whig

[ארה"ב]/(h)wiɡ/
[בריטניה]/hwɪɡ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חבר מפלגת הווינג (בריטניה) או מפלגת הרפובליקנים (ארה"ב)
adj. של או קשור למפלגת הווינג; תומך במפלגת הווינג
Word Forms
Pluralwhigs

צירופים וביטויים

Whig party

מפלגת ויג

British Whig

ויג בריטי

Whig ideology

אידיאולוגיה ויגית

Whig history

היסטוריה של הוויגים

Whig politician

פוליטיקאי ויג

דוגמאות למשפטים

The Whig party was a political party in the United Kingdom.

מפלגת הוויג הייתה מפלגה פוליטית בממלכה המאוחדת.

The Whig interpretation of history emphasizes progress and reform.

הפרשנות של הוויג להיסטוריה מדגישה התקדמות ורפורמה.

He is a proud Whig and supports their policies.

הוא וויג גאה ותומך במדיניות שלהם.

The Whig candidate won the election by a narrow margin.

מועמד הוויג זכה בבחירות בהפרש צר.

Whig principles influenced the development of modern liberalism.

עקרונות הוויג השפיעו על התפתחות הליברליזם המודרני.

She comes from a long line of Whig politicians.

היא מגיעה משושלת ארוכה של פוליטיקאים וויג.

The Whig party was known for its support of constitutional monarchy.

מפלגת הוויג ידועה בתמיכתה במונרכיה חוקתית.

Whig leaders debated the issue of parliamentary reform.

מנהיגי הוויג דנו בסוגיית הרפורמה הפרלמנטרית.

The Whig movement gained momentum in the 19th century.

תנועת הוויג צברה תאוצה במאה ה-19.

Whig ideology emphasized the importance of individual rights.

האידיאולוגיה של הוויג הדגישה את החשיבות של זכויות הפרט.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The 18th-century parliamentarian—who was a Whig, not a Tory—is something of a contradiction.

הפרלמנטר בן המאה ה-18 - שהיה ויג ולא טורי - הוא מעין סתירה.

מקור: The Economist - Arts

Yes, we have the Whigs and the Tories.

כן, יש לנו את הוויגים והטורים.

מקור: Theatrical play: Gulliver's Travels

But the Whigs are divided on the issue.

אבל הוויגים חלוקים בנושא.

מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.

Tyler would go up against the Whigs again in 1842.

טיילר יתמודד שוב מול הוויגים בשנת 1842.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

The Whigs can’t agree and the party ends up collapsing.

הוויגים לא יכולים להסכים והמפלגה בסופו של דבר מתמוטטת.

מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.

He said the federal government itself needed the land-sale money. The Whigs were angry.

הוא אמר שהממשלה הפדרלית עצמה זקוקה לכסף ממכירת הקרקעות. הוויגים כעסו.

מקור: VOA Special April 2019 Collection

The Democratic and Whig Parties developed in response to the needs of competing economic and political constituencies.

המפלגות הדמוקרטית והוויג התפתחו בתגובה לצרכים של קבוצות כלכליות ופוליטיות מתחרות.

מקור: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

His bridges with the Whigs were now well and truly burned and Henry Clay resigned from the Senate.

הגשרים שלו עם הוויגים נשרפו כעת היטב והנרי קלי התפטר מהסנאט.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Weed, however, did not think his proposal was foolish. He began to build support for General Taylor among Whig politicians.

וויד, עם זאת, לא חשב שההצעה שלו טיפשית. הוא החל לבנות תמיכה בגנרל טיילור בקרב פוליטיקאים וויגים.

מקור: VOA Special April 2019 Collection

As a result, abolitionists Whigs and anyone who feared war with Mexico all came out against annexation.

תוצאה מכך, מתנגדי העבדות, הוויגים וכל מי שחשש ממלחמה עם מקסיקו התנגדו כולם לסיפוח.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו