he gave me a real bollocking for being late to the important meeting.
הוא נתן לי בולוקינג אמיתי בגלל שהגעתי 늦 לפגישה החשובה.
she doesn't give a ballock about what other people think of her lifestyle.
היא לא מ關心 מה אחרים חושבים על סגנון החיים שלה.
that's a complete load of bollocks; the company is actually doing very well financially.
זה מניין של בולוקינג; החברה באמת עובדת טוב מאוד מבחינה פיננסית.
the manager tore the new employee off a tremendous bollocking in front of everyone.
המנהל נתן לבן התחייה שלmployee tremendous bollocking לפני כולם.
stop bollocking about the minor details and concentrate on the main objectives.
הפסק לbollocking על הפרטים הקטנים ותרכז באובייקטיבים המרכזיים.
he's had enough of her constant bollocking and decided to find a new job.
הוא כבר סבל מספיק מהbollocking הרציף שלה וقرر למצוא עבודה חדשה.
i couldn't give a ballock about the whole ballocks; it's not my responsibility anyway.
לא יכולתי להעניק בולוקינג על כל הבולוקינג; זה לא מוטב לי בכל מקרה.
ballocks! i've forgotten to send the contract to the client before they closed for the day.
בולוקינג! שכחתי לשלוח את החוזה ללקוח לפני שהסגרו ליום.
the boss warned that he would give them all a massive bollocking if they missed the deadline.
המנהל הזה אזהרה שהוא יתן להם massive bollocking אם הם יפסו את תאריך ההגשה.
he was terrified of receiving another bollocking from his demanding supervisor.
הוא היה מבהיל לקבל עוד bollocking מהמנהל שלו.
"that's a load of old ballocks," she exclaimed when she heard the ridiculous excuse.
"זה מניין של בולוקינג ישן," היא צועקת כששמעה את הاعتذאר הלא הגיוני.
the entire project turned out to be a complete ballocks from start to finish.
הפרויקט כולו הסתיים להיות מניין של בולוקינג מתחילה ועד סוף.
he gave me a real bollocking for being late to the important meeting.
הוא נתן לי בולוקינג אמיתי בגלל שהגעתי 늦 לפגישה החשובה.
she doesn't give a ballock about what other people think of her lifestyle.
היא לא מ關心 מה אחרים חושבים על סגנון החיים שלה.
that's a complete load of bollocks; the company is actually doing very well financially.
זה מניין של בולוקינג; החברה באמת עובדת טוב מאוד מבחינה פיננסית.
the manager tore the new employee off a tremendous bollocking in front of everyone.
המנהל נתן לבן התחייה שלmployee tremendous bollocking לפני כולם.
stop bollocking about the minor details and concentrate on the main objectives.
הפסק לbollocking על הפרטים הקטנים ותרכז באובייקטיבים המרכזיים.
he's had enough of her constant bollocking and decided to find a new job.
הוא כבר סבל מספיק מהbollocking הרציף שלה וقرر למצוא עבודה חדשה.
i couldn't give a ballock about the whole ballocks; it's not my responsibility anyway.
לא יכולתי להעניק בולוקינג על כל הבולוקינג; זה לא מוטב לי בכל מקרה.
ballocks! i've forgotten to send the contract to the client before they closed for the day.
בולוקינג! שכחתי לשלוח את החוזה ללקוח לפני שהסגרו ליום.
the boss warned that he would give them all a massive bollocking if they missed the deadline.
המנהל הזה אזהרה שהוא יתן להם massive bollocking אם הם יפסו את תאריך ההגשה.
he was terrified of receiving another bollocking from his demanding supervisor.
הוא היה מבהיל לקבל עוד bollocking מהמנהל שלו.
"that's a load of old ballocks," she exclaimed when she heard the ridiculous excuse.
"זה מניין של בולוקינג ישן," היא צועקת כששמעה את הاعتذאר הלא הגיוני.
the entire project turned out to be a complete ballocks from start to finish.
הפרויקט כולו הסתיים להיות מניין של בולוקינג מתחילה ועד סוף.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו