The vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.
הסגנית הביעה בהצהרתה תמיהה לגבי מה שהנשיא קים ג'ונג איל מקווה להשיג בעימות האחרון עם הקהילה הבינלאומית.
I stared at the complex math problem in bafflement.
התבוננתי בתרגיל המתמטי המורכב בתמיהה.
Her sudden resignation left her colleagues in bafflement.
התפטרותה הפתאומית הותירה את עמיתיה בתמיהה.
The magician's disappearing act left the audience in bafflement.
קוסם המופע של ההיעלמות הותיר את הקהל בתמיהה.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread bafflement.
הנסיבות המסתוריות סביב המקרה הובילו לתמיהה נרחבת.
His contradictory statements only added to the bafflement of the situation.
ההצהרות הסותרות שלו רק הוסיפו לתמיהה של המצב.
The sudden change in weather caused bafflement among the locals.
השינוי הפתאומי במזג האוויר גרם לתמיהה בקרב המקומיים.
The cryptic message left everyone in bafflement.
ההודעה המסתורית הותירה את כולם בתמיהה.
The unexpected turn of events resulted in widespread bafflement.
המהלך הבלתי צפוי של האירועים גרם לתמיהה נרחבת.
The professor's explanation only deepened the students' bafflement.
ההסבר של הפרופסור רק העמיק את התמיהה של הסטודנטים.
The sudden disappearance of the funds left the company in bafflement.
ההיעלמות הפתאומית של הכספים הותירה את החברה בתמיהה.
Alongside the shame, there was a jolting bafflement.
לצד הבושה, היה תדהמה מדהימה.
מקור: The Economist - ComprehensiveIt's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
זה גם המקום שבו אנחנו מבטאים את התדהמה שלנו לנוכח חלק מההתנהגויות שאנו נתקלים בהן בזירת השידוכים.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIn those early immigrant days, my mother, brother and I lived in a perpetual state of wonder and bafflement.
בימים ההם של מהגרים מוקדמים, אמי, אחי ואני חיינו במצב תמידי של פליאה ותדהמה.
מקור: The Guardian (Article Version)Let's try that faster Having gradually but inevitably or without fail Slowly but surely to cause feelings of discouragement or bafflement.
בואו ננסה את זה מהר יותר. בהדרגה אך ללא יכולת או ללא כישלון. לאט ובטוח לגרום לתחושות של ייאוש או תדהמה.
מקור: EnglishPod 181-270We call it the " Hinge Debrief, " and it's where we talk about who we're messaging, who we're going on dates with, It's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
אנחנו קוראים לזה ה" Hinge Debrief, " וזה המקום שבו אנחנו מדברים על מי אנחנו שולחים הודעות, עם מי אנחנו יוצאים לדייטים, זה גם המקום שבו אנחנו מבטאים את התדהמה שלנו לנוכח חלק מההתנהגויות שאנו נתקלים בהן בזירת השידוכים.
מקור: Science Quickly, from Scientific AmericanThe vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.
הסגנית הביעה בהצהרתה תמיהה לגבי מה שהנשיא קים ג'ונג איל מקווה להשיג בעימות האחרון עם הקהילה הבינלאומית.
I stared at the complex math problem in bafflement.
התבוננתי בתרגיל המתמטי המורכב בתמיהה.
Her sudden resignation left her colleagues in bafflement.
התפטרותה הפתאומית הותירה את עמיתיה בתמיהה.
The magician's disappearing act left the audience in bafflement.
קוסם המופע של ההיעלמות הותיר את הקהל בתמיהה.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread bafflement.
הנסיבות המסתוריות סביב המקרה הובילו לתמיהה נרחבת.
His contradictory statements only added to the bafflement of the situation.
ההצהרות הסותרות שלו רק הוסיפו לתמיהה של המצב.
The sudden change in weather caused bafflement among the locals.
השינוי הפתאומי במזג האוויר גרם לתמיהה בקרב המקומיים.
The cryptic message left everyone in bafflement.
ההודעה המסתורית הותירה את כולם בתמיהה.
The unexpected turn of events resulted in widespread bafflement.
המהלך הבלתי צפוי של האירועים גרם לתמיהה נרחבת.
The professor's explanation only deepened the students' bafflement.
ההסבר של הפרופסור רק העמיק את התמיהה של הסטודנטים.
The sudden disappearance of the funds left the company in bafflement.
ההיעלמות הפתאומית של הכספים הותירה את החברה בתמיהה.
Alongside the shame, there was a jolting bafflement.
לצד הבושה, היה תדהמה מדהימה.
מקור: The Economist - ComprehensiveIt's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
זה גם המקום שבו אנחנו מבטאים את התדהמה שלנו לנוכח חלק מההתנהגויות שאנו נתקלים בהן בזירת השידוכים.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIn those early immigrant days, my mother, brother and I lived in a perpetual state of wonder and bafflement.
בימים ההם של מהגרים מוקדמים, אמי, אחי ואני חיינו במצב תמידי של פליאה ותדהמה.
מקור: The Guardian (Article Version)Let's try that faster Having gradually but inevitably or without fail Slowly but surely to cause feelings of discouragement or bafflement.
בואו ננסה את זה מהר יותר. בהדרגה אך ללא יכולת או ללא כישלון. לאט ובטוח לגרום לתחושות של ייאוש או תדהמה.
מקור: EnglishPod 181-270We call it the " Hinge Debrief, " and it's where we talk about who we're messaging, who we're going on dates with, It's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
אנחנו קוראים לזה ה" Hinge Debrief, " וזה המקום שבו אנחנו מדברים על מי אנחנו שולחים הודעות, עם מי אנחנו יוצאים לדייטים, זה גם המקום שבו אנחנו מבטאים את התדהמה שלנו לנוכח חלק מההתנהגויות שאנו נתקלים בהן בזירת השידוכים.
מקור: Science Quickly, from Scientific Americanחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו