anonymities

[ארה"ב]/ˌænəˈnɪməti/
[בריטניה]/ˌænəˈnɪməti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של חוסר זיהוי; אדם שאינו מזוהה, לא ידוע או חסר שם.

דוגמאות למשפטים

Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.

החברה שלנו מבטיחה לשמור על אנונימיות של כל לקוחותיה.

It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.

היה ברור עכשיו שהתוכנית שלו מהיום הקודם - כלומר, לכסות את עצמו בשכבה דקה של אנונימיות, להפוך לטורן או מנקה במעוז כפרי - הייתה רעיון בלתי אפשרי.

to protect the anonymity of the source

להגן על האנונימיות של המקור

anonymity is important for whistleblowers

אנונימיות חשובה עבור חושפי שחיתויות

to remain in anonymity

להישאר באנונימיות

online anonymity can be both a blessing and a curse

אנונימיות מקוונת יכולה להיות הן ברכה והן קללה

to break the anonymity of the internet

לשבור את האנונימיות של האינטרנט

anonymity gives people the freedom to express themselves without fear

אנונימיות מעניקה לאנשים את החופש לבטא את עצמם ללא חשש

the website offers users the option of anonymity

האתר מציע למשתמשים את האפשרות של אנונימיות

anonymity can sometimes lead to irresponsible behavior

אנונימיות יכולה לפעמים להוביל להתנהגות לא אחראית

to enjoy the benefits of anonymity

ליהנות מהיתרונות של אנונימיות

to break the anonymity of a survey respondent

לשבור את האנונימיות של משתתף בסקר

דוגמאות מהעולם האמיתי

And its name ensures mostly continued anonymity.

וזה שמו מבטיח בעיקר שמירה על אנונימיות.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

The target of Britain's first Unexplained Wealth Order lost her battle to retain her anonymity.

המטרה של צו ההון הלא מוסבר הראשון של בריטניה הפסידה בקרב שלה לשמר את האנונימיות שלה.

מקור: The Economist (Summary)

And this principle has to do with the principle of anonymity.

ועיקרון זה קשור לעיקרון האנונימיות.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

But most of all, it's about anonymity.

אך מעל הכל, זה עניין של אנונימיות.

מקור: Popular Science Essays

The anonymity of AA meetings is protected under the law.

האנונימיות של מפגשי AA מוגנת על פי החוק.

מקור: The Good Place Season 2

This is where supermarkets and their anonymity come in handy.

כאן נכנסים לתמונה הסופרמרקטים והאנונימיות שלהם.

מקור: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.

הוא היה אלטרואיסט, וזו הייתה אחת הסיבות שהסיפור זכה לתשומת לב לאומית; האנונימיות שלו הייתה סיבה נוספת.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Berners Lee says anonymity can bring out the nastiest side of people.

ברנרס לי אומר שאנונימיות יכולה להוציא את הצדדים המגעילים ביותר של אנשים.

מקור: 6 Minute English

That's according to three U.S. officials who spoke on the condition of anonymity.

על פי שלושה פקידים אמריקאים שדיברו בתנאי אנונימיות.

מקור: VOA Daily Standard November 2022 Collection

This is a complete violation of the anonymity we were promised at Utopia Circle.

זו הפרה מוחלטת של האנונימיות שהובטחה לנו במעגל אוטופיה.

מקור: The Good Place Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו