ataraxis

[ארה"ב]/ˌætəˈræksɪs/
[בריטניה]/ˌætəˈræksɪs/

תרגום

n. היעדר מתח רוחני או עצבנות
צורות המילה
Pluralataraxes

דוגמאות למשפטים

the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.

הפילוסוף חיפש את אטארקסיס דרך תأمل ומחשבה מושכלת.

after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.

לאחר שנים של חרדה, היא סוף-סוף מצאה את אטארקסיס בתרגול המEDITציה היומי שלה.

epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.

אפיקורוס לימד שאטארקסיס וaponia היו שני המטרות של חיים חיים היטב.

the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.

הסטויקיסטים הקדומים האמינו שאטארקסיס יכולה להיגשם על ידי التركيز רק על מה שנוכל לשלוט בו.

modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.

הפסיכולוגיה המודרנית מזהה את אטארקסיס כמצב של שלום פסיכולוגי עמוק.

he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.

הוא תיאר את אטארקסיסו כשקטנות שלום שנמשכת למרות הכאוס החיצוני.

the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.

האבקה של אטארקסיס הרגישה פילוסופים ומחפשים רוחניים לאורך ההיסטוריה האנושית.

some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.

חלק מהאנשים מצליחים להשיג את אטארקסיס דרך האמונה הדתית, בעוד אחרים מוצאים אותו דרך תרגילים חומריים.

the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.

הแนว של אטארקסיס מופיע בשתי המסורות הפילוסופיותตะפוח וตะפוח.

true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.

אטארקסיס אמיתית דורשת גם דיסiplina רגשית וגםยอมות לאי- ודאות טבעיות של החיים.

her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.

האטארקסיס שלה לא הייתה היעדר רגשות אלא קשר מאוזן עם כל הרגשות.

the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.

הריפוי עזר לו לפתח טכניקות להגשמת אטארקסיס נצחי ללא תרופות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו