batted

[ארה"ב]/bæt/
[בריטניה]/bæt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מועדון שמשמש להכות את הכדור בספורט כמו בייסבול או קריקט

צירופים וביטויים

baseball bat

מקל בייסבול

at bat

בְּמַחְבָּט

off the bat

מיד

bat around

לְהַצִּיד אֶת הַמַּחְבָּט

cricket bat

מַחְבָּט קְרִיקֶט

vampire bat

Hebrew_translation

big brown bat

עַפְרוֹן חָמָשׁ חוֹמֶה

דוגמאות למשפטים

bat an idea around.

להקיף רעיון.

The bat is a flying mammal.

האריה הוא יונק מעופף.

bat out a speech; bat out dance music.

להוציא נאום; להוציא מוזיקת ריקוד.

cricket bats are made of willow.

מקלטיות עשויות עץ ערבה.

The membrane of a bat's wing is interdigital.

הקרום של כנף עטלף הוא בין אצבעות.

Will the night send a howlet or a bat?

האם הלילה ישלח תן או עטלף?

I have left my bat at home.

שכחתי את המקל שלי בבית.

The thugs beat him senseless with a baseball bat.

השודדים היכו בו ללא רחמים עם מקל בייסבול.

throws lefty; bats lefty.

זורק שמאלי; משחק שמאלי.

I’m going to go to bat for more police officers.

אני הולך להגן על שוטרים נוספים.

I’m as blind as a bat without my glasses.

אני עיוור כמו עטלף בלעדי המשקפיים שלי.

swing a bat; swung the car over.

להתנדנד עם מקל; התנדנד עם המכונית.

cocked the bat before swinging at the pitch.

התנערתי את המקל לפני ששיחקתי בפיץ'.

Bats are crepuscular creatures.

עטלפים הם יצורים חרסיים.

Dogs, cats and bats can all carry rabies.

כלבים, חתולים ועטלפים יכולים לשאת תולעית הכלב.

a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.

עטלף השמיע רעש, ניתן להבחין בו רק מהתזוזה של האוויר.

Bates went public with the news at a press conference.

בייטס פרסמו את החדשות במסיבת עיתונאים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Spiders and bats. - Spiders and bats.

עכבישים ודרקונים - עכבישים ודרקונים

מקור: Classic children's song animation Super Simple Songs

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

דובִי קפאדי מדי, אוזני דרקון שלו רעדו.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Oh, don't act all high and mighty with me, you old bat.

הו, אל תשחק איתי כוחני, אתה דרקון זקן.

מקור: American Horror Story Season 1

I'm a Pipistrellus nathusii bat, specifically male.

אני דרקון פיפיסטרילוס נתיוזי, זכר ספציפית.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It's dangerous to swing the bat toward people.

זה מסוכן להצליף בדרקון לכיוון אנשים.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

Wait unit the last minute and swing the bat.

חכה עד לרגע האחרון והצליף בדרקון.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

They even have paper bats hanging from the ceiling.

יש להם אפילו דרקונים מנייר תלויים מהתקרה.

מקור: MBTI Personality Types Guide

So the owl let the bat go.

אז הטווס שחרר את הדרקון.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

A typical example of a hibernating creature is the bat.

דוגמה טיפוסית של יצור החובע היא הדרקון.

מקור: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Excuse me, Mr. Wang. I have to return these bats.

סליחה, אדוני וואנג. אני צריך להחזיר את הדרקונים האלה.

מקור: Volume 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו