acetone

[ארה"ב]/'æsɪtəʊn/
[בריטניה]/'æsɪton/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ממס ומסיר שומנים בשימוש בתעשייה, הידוע גם בשם פרופנון

צירופים וביטויים

acetone cyanohydrin

אצטון ציאנוהידרין

דוגמאות למשפטים

The nail salon uses acetone to remove nail polish.

סלון הציפורניים משתמש באצטון כדי להסיר לק.

Acetone is commonly used as a solvent in various industries.

אצטון משמש לעתים קרובות כממס בתעשיות שונות.

I accidentally spilled acetone on my clothes and it ruined them.

שפכתי בטעות אצטון על הבגדים שלי והם התקלקלו.

Make sure to use acetone in a well-ventilated area due to its strong smell.

ודאו שאתם משתמשים באצטון באזור מאוורר היטב בשל ריחו החזק.

Acetone is flammable and should be stored away from heat sources.

אצטון הוא דליק וצריך לאחסן אותו הרחק ממקורות חום.

Nail technicians wear masks to protect themselves from inhaling acetone fumes.

טכנאי ציפורניים עונדים מסכות כדי להגן על עצמם מפני שאיפת אדי אצטון.

Acetone is also used as a cleaning agent for removing sticky residues.

אצטון משמש גם כחומר ניקוי להסרת שאריות דביקות.

Some nail polish removers contain acetone while others are acetone-free.

חלקי מסירי לק מכילים אצטון בעוד שאחרים נטולי אצטון.

Acetone evaporates quickly, making it a popular choice for quick-drying nail products.

אצטון מתאדה במהירות, מה שהופך אותו לבחירה פופולרית למוצרי לק ייבוש מהיר.

Always use acetone in a well-lit area to avoid accidents.

השתמשו תמיד באצטון באזור מואר היטב כדי למנוע תאונות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But as for his original quest, removing acetone from nail salons?

אבל מה יעלה בגורל המסע המקורי שלו, הסרת אצטון ממכוני יופי?

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

It has already identified glycolaldehyde and acetone, molecules that have eight and ten atoms respectively.

הוא כבר זיהה גליקולאלדה ואצטון, מולקולות שיש להן שמונה ועשר אטומים בהתאמה.

מקור: The Economist - Technology

And the sweet smell is this particular ketone that is given out; it's called acetone.

והריח המתוק הוא קטון ספציפי זה שמשתחרר; קוראים לזה אצטון.

מקור: VOA Standard January 2015 Collection

There are some other gases in the air too, including methane, acetone, methel alcohol and carbon monoxide.

יש עוד כמה גזים באוויר גם כן, כולל מתאן, אצטון, מתיל אלכוהול ופחמן חד חמצני.

מקור: The Great Science Revelation

Acetone is great at dissolving things like nail polish and can be easily washed away with water.

אצטון מצוין במסיסת דברים כמו לק, וניתן לשטוף אותו בקלות במים.

מקור: Scishow Selected Series

So acetone is a relatively polar molecule.

אז אצטון הוא מולקולה קוטבית יחסית.

מקור: Khan Academy: Biochemistry

For example, with acetone, they can use a mix of petroleum and wintergreen oil.

לדוגמה, עם אצטון, הם יכולים להשתמש בתערובת של נפט ושמן מנטה.

מקור: Scishow Selected Series

The same thing happens to this acetone molecule down here.

אותו דבר קורה למולקולת האצטון הזו כאן למטה.

מקור: Khan Academy: Biochemistry

He named that stuff 'acetone', meaning basically 'derived from Acetic acid'.

הוא קרא לדבר הזה 'אצטון', שמשמעותו בעצם 'נגזר מחומצה אצטית'.

מקור: Chemistry Crash Course

And therefore, acetone is still a liquid.

ולכן, אצטון עדיין נוזל.

מקור: Khan Academy: Biochemistry

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו