alienator

[ארה"ב]/ˈeɪliənˌeɪtər/
[בריטניה]/ˌælɪəˈneɪtər/

תרגום

n. מי שמנכר נכסים או זכויות; אדם שגורם ניכור או התרחקות; אחד שמנכר או גורם להתרחקות; במיוחד אחד שמנתק את הקשרים החוקיים בין בני זוג באמצעות הליך גירושין.; אדם שמעביר נכס לאחר.
Word Forms

צירופים וביטויים

alienator of love

מנטר של אהבה

emotional alienator

מנטר רגשי

primary alienator

מנטר ראשי

parental alienator

מנטר הורי

alienator of trust

מנטר של אמון

דוגמאות למשפטים

his constant criticism and negativity acted as an alienator between him and his friends.

הביקורת המתמדת והשליליות שלו פעלו כמחריף ניכר בינו לבין חבריו.

the new policy was seen by many as an alienator, driving a wedge between management and employees.

המדיניות החדשה נתפסה על ידי רבים כמחריף, ויצרה מחלוקת בין ההנהלה לעובדים.

she felt like a complete alienator after the accident, unable to connect with her family and friends.

היא הרגישה כמו מנודה מוחלטת אחרי התאונה, ולא יכלה להתחבר למשפחה ולחברים שלה.

the political rhetoric was so divisive, it served as an alienator for people of different viewpoints.

השיח הפוליטי היה מחלק כל כך, ששימש כמחריף עבור אנשים עם דעות שונות.

the company's lack of transparency became an alienator, eroding trust among its employees.

היעדר השקיפות של החברה הפך למחריף, שחיקה של אמון בקרב עובדיה.

he tried to bridge the gap between them, but their years of resentment acted as an alienator.

הוא ניסה לגשר על הפער ביניהם, אבל שנות הטינה שלהם פעלו כמחריף.

their differing values and lifestyles became an alienator, leading to inevitable conflicts in their relationship.

הערכים והאורח חיים השונים שלהם הפכו למחריף, שהוביל בסופו של דבר לסכסוכים ביחסיהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו