bedfellows

[ארה"ב]/ˈbedˌfɛləz/
[בריטניה]/ˈbɛdfɛlɔz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים שישנים באותו מיטה; אנשים שמשתפים מיטה; אנשים או ארגונים שהם בעלי ברית קרובים, במיוחד למען תועלת הדדית בעסקים או בפוליטיקה

צירופים וביטויים

uneasy bedfellows

שותפים לא נוחים

strange bedfellows

שותפים מוזרים

bedfellows in politics

שותפים בפוליטיקה

forced bedfellows

שותפים כפויים

bedfellows of convenience

שותפים לטובתם

make strange bedfellows

יוצרים שותפויות מוזרות

דוגמאות למשפטים

politics and business often make strange bedfellows.

פוליטיקה ועסקים לעיתים קרובות הופכים לבני ברית מוזרים.

in the world of finance, risk and reward are bedfellows.

בעולם הפיננסים, סיכון ותגמול הם בני ברית.

fear and excitement can be bedfellows during a big event.

פחד והתרגשות יכולים להיות בני ברית במהלך אירוע גדול.

desperation and creativity often become bedfellows.

ייאוש ויצירתיות הופכים לעיתים קרובות לבני ברית.

in a team, collaboration and competition can be bedfellows.

בצוות, שיתוף פעולה ותחרות יכולים להיות בני ברית.

love and jealousy are often bedfellows in relationships.

אהבה וקנאה הם לעיתים קרובות הופכים לבני ברית במערכות יחסים.

innovation and risk-taking are bedfellows in business.

חדשנות ונכונות לקחת סיכונים הם בני ברית בעסקים.

fear and courage can be bedfellows in challenging situations.

פחד ואומץ יכולים להיות בני ברית במצבים מאתגרים.

friendship and rivalry sometimes make bedfellows in sports.

חברות ותחרותיות לעיתים קרובות הופכים לבני ברית בספורט.

hope and despair often find themselves as bedfellows.

תקווה ותיסכול לעיתים קרובות מוצאים את עצמם כבני ברית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו