blarneys

[ארה"ב]/blær.niz/
[בריטניה]/blär.niz/

תרגום

n. חנופה או שיחה חסרת כנות; שטות
v. לחנוף בכזב; להטעות על ידי חנופה
vi. לחנוף יתר על המידה; לנסות לשדל מישהו באמצעות חנופה

צירופים וביטויים

pull the blarneys

משוך את הבלרניז

full of blarneys

מלא בבלרניז

spouting blarneys

מפטף בלרניז

blarney and nonsense

בלרניז ושטויות

cut the blarneys

חתוך את הבלרניז

believe his blarneys

להאמין לבלרניז שלו

דוגמאות למשפטים

his blarneys often charm the audience.

הסחות הדעת שלו לרוב משימות את הקהל.

don't believe his blarneys; he's just trying to impress you.

אל תאמינו לסחות הדעת שלו; הוא פשוט מנסה להרשים אתכם.

she has a talent for blarneys that captivates everyone.

יש לה כישרון לסחות דעת שמכושף לכולם.

his blarneys can turn a dull conversation into something exciting.

סחות הדעת שלו יכולות להפוך שיחה משעממת למשהו מרגש.

they say that blarneys can win over even the toughest critics.

הם אומרים שסחות דעת יכולות לכבוש אפילו את המבקרים הקשים ביותר.

she relied on her blarneys to navigate social situations.

היא הסתמכה על סחות הדעת שלה כדי לנווט במצבים חברתיים.

his blarneys are often filled with exaggerations.

סחות הדעת שלו לרוב מלאות בהגזמות.

people are wary of his blarneys after being deceived before.

אנשים חוששים מסחות הדעת שלו לאחר שהוטעו בעבר.

she uses blarneys to make her stories more engaging.

היא משתמשת בסחות דעת כדי להפוך את הסיפורים שלה למרתקים יותר.

his blarneys are entertaining, but often lack truth.

סחות הדעת שלו מהנות, אבל לרוב חסרות אמת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו