bloc

[ארה"ב]/blɒk/
[בריטניה]/blɑːk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קבוצה; ברית.
Word Forms
Pluralblocs

צירופים וביטויים

political bloc

ברית פוליטית

economic bloc

ברית כלכלית

en bloc

באחדות

דוגמאות למשפטים

the farm bloc in the U.S. Senate.

הבלוק החקלאי בסנאט של ארה"ב.

A solid bloc of union members support the decision.

קבוצה מוצקה של חברי איגודים תומכת בהחלטה.

The Liberal Bloc voted for the tax increase.

הבלוק הליברלי הצביע בעד העלאת המיסים.

The five countries formed a regional trade bloc.

חמשת המדינות הקימו בלוק סחר אזורי.

There have been growing tensions within the trading bloc.

ישנן מתיחויות גוברות בתוך בלוק הסחר.

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

חלוקת אירופה לקבוצות לוחמות מייצרת מתח מרכזי גובר והולך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The UK is supposed to formally leave the bloc by Dec. 31.

בריטניה אמורה לעזוב באופן רשמי את הבלוק עד ה-31 בדצמבר.

מקור: CRI Online December 2020 Collection

Representatives of all the main political groupings argued over various issues affecting the bloc.

נציגים של כל הקבוצות הפוליטיות העיקריות טענו על סוגיות שונות המשפיעות על הבלוק.

מקור: BBC World Headlines

However, the deal doesn't seem to be deterring migrants from trying to enter the bloc.

עם זאת, ההסכם לא נראה מרתיע מהגרים מניסיון להיכנס לבלוק.

מקור: CCTV Observations

Most NATO members are very enthusiastic about Sweden and Finland joining the bloc.

רוב מדינות נאט"ו מאוד נלהבות משוודיה ופינלנד מצטרפות לבלוק.

מקור: CNN 10 Student English May 2022 Collection

Today, evangelical Christians are one of the most politically powerful voting blocs in the United States.

כיום, הנוצרים האוונגליים הם אחת מקבוצות הבוחרים הפוליטית החזקות ביותר בארצות הברית.

מקור: Vox opinion

Mr. Johnson has promised that Britain will leave the bloc at the end of October, come what may.

מר ג'ונסון הבטיח שבריטניה תעזוב את הבלוק בסוף אוקטובר, יהיה מה שיהיה.

מקור: BBC Listening Collection July 2019

We should jointly oppose group politics and bloc confrontation.

עלינו להתנגד יחד לפוליטיקה של קבוצות ולעימותים בבלוק.

מקור: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

The bloc is thinking about accepting new members.

הבלוק שוקל לקבל חברים חדשים.

מקור: Financial Times

But Ashton gave no sign the bloc as a whole is shifting towards support for military action.

אבל אסhton לא הביעה סימן שהבלוק כולו משנה את תמיכתו בפעולה צבאית.

מקור: NPR News September 2013 Compilation

Emerging markets fall well short of a coherent trade bloc, but they may find common cause.

שווקים מתעוררים רחוקים מאוד מבלוק סחר קוהרנטי, אבל ייתכן שהם ימצאו עניין משותף.

מקור: The Economist - Comprehensive

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו