאומית.
The Syrian crisis has led to a humanitarian catastrophe.
המשבר הסורי הוביל לאסון הומניטרי.
Yeah, but by Syrian standards. It's not. It's 50 Syrian pounds.
כן, אבל לפי הסטנדרטים הסוריים. זה לא. זה 50 פונטים סוריים.
מקור: American English dialogueSince the Syrian conflict began, a million Syrian babies have been born in exile.
מאז תחילת הסכסוך בסוריה, מיליון תינוקות סוריים נולדו בגלות.
מקור: BBC Listening December 2018 CollectionSyrian forces used the lethal nerve agent sarin.
כוחות סוריים השתמשו בסוכן העצבים הקטלני סרין.
מקור: NPR News April 2013 CollectionSyrian rebels now say they are recruiting fighters in Jordan's Zaatari camp for Syrian refugees.
מורדים סוריים אומרים כעת שהם מגייסים לוחמים במחנה זעטרי של ירדן עבור פליטים סוריים.
מקור: NPR News November 2013 CollectionYou have the Syrian war next door. You have about a million-and-a-half Syrian refugees.
יש לך את המלחמה בסוריה בשכנות. יש לך כמיליון וחצי פליטים סוריים.
מקור: NPR News August 2015 CompilationFrance, he says, is arming and training Syrian rebels.
צרפת, הוא אומר, מציידת ומאמנת מורדים סוריים.
מקור: NPR News October 2014 CompilationThey say Syrian authorities have been cooperative.
הם אומרים שרשויות סוריות היו שיתופיות.
מקור: CNN Listening Compilation October 2013Syrian activists say 10 fighters were killed.
עיתונאים סוריים אומרים ש-10 לוחמים נהרגו.
מקור: BBC Listening November 2020 CollectionLocal reports describe the Syrian army fleeing Palmyra.
דיווחים מקומיים מתארים את הצבא הסורי בורח מפאלמירה.
מקור: CNN Selected June 2015 CollectionIt's called the Multifaith Alliance for Syrian Refugees.
זה נקרא הקואליציה הרב-דתית לפליטים סוריים.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו