abuser

[ארה"ב]/ə'bju:zə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מישהו שמתעלל או מנצל אחרים או דברים.

דוגמאות למשפטים

A survey on 155 opioid abusers and their polydrug abuse was carried out with a questionnaire designed by National Institute on Drug Dependence.

בוצע סקר בנושא 155 מבקשי משככי כאבים והתנהגותם הכפולה עם שאלון שתוכנן על ידי המכון הלאומי לתלות בסמים.

to report the abuser

לדווח על המנצל

to confront the abuser

לעמוד מול המנצל

to protect victims from the abuser

להגן על קורבנות מהמנצל

to seek help for dealing with the abuser

לבקש עזרה בטיפול במנצל

to educate about the signs of an abuser

לחנוך לגבי הסימנים של מנצל

to hold the abuser accountable

להחזיק את המנצל אחראי

to break free from the abuser

להשתחרר מהמנצל

to provide support for survivors of abusers

לספק תמיכה לניצולים מהמנצלים

to seek justice against the abuser

לבקש צדק נגד המנצל

דוגמאות מהעולם האמיתי

Strange.In this case the abused actually became the abuser.

מוזר. במקרה הזה, הקורבן הפך לתוקף.

מקור: Criminal Minds Season 2

Remember, kids who are survivors of abuse often know their abusers.

זכרו, ילדים ששרדו התעללות מכירים לעיתים קרובות את התוקפים שלהם.

מקור: PBS Interview Education Series

Art is important. Calling out abusers is valid and important too.

אמנות חשובה. הצבעה על תוקפים היא תקפה וחשובה גם כן.

מקור: The Economist (Summary)

Although the names of Taylor's abusers were known, they never faced justice.

למרות שמות התוקפים של טיילור היו ידועים, הם מעולם לא עמדו בפני צדק.

מקור: Women Who Changed the World

Hi. Before coming to these meetings, I never realized how messy substance abusers can be.

שלום. לפני שהגעתי לפגישות האלה, מעולם לא הבנתי כמה מבולגנים יכולים להיות מכורים.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It also strengthens the law against domestic abusers buying guns.

זה גם מחזק את החוק נגד רכישת כלי נשק על ידי תוקפים במשפחה.

מקור: VOA Standard English_Americas

Five of the other abusers have also received jail sentences in recent months.

חמישה מהתוקפים האחרים גם קיבלו עונשי מאסר בחודשים האחרונים.

מקור: BBC Listening Collection August 2018

This is the goal of the abuser — control.

זה המטרה של התוקף - שליטה.

מקור: Psychology Mini Class

Substance-abusing writers are just substance abusers—common garden-variety drunks and druggies, in other words.

סופרים המשתמשים בסמים הם רק מכורים - במילים אחרות, שיכורים וממכרי סמים רגילים.

מקור: Stephen King on Writing

The alleged abuser is 28-year-old Gabriele Martinelli, who has since become a priest.

התוקף הנטען הוא גבריאלה מרטינלי בת ה-28, שהפכה כומר מאז.

מקור: NPR News November 2020 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו