bevelled

[ארה"ב]/'bɛvld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חתוך בזווית; עם שיפוע; מחודד
v. להפוך משהו לזווית; להטות

צירופים וביטויים

bevelled edge

קצה משופע

bevelled glass

זכוכית משופעת

bevelled mirror

מראה משופע

bevelled frame

מסגרת משופעת

bevelled edge table

שולחן עם קצה משופע

bevelled edge mirror

מראה עם קצה משופע

דוגמאות מהעולם האמיתי

We've got super small bevels without a notch.

יש לנו שפתות קטנות במיוחד ללא שריטה.

מקור: Trendy technology major events!

The last stage is honing and putting a very fine edge or bevel.

השלב האחרון הוא השחזה והנחת קצה או שפה דקה מאוד.

מקור: Bloomberg Businessweek

In the models subfolder, there is a beveled cube model called cube smooth.

בתיקיית המשנה "מודלים", יש מודל קובייה משופעת בשם "קובייה חלקה".

מקור: Introduction to Unity DOTS

My curiosity, drew me to journey in search of different kinds of bevels and led me into contact with many people.

הסקרנות שלי גררה אותי למסע בחיפוש אחר סוגים שונים של שפות, והובילה אותי למגע עם אנשים רבים.

מקור: 1The Eternal Validity of the Soul

The blue Coast Range was seen stretching along the sky like a beveled wall, and the somber, craggy Marysville Buttes rose impressively out of the flooded plain like islands out of the sea.

הטווח החוף הכחול נראה מתפרש לאורך השמיים כמו קיר משופע, וגבעות מאריסוויל המדכאות והסלעיות התרוממו בהרשאה מתוך המישור המצופה כמו איים מתוך הים.

מקור: The Mountains of California (Part 2)

And it has this bevel right here, you can see where it kind of comes down and then angles, I would guess that there's probably no video where I don't use this at some point.

ויש לו שפה כזו ממש כאן, אתה יכול לראות מאיפה היא יורדת ואז מתעקלת, אני מניח שאין כמעט סרטון שבו אני לא משתמש בזה בשלב מסוים.

מקור: Kitchen Deliciousness Competition

So generally, Japanese sushi knives, called yanagi, designed to be a little bit thinner behind the blade, and has the bevel, which is much more elongated to kind of create a thinner blade and make it easier to slide through.

אז בדרך כלל, סכיני סושי יפניות, הנקראות יאנאגי, מתוכננות להיות מעט דקות יותר מאחורי הלהב, ויש להן שפה, שהיא ארוכה יותר כדי ליצור להב דק יותר ולהקל על החלקה דרכו.

מקור: Connection Magazine

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו