ape man
Hebrew_translation
cunning is but the ape of wisdom.
חכמה היא רק קוף של חוכמה.
She aped the fashions of the court ladies.
היא חיקמה את האופנה של הנשים בחצר.
Men are descended from ape-men.
גברים יורדים מראשוני קוף.
your kids will go ape over these frozen pops!.
הילדים שלכם יתלהבו מהפופס קפואים האלה!.
The manager went ape when the team lost yet another game.
המנהל השתגע כשהקבוצה הפסידה במשחק נוסף.
He said that the new building merely aped the classical traditions.
הוא אמר שהבניין החדש רק חיקה את המסורות הקלאסיות.
We watched two apes grooming each other.
ראינו שני קופים מצחצחים זה את זה.
In private the candidate mimicked his opponent's stammer. Toape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result:
בפרטיות, המועמד חיקה את הגמגום של יריבו. לחקות פירושו לעקוב אחר ההובלה של אחרים בצורה עבדה אך לעתים קרובות עם תוצאה אבסורדית:
As you first enter the bush, you'll no doubt be greeted by mischievous apes like the vervet monkey, the chacma baboon, often with a baby on its back.
כשתכנסו לראשונה לשיחים, סביר להניח שתקבלו בברכה על ידי קופים מרושעים כמו קוף ורווט, בבון צ'קמה, לעתים קרובות עם תינוק על גבם.
3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.
היזהרו, כולם אחד מהשני; אל תסמכו על אף אח. כל אח מחקה את יעקב, השואל, כל חבר אשם ברכילות.
Hua Tuo, developed the Wuqinxi ("Frolics of the Five Animals"), a series of exercises based on movements of the tiger, deer, bear, ape, and crane.
הואה טואו, פיתח את הווצ'ינשי ("שעשועי חמשת החיות"), סדרה של תרגילים המבוססים על תנועות של נמר, צבי, דוב, קוף ודרור.
Hua Tuo (Eastern Han Dynasty), developed the Wuqinxi ("Frolics of the Five Animals"), a series of physical exercises based on movements of the tiger, deer, bear, ape, and crane.
הואה טואו (שושלת האן המזרחית), פיתח את הווצ'ינשי ("שעשועי חמשת החיות"), סדרה של תרגילים גופניים המבוססים על תנועות של נמר, צבי, דוב, קוף ודרור.
" This could still also be a fossil ape."
זה עדיין יכול להיות גם אדם קדמון.
Source: VOA Slow English TechnologyWe're clever too, we big-brained apes.
גם אנחנו חכמים, אנחנו האוחזים במוח גדול.
Source: Crash Course AstronomySo you have the apes and the Dogecoins and the various animal creatures.
אז יש לך את האוחזים, את מטבעות הדוג'קוין ואת היצורים החיים השונים.
Source: Wall Street JournalThey played the apes six two-minute songs on a piano for six days.
הם ניגנו לאוחזים שישה שירים של שתי דקות על פסנתר במשך שישה ימים.
Source: The Chronicles of Novel EventsThey'd never seen a white ape before. They're very conservative. They would vanish.
הם מעולם לא ראו קוף לבן קודם לכן. הם מאוד שמרנים. הם ייעלמו.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIndeed. - You had the ape strength.
אכן. - היה לך כוחו של הקוף.
Source: Billions Season 1Do you know " planet of the apes" ?
האם אתה מכיר את "כוכב הפלנטה של הקופים"?
Source: Ugly Betty Season 1A distinguishing difference between great apes and monkeys is that none of the apes have tails.
ההבדל המבדיל בין האוחזים הגדולים לקופים הוא שאף לאחד מהאוחזים אין זנבות.
Source: Connection MagazineThey won't " buy it" so to " tie it up" and give the ape a break.
הם לא "יקנו את זה", אז כדי "לקשור את זה" ולתת לקוף הפסקה.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionMatthews also reports studies of handedness in apes.
מתיוס מדווח גם על מחקרים על שמאליות בקרב קופים.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7ape man
Hebrew_translation
cunning is but the ape of wisdom.
חכמה היא רק קוף של חוכמה.
She aped the fashions of the court ladies.
היא חיקמה את האופנה של הנשים בחצר.
Men are descended from ape-men.
גברים יורדים מראשוני קוף.
your kids will go ape over these frozen pops!.
הילדים שלכם יתלהבו מהפופס קפואים האלה!.
The manager went ape when the team lost yet another game.
המנהל השתגע כשהקבוצה הפסידה במשחק נוסף.
He said that the new building merely aped the classical traditions.
הוא אמר שהבניין החדש רק חיקה את המסורות הקלאסיות.
We watched two apes grooming each other.
ראינו שני קופים מצחצחים זה את זה.
In private the candidate mimicked his opponent's stammer. Toape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result:
בפרטיות, המועמד חיקה את הגמגום של יריבו. לחקות פירושו לעקוב אחר ההובלה של אחרים בצורה עבדה אך לעתים קרובות עם תוצאה אבסורדית:
As you first enter the bush, you'll no doubt be greeted by mischievous apes like the vervet monkey, the chacma baboon, often with a baby on its back.
כשתכנסו לראשונה לשיחים, סביר להניח שתקבלו בברכה על ידי קופים מרושעים כמו קוף ורווט, בבון צ'קמה, לעתים קרובות עם תינוק על גבם.
3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.
היזהרו, כולם אחד מהשני; אל תסמכו על אף אח. כל אח מחקה את יעקב, השואל, כל חבר אשם ברכילות.
Hua Tuo, developed the Wuqinxi ("Frolics of the Five Animals"), a series of exercises based on movements of the tiger, deer, bear, ape, and crane.
הואה טואו, פיתח את הווצ'ינשי ("שעשועי חמשת החיות"), סדרה של תרגילים המבוססים על תנועות של נמר, צבי, דוב, קוף ודרור.
Hua Tuo (Eastern Han Dynasty), developed the Wuqinxi ("Frolics of the Five Animals"), a series of physical exercises based on movements of the tiger, deer, bear, ape, and crane.
הואה טואו (שושלת האן המזרחית), פיתח את הווצ'ינשי ("שעשועי חמשת החיות"), סדרה של תרגילים גופניים המבוססים על תנועות של נמר, צבי, דוב, קוף ודרור.
" This could still also be a fossil ape."
זה עדיין יכול להיות גם אדם קדמון.
Source: VOA Slow English TechnologyWe're clever too, we big-brained apes.
גם אנחנו חכמים, אנחנו האוחזים במוח גדול.
Source: Crash Course AstronomySo you have the apes and the Dogecoins and the various animal creatures.
אז יש לך את האוחזים, את מטבעות הדוג'קוין ואת היצורים החיים השונים.
Source: Wall Street JournalThey played the apes six two-minute songs on a piano for six days.
הם ניגנו לאוחזים שישה שירים של שתי דקות על פסנתר במשך שישה ימים.
Source: The Chronicles of Novel EventsThey'd never seen a white ape before. They're very conservative. They would vanish.
הם מעולם לא ראו קוף לבן קודם לכן. הם מאוד שמרנים. הם ייעלמו.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIndeed. - You had the ape strength.
אכן. - היה לך כוחו של הקוף.
Source: Billions Season 1Do you know " planet of the apes" ?
האם אתה מכיר את "כוכב הפלנטה של הקופים"?
Source: Ugly Betty Season 1A distinguishing difference between great apes and monkeys is that none of the apes have tails.
ההבדל המבדיל בין האוחזים הגדולים לקופים הוא שאף לאחד מהאוחזים אין זנבות.
Source: Connection MagazineThey won't " buy it" so to " tie it up" and give the ape a break.
הם לא "יקנו את זה", אז כדי "לקשור את זה" ולתת לקוף הפסקה.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionMatthews also reports studies of handedness in apes.
מתיוס מדווח גם על מחקרים על שמאליות בקרב קופים.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now