blotter

[ארה"ב]/'blɒtə/
[בריטניה]/'blɑtɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נייר סופג לרישום זמני של הערות או מזכרים

צירופים וביטויים

ink blotter

מגש דיו

blotter paper

נייר סופג

desk blotter

משטח כתיבה

דוגמאות למשפטים

The police officer used a blotter to record the details of the incident.

השוטר השתמש במגבת כדי לתעד את פרטי האירוע.

The blotter absorbed the excess ink from the fountain pen.

המגבת ספגה את עודפי הדיו מהעט נוזלי.

She cleaned the desk with a blotter to remove any spills.

היא ניקתה את השולחן עם מגבת כדי להסיר כל שפיכות.

He placed a blotter under the wet glass to prevent water rings on the table.

הוא הניח מגבת מתחת לזכוכית הרטובה כדי למנוע טבעות מים על השולחן.

The blotter on his desk was worn out from years of use.

המגבת על שולחנו הייתה בלויות משימוש במשך שנים.

She used a blotter to dry the wet documents quickly.

היא השתמשה במגבת לייבוש המסמכים הרטובים במהירות.

The blotter on the receptionist's desk was decorated with a floral pattern.

המגבת על שולחן מזכירה הייתה מעוטרת בדוגמת פרחים.

He absentmindedly doodled on the blotter during the meeting.

הוא צייר באופן לא מודע על המגבת במהלך הפגישה.

The antique desk came with a matching blotter and pen set.

השולחן העתיק הגיע עם סט מגבת ועט תואמים.

She flipped through the pages of the blotter to find a clean spot to write a note.

היא עברה בין העמודים של המגבת כדי למצוא מקום נקי לכתוב פתק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A two-line police blotter item does not constitute a story.

פריט של שני שורות בדוח משטרתי לא מהווה סיפור.

מקור: Super Girl Season 2 S02

They changed the blotter to do it, and that's a felony too.

הם שינו את הדוח כדי לעשות זאת, וגם זו עבירה פלילית.

מקור: Goodbye, My Love (Part 2)

Dar Adal. He monitors the blotters.

דאר עדל. הוא עוקב אחר הדוחות.

מקור: Homeland Season 3

Then I slid it under the blotter.

אז החלקתי אותו מתחת לדוח.

מקור: Goodbye, My Love (Part 1)

He reached around and pawed under his blotter.

הוא הושיט יד ומישש מתחת לדוח שלו.

מקור: Goodbye, My Love (Part 1)

Luna takes his glasses off and sets them down grimly on his blotter.

לונה הורדת את משקפיו ושם אותם במורת רוח על הדוח שלו.

מקור: Red White & Royal Blue

Though their blouses were blotched by a blotter, they were happy with their victory.

למרות שחולצותיהם היו מוכתמות על ידי דוח, הם שמחו על ניצחונם.

מקור: Pan Pan

He tossed a handful of cardamon seeds on his blotter and filled both glasses.

הוא זרק חופן זרעי הלכום על הדוח שלו ומילא את שתי הכוסות.

מקור: Goodbye, My Love (Part 2)

Not that them tramps ever got in no newspapers except by way of the police blotter.

לא שבנוודים האלה מעולם לא הגיעו לעיתונים מלבד באמצעות הדוח המשטרתי.

מקור: Goodbye, My Love (Part 1)

Lavinia picked up the chewed pencil from the desk and doodled with it on the blotter.

לאביניה לקחה את העיפרון הלעוס משולחן העבודה וציירה עליו בדוח.

מקור: A handsome face.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו