theology

[ארה"ב]/θiː'ɒlədʒɪ/
[בריטניה]/θɪ'ɑlədʒi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הלימוד של מהות האל ואמונה דתית; מערכת של אמונות דתיות

דוגמאות למשפטים

He read theology at university.

הוא למד תאולוגיה באוניברסיטה.

the development of Unitarian theology

ההתפתחות של התאולוגיה היחידנית

Protestant theology; Jewish theology.

תאולוגיה פרוטסטנטית; תאולוגיה יהודית.

Many theologies express the same ideas.

תאולוגיות רבות מבטאות את אותן רעיונות.

According to Muslim theology there is only one God.

לפי התאולוגיה המוסלמית יש רק אלוה אחד.

The God in the political theology is apathic God crucified on the Cross.

האל בתאולוגיה הפוליטית הוא אלוה אדיש שניצלב על הצלב.

•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.

•תאולוגיה, דוקטרינלית •היסטוריה--המאה ה-20. •תאולוגים

the branch of theology that deals with principles of exegesis

התחום שבתיאולוגיה העוסק בעקרונות של פרשנות

On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.

בעמוד 110... הוא מטיל על התיאולוגיה הארמיניאנית את האחריות מכיוון שהיא לא רואה את טבע האדם עצמו כמגלה.

The distinctives of Reformed theology and practice are useful only to the degree that they undergird and clarify the gospel, the evangel.

המאפיינים הייחודיים של התאולוגיה והפרקטיקה הרפורמית מועילים רק במידה שבה הם תומכים ומבהירים את הבשורה, את הבשורה.

Hyman, Gavin. The Predicament of Postmodern Theology: Radical Orthodoxy or Nihilist Textualism? Louisville, Ky.: Westminster John Knox Press, 2001, 176pp.

היימן, גווין. הדילמה של התאולוגיה פוסטמודרנית: אורתודוקסיה רדיקלית או ניהילאיות טקסטואלית? לואיסוויל, קנטקי: הוצאת ווסטמינסטר ג'ון נוקס, 2001, 176 עמ.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He wanted to study Islamic theology at a top school in Cairo, Egypt.

הוא רצה ללמוד תיאולוגיה אסלאמית בבית ספר מצוין בקהיר, מצרים.

מקור: This month VOA Special English

Intellectuals moved away from the collectivism of the Middle Ages, while the young Protestant theology stressed individual responsibility.

אינטלקטואלים התרחקו מהקיבודיות של ימי הביניים, בעוד שהתיאולוגיה הפרוטסטנטית הצעירה הדגישה אחריות אישית.

מקור: Popular Science Essays

Andrew Chan has got a theology degree while in prison.

אנדרו צ'אן קיבל תואר בתיאולוגיה בזמן שהיה בכלא.

מקור: NPR News April 2015 Compilation

Bosch himself, as part of the religious orthodoxy, needed to be able to explain the theology of his paintings.

בוש עצמו, כחלק מהאורתודוקסיה הדתית, היה צריך להיות מסוגל להסביר את התיאולוגיה של הציורים שלו.

מקור: Secrets of Masterpieces

There's a whole cosmology and theology that go with pipes, that are extremely complex.

יש קוסמולוגיה ותיאולוגיה שלמה שמגיעה עם צינורות, שהם מורכבים מאוד.

מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

He was a Roman Catholic religious worker, who became a professor of theology.

הוא היה עובד דתי קתולי רומני שהפך לפרופסור לתיאולוגיה.

מקור: VOA Special November 2017 Collection

In 1955, Martin Luther King earned a doctorate in theology from Boston University.

בשנת 1955, מרטין לותר קינג קיבל תואר דוקטור בתיאולוגיה מאוניברסיטת בוסטון.

מקור: VOA Daily Standard April 2018 Collection

I don't know, theology aside, I don't know what to say about the metaphysical questions.

אני לא יודע, מעבר לתיאולוגיה, אני לא יודע מה להגיד לגבי השאלות המטאפיזיות.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

According to this theology, God will reward those who help Israel and punish those who don't.

לפי התיאולוגיה הזו, אלוהים יתגמל את אלו שעוזרים לישראל ויעניש את אלו שלא.

מקור: Vox opinion

They should be taught to do chores and be marryable but stuff like books theology and science.

צריך ללמד אותם לעשות מטלות ולהיות נישואין אבל דברים כמו ספרים, תיאולוגיה ומדע.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו