beginner

[ארה"ב]/bɪ'gɪnə/
[בריטניה]/bɪ'gɪnɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.מתלמד; מישהו שחדש בתחום או בפעילות

דוגמאות למשפטים

a typical beginner's bloop.

טעות טיפוסית של מתחיל.

an ingenuous beginner

מתחיל תמים.

beginner's guitar £150 o.n.o.

גיטרה למתחילים, 150£ או הצעות.

Beginners are too apt to make mistakes in grammar.

מתחילים נוטים לעשות טעויות בדקדוק.

As a beginner,everything is very new to him.

כמתחיל, הכל חדש לו מאוד.

I don’t think these neologisms worth passing on to beginners.

אני לא חושב שמילים חדשות אלה שווים להעברה למתחילים.

we have included some hints for beginners in this section.

כללנו כמה טיפים למתחילים במקטע זה.

The brochure said it would be a beginners’ course but it’s nothing of the sort.

הברושור אמר שזה יהיה קורס למתחילים אבל זה לא כלום כזה.

Bintree use, simple knapsack problem, is my data structure beginner operations,

שימוש ב-Bintree, בעיית תרמיל פשוטה, זו הפעלה מבנית נתונים למתחילים,

He doesn’t suffer fools gladly so he’s hardly the best person to be instructor on the beginner’s course.

הוא לא סובל טיפשים אז הוא כמעט ולא האדם הטוב ביותר להיות מדריך בקורס למתחילים.

Generally, for women beginners, Zhao Jinyu starts his course from “Dan or female role of the maidenly type”.

באופן כללי, עבור מתחילות, Zhao Jinyu מתחיל את הקורס שלו מ"דן או תפקיד נקבה של סוג הבתולות".

Trying to return a sidespin serve will be a hair-pulling experience for a beginner if he/she uses an overly spinny rubber.

ניסיון להחזיר הגשה עם ספין צדדי יהיה חוויה משיכת שיער למתחיל אם הוא/היא משתמש בגומי מסתובב מדי.

As a result, for quite a long time a beginner has to endure a very squawky noise before he or she is able to make the very beautiful and pleasant sound.

כתוצאה מכך, למדי זמן רב, מתחיל צריך לסבול רעש צפצפני מאוד לפני שהוא מסוגל להפיק את הצליל היפה והנעים מאוד.

Writing Options Beginners, gamblers, and undercapitalized traders make up the majority of option buyers.

כותבי אפשרויות, מהמרים וסוחרים שאינם ממומנים מספיק מהווים את הרוב של קונים של אפשרויות.

Autostart_and_Hide.rar: using C++ Developed since the launch of the computer and hidden procedures, easy for beginners to learn.

Autostart_and_Hide.rar: באמצעות C++ פותח מאז השקת המחשב ונהלים מוסתרים, קל למתחילים ללמוד.

The examples can easily control the development of Delphi beginners, the development of instruments or the use of PaintBox learning needs friends.

הדוגמאות יכולות לשלוט בקלות בהתפתחותם של מתחילים של Delphi, בפיתוח כלים או בשימוש בצרכי למידה של PaintBox.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She can't play yet. She's still a beginner.

היא עדיין לא יכולה לשחק. היא עדיין מתחילה.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

A novice or novices is a good synonym for beginners.

מתחיל או מתחילים הוא מילה נרדפת טובה למתחילים.

מקור: IELTS Reading Preparation Guide

And this happened often because many of us were just beginners.

זה קרה לעתים קרובות מכיוון שרבים מאיתנו היו רק מתחילים.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

If you scored between one and five, you're a beginner.

אם קיבלת בין אחד לחמש, אתה מתחיל.

מקור: Emma's delicious English

No, I'm still a beginner. But Alex is going to teach me!

לא, אני עדיין מתחיל. אבל אלכס הולך ללמד אותי!

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

For beginners, it was an exhausting work.

עבור מתחילים, זו הייתה עבודה מתישה.

מקור: 21st Century English Newspaper

Will you two beginners cut it out!

אתם שני המתחילים תפסיקו!

מקור: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

If you're a complete beginner, this might be where you start.

אם אתה מתחיל לגמרי, זה עשוי להיות המקום שבו תתחיל.

מקור: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Although that can be useful for a beginner.

למרות שזה יכול להיות מועיל למתחיל.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

Green is also a sign of a beginner.

ירוק הוא גם סימן למתחיל.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו