anticlimaxes

[ארה"ב]/ˌæn.tɪˈklaɪ.mæk.siz/
[בריטניה]/ˌæn.təˈklɪm.æksɪz/

תרגום

n. סיום מאכזב של סדרת אירועים או סיפור שהיה קודם לכן מרגש או צפוי.; המצב או התנאי של משהו שאינו עומד בציפיות או שהוא מאכזב.

דוגמאות למשפטים

the party anticlimaxes after the main act finishes.

המסיבה מסתיימת באכזבה לאחר שהחלק העיקרי הסתיים.

his grand speeches often anticlimaxes with weak promises.

הנאומים הגרנדיוזיים שלו לעיתים קרובות מסתיימים באכזבה בהבטחות חלשות.

the movie's ending anticlimaxes, leaving viewers disappointed.

הסיום של הסרט מסתיים באכזבה, ומותיר את הצופים מאוכזבים.

her hopes for a romantic evening anticlimaxed with takeout and netflix.

התקוות שלה לערב רומנטי הסתיימו באכזבה עם אוכל מוכן ונטפליקס.

the thrilling chase anticlimaxes with a clumsy arrest.

מרדף הריגוש מסתיים באכזבה עם מעצר מגושם.

after the build-up, the announcement anticlimaxed as it was already known.

לאחר ההכנה, ההכרזה הסתיימה באכזבה כיוון שהייתה ידועה כבר.

the comedian's routine anticlimaxes with a tired joke he told earlier.

המופע של הקומיקאי מסתיים באכזבה עם בדיחה עייפה שהוא סיפר בעבר.

despite the initial excitement, the project anticlimaxed due to funding issues.

למרות ההתרגשות הראשונית, הפרויקט הסתיים באכזבה עקב בעיות מימון.

the long-awaited meeting anticlimaxed with a brief and unproductive discussion.

הפגישה המצופה בקוצר רוח הסתיימה באכזבה עם דיון קצר ולא פרודוקטיבי.

his grand plans for the future anticlimaxes with his current lack of motivation.

התוכניות הגרנדיוזיים שלו לעתיד מסתיימות באכזבה עם חוסר המוטיבציה הנוכחי שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו