| Plural | antiquaries |
I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.
אני פרסון טרינגהם, העתיקן, מ-Stagfoot Lane, ואני מערוך ההיסטוריה המקומית החדשה.
Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.
מספר ימים לאחר מכן, פאן וויקינג, עתיקן מפורסם הידוע בבייג'ינג, הציגו לוונג יירונג. הוא הביא 12 פרוסות של "עצם דרקון" הפעם.
The antiquary spent hours examining ancient artifacts.
העתיקן בילה שעות בבדיקת עתיקות.
The antiquary was thrilled to discover a rare coin in the collection.
העתיקן שמח לגלות מטבע נדיר באוסף.
As an antiquary, he specialized in studying medieval manuscripts.
כעתיקן, הוא התמחה בלימוד כתבי יד מימי הביניים.
The antiquary's knowledge of historical artifacts was unmatched.
הידע של העתיקן על עתיקות היסטוריות היה חסר תקדים.
She consulted the antiquary to authenticate the age of the painting.
היא התייעצה עם העתיקן כדי לאמת את גילוי הציור.
The antiquary's collection of ancient coins was impressive.
האוסף של העתיקן של מטבעות עתיקים היה מרשים.
The antiquary's expertise in identifying pottery was well-known.
המומחיות של העתיקן בזיהוי כלי חרס הייתה ידועה היטב.
He consulted an antiquary to help appraise the value of the antique vase.
הוא התייעץ עם עתיקן כדי לעזור בהערכת שווי הוואזה העתיקה.
The antiquary's research shed light on the history of the region.
המחקר של העתיקן השליח אור על ההיסטוריה של האזור.
She inherited her love for antiquities from her grandfather, who was an antiquary.
היא ירשה את אהבתה לעתיקות מסבה, שהיה עתיקן.
This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary, the poet, the painter.
אדמה יפה ורחבה זו של הכפרים היפים מעידה מעט מלבד עבור החוקר, המשורר, הצייר.
Source: Essays on the Four SeasonsI did not find Mr. Headley an agreeable man; indeed, he grumbled the whole way. He informed me of his name, and I took care to say, " The well-known antiquary" ?
לא מצאתי את מר הדלי אדם נעים; אכן, הוא התלונן לאורך כל הדרך. הוא הודיע לי את שמו, ודאגתי לומר, "החוקר המפורסם"?
Source: Three mysterious peopleHouses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.
בתים בני שלושה מאות שנים עדיין מוצקים, אף על פי שבנויים מעץ, והיבטיהם השונים מוסיפים למקוריות שממליצה על חלק זה של סומור לתשומת לבם של אמנים וחוקרים.
Source: Eugénie GrandetThe two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
שני הצדדים הגדולים של אולם זה, מפורסמים כל כך בקרב החוקרים הבורגונים, ונבנו על ידי הדוכס, קרל הנועז, בשנת 1470 לערך בתשלום עבור חטא כלשהו, היו מעוטרים בתאי עץ מגולפים עשירים.
Source: The Red and the Black (Part One)I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.
אני פרסון טרינגהם, העתיקן, מ-Stagfoot Lane, ואני מערוך ההיסטוריה המקומית החדשה.
Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.
מספר ימים לאחר מכן, פאן וויקינג, עתיקן מפורסם הידוע בבייג'ינג, הציגו לוונג יירונג. הוא הביא 12 פרוסות של "עצם דרקון" הפעם.
The antiquary spent hours examining ancient artifacts.
העתיקן בילה שעות בבדיקת עתיקות.
The antiquary was thrilled to discover a rare coin in the collection.
העתיקן שמח לגלות מטבע נדיר באוסף.
As an antiquary, he specialized in studying medieval manuscripts.
כעתיקן, הוא התמחה בלימוד כתבי יד מימי הביניים.
The antiquary's knowledge of historical artifacts was unmatched.
הידע של העתיקן על עתיקות היסטוריות היה חסר תקדים.
She consulted the antiquary to authenticate the age of the painting.
היא התייעצה עם העתיקן כדי לאמת את גילוי הציור.
The antiquary's collection of ancient coins was impressive.
האוסף של העתיקן של מטבעות עתיקים היה מרשים.
The antiquary's expertise in identifying pottery was well-known.
המומחיות של העתיקן בזיהוי כלי חרס הייתה ידועה היטב.
He consulted an antiquary to help appraise the value of the antique vase.
הוא התייעץ עם עתיקן כדי לעזור בהערכת שווי הוואזה העתיקה.
The antiquary's research shed light on the history of the region.
המחקר של העתיקן השליח אור על ההיסטוריה של האזור.
She inherited her love for antiquities from her grandfather, who was an antiquary.
היא ירשה את אהבתה לעתיקות מסבה, שהיה עתיקן.
This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary, the poet, the painter.
אדמה יפה ורחבה זו של הכפרים היפים מעידה מעט מלבד עבור החוקר, המשורר, הצייר.
Source: Essays on the Four SeasonsI did not find Mr. Headley an agreeable man; indeed, he grumbled the whole way. He informed me of his name, and I took care to say, " The well-known antiquary" ?
לא מצאתי את מר הדלי אדם נעים; אכן, הוא התלונן לאורך כל הדרך. הוא הודיע לי את שמו, ודאגתי לומר, "החוקר המפורסם"?
Source: Three mysterious peopleHouses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.
בתים בני שלושה מאות שנים עדיין מוצקים, אף על פי שבנויים מעץ, והיבטיהם השונים מוסיפים למקוריות שממליצה על חלק זה של סומור לתשומת לבם של אמנים וחוקרים.
Source: Eugénie GrandetThe two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
שני הצדדים הגדולים של אולם זה, מפורסמים כל כך בקרב החוקרים הבורגונים, ונבנו על ידי הדוכס, קרל הנועז, בשנת 1470 לערך בתשלום עבור חטא כלשהו, היו מעוטרים בתאי עץ מגולפים עשירים.
Source: The Red and the Black (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now