amphora

[ארה"ב]/'æmf(ə)rə/
[בריטניה]/'æmfərə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוג של כלי חרס עם שני ידיות וצוואר ארוך, שנעשה בו שימוש לעיתים קרובות בימים עברו לאחסון נוזלים
Word Forms
Pluralamphoras

דוגמאות למשפטים

The ancient amphora was used for storing wine and oil.

הדְּפָס הָעַנִיקָה שֻׁמָּה שֶׁהָיְתָה בְּשִׁמְשׁוּשׁ לְשִׂמְרַת יין ושֶׁמֶן.

The archaeologists discovered a collection of amphorae at the excavation site.

הארכיאולוגים גִּלּוּ אוֹסֶף שֻׁמּוֹת בְּאֶתְר הַחְפִירָה.

The amphora was decorated with intricate patterns and designs.

השֻּׁמָּה עֻטֶּרָה בְּדִּסְמָאִים וּבְּתַבְנִיּוֹת מֻרְכָּבוֹת.

The merchant imported a shipment of ancient amphorae from Greece.

הַסּוֹחֵר יָבֵא מִשְׁלוּחַ שֻׁמּוֹת עַנִיקִים מִיווָן.

The museum displayed a variety of amphorae from different historical periods.

הַמּוּזֵיאוֹן הִצִּגָּה מִגוּן שֻׁמּוֹת מִתְּקֻפוֹת הִיסְטוֹרִיּוֹת שׁוֹנוֹת.

The amphora was carefully transported to ensure it wouldn't break.

השֻּׁמָּה הּוֹבָלָה בִּזְמִינוּת לְהַבְטִיחַ שֶׁלֹא תִּשְׁתַּבֵּר.

The artist painted a beautiful scene on the surface of the amphora.

הַמַּלְוֵן צִיָּר סְצֵנָה יָפֵה בְּאֶתְר הַשֻּׁמָּה.

The amphora was used as a burial urn in ancient civilizations.

השֻּׁמָּה שֻׁמָּשָׁה כְּכְּלִי קֶבֶר בְּצִוִילִיזַצְיָה עַנִיקָה.

The amphora was passed down through generations as a family heirloom.

השֻּׁמָּה הָעֲבָרָה מִדּוֹר לְדּוֹר כְּמִנְחַק מִשְׁפָּחָתִי.

The amphora is a symbol of ancient Mediterranean culture and trade.

השֻּׁמָּה הִיא סִימְבּוֹל לְתַּרְבּוּת וּלִסְחֹרָה מִדִּיְיָנִיּוֹת עַנִיקָה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well it's so funny the Georgian wine from amphora.

ובכן, זה כל כך מצחיק, היין הגרוזיני מהאמפורה.

מקור: Financial Times Podcast

I'm curious about this trend of ageing wine in clay pots like amphora and qvevri. Do you mind telling me more about that? And like, would you call it an ancient style?

אני סקרן לגבי המגמה הזו של יישון יין בדוודים חימרים כמו אמפורה וקווורי. האם תפריע לך לספר לי עוד על כך? ואם כן, האם תכנה את זה כסגנון עתיק?

מקור: Financial Times Podcast

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו