the 7th arrondissement of Paris
הרובע השביעי של פריז
a popular arrondissement for tourists
רובע פופולרי לתיירים
located in the 10th arrondissement
ממוקם ברובע העשירי
a charming arrondissement with cafes and boutiques
רובע מקסים עם בתי קפה ובוטיקים
exploring the different arrondissements of the city
חקירת הרובעים השונים של העיר
the historic arrondissements of the old town
הרובעים ההיסטוריים של העיר העתיקה
shopping in the trendy arrondissements of the city
קניות ברובעים האופנתיים של העיר
the diverse arrondissements offer a mix of cultures
הרובעים המגוונים מציעים תמהיל של תרבויות
each arrondissement has its own unique character
לכל רובע יש את האופי הייחודי שלו
the 20 arrondissements make up the city of Paris
ה-20 הרובעים מרכיבים את העיר פריז
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
ה-20 הארונדיסמנים של פריז הם השכונות הקטנות האלה.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWell, I'm in the street in the 15th arrondissement.
ובכן, אני ברחוב בארונדיסמן ה-15.
Source: NPR News March 2023 CompilationPolice had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.
משטרת צרפתהקיפה את האזור בארונדיסמן ה-10 של עיר הבירה הצרפתית.
Source: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.
הוא גם חילק את פריז לעשרים ארונדיסמנים, או מחוזות, והרחיב אותה לגבולות הנוכחיים שלה.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)He became the most imposing personage in the arrondissement.
הוא הפך לדמות הבולטת ביותר בארונדיסמן.
Source: Eugénie GrandetThe main streets will all radiate outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.
הרחובות הראשיים יתפשטו החוצה מהמרכז - קצת כמו גלגל אופניים או הארונדיסמנים של פריז.
Source: Future World ConstructionAt the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.
בתקופה שבה הרפובליקה הצרפתית הציעה למכירה את רכוש הכנסייה בארונדיסמן של סומוּר, הנגר, שהיה אז בן ארבעים, נישא רק לאחרונה לבתתו של סוחר עץ עשיר.
Source: Eugénie GrandetAt the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.
ברגע שבו כל המועדון קם להפרד, התרחש אירוע בלתי צפוי ומדהים, שהדהד לאורכו ולרוחבו של סומוּר, מכאן דרך הארונדיסמן ואף לארבע הפריפקטורות הסובבות.
Source: Eugénie Grandetthe 7th arrondissement of Paris
הרובע השביעי של פריז
a popular arrondissement for tourists
רובע פופולרי לתיירים
located in the 10th arrondissement
ממוקם ברובע העשירי
a charming arrondissement with cafes and boutiques
רובע מקסים עם בתי קפה ובוטיקים
exploring the different arrondissements of the city
חקירת הרובעים השונים של העיר
the historic arrondissements of the old town
הרובעים ההיסטוריים של העיר העתיקה
shopping in the trendy arrondissements of the city
קניות ברובעים האופנתיים של העיר
the diverse arrondissements offer a mix of cultures
הרובעים המגוונים מציעים תמהיל של תרבויות
each arrondissement has its own unique character
לכל רובע יש את האופי הייחודי שלו
the 20 arrondissements make up the city of Paris
ה-20 הרובעים מרכיבים את העיר פריז
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
ה-20 הארונדיסמנים של פריז הם השכונות הקטנות האלה.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWell, I'm in the street in the 15th arrondissement.
ובכן, אני ברחוב בארונדיסמן ה-15.
Source: NPR News March 2023 CompilationPolice had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.
משטרת צרפתהקיפה את האזור בארונדיסמן ה-10 של עיר הבירה הצרפתית.
Source: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.
הוא גם חילק את פריז לעשרים ארונדיסמנים, או מחוזות, והרחיב אותה לגבולות הנוכחיים שלה.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)He became the most imposing personage in the arrondissement.
הוא הפך לדמות הבולטת ביותר בארונדיסמן.
Source: Eugénie GrandetThe main streets will all radiate outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.
הרחובות הראשיים יתפשטו החוצה מהמרכז - קצת כמו גלגל אופניים או הארונדיסמנים של פריז.
Source: Future World ConstructionAt the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.
בתקופה שבה הרפובליקה הצרפתית הציעה למכירה את רכוש הכנסייה בארונדיסמן של סומוּר, הנגר, שהיה אז בן ארבעים, נישא רק לאחרונה לבתתו של סוחר עץ עשיר.
Source: Eugénie GrandetAt the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.
ברגע שבו כל המועדון קם להפרד, התרחש אירוע בלתי צפוי ומדהים, שהדהד לאורכו ולרוחבו של סומוּר, מכאן דרך הארונדיסמן ואף לארבע הפריפקטורות הסובבות.
Source: Eugénie GrandetExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now